Що таке OUR CAPABILITIES Українською - Українська переклад

• наші можливості
• наші здібності
• наші спроможності
• наших можливостей
• наших можливостях
• наші сили засоби
• наші таланти

Приклади вживання Our capabilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our capabilities in Tokyo.
Наші таланти у Косові.

Also see: Our Capabilities.
Також читайте: Наші таланти.

And we are currently looking to broaden our capabilities.
Зараз ми бачимо спроби розширити свої можливості.

Since then our capabilities have only grown.
Від тоді, наш потенціал тільки зростав.

Even in circumstances that seem beyond our capabilities.
Навіть з такими, які знаходяться поза межами нашої компетенції.

I don't mind showing our capabilities to the Russians.
Це демонстрація наших можливостей росіянам.

More than 5% growth is real and corresponds to our capabilities.
Зростання в понад 5%- реальне і відповідає нашим можливостям.

Well within our capabilities.
Звичайно, в рамках наших можливостей.

However, our desires do not always coincide with our capabilities.
Однак наші бажання не завжди збігаються з нашими можливостями.

Matched with our capabilities!
Збігалися з нашими можливостями!'!

We are ready for any desires and constantly improve our capabilities.
Ми готові до будь-яких побажань і постійно вдосконалюємо свої можливості.

We do not exaggerate our capabilities, but we don't belittle them either.
Ми не перебільшуємо свої сили, але і не применшуємо їх.

I underestimated a couple of things and overestimated our capabilities.
Напевно ми в певній степені недооцінили їх і переоцінили власні можливості.

One of our capabilities lies with our considerable military forces".
Одна з наших можливостей полягає в нашій значній військовій силі.

Nothing is beyond our capabilities.
Жодне добро не є понад наші сили.

One of our capabilities lies with our considerable military forces.
Одна з наших можливостей полягає у наших значних військових силах.

Design office and our capabilities.
Дизайнерське бюро та наші можливості.

We must make our capabilities more flexible and deployable so we can respond quickly and effectively, wherever needed, as new crises emerge.
Ми повинні зробити наші спроможності більш гнучкими та здатними до розміщення, аби це надало нам змогу реагувати швидко і ефективно, де б це не було потрібним з появою нових криз.

Why do we doubt our capabilities?
Чому ми сумніваємося в своїх здібностях.

Our capabilities are to provide experience in international management not only of consumer goods but also products for industrial use and high-tech goods.
Наші можливості полягають у наданні досвід у міжнародному управлінні не тільки споживчих товарів, але також для промислового використання і високотехнологічних товарів….

Our needs are that we must refine our capabilities constantly.
У нас більше немає потреби постійно доводити нашу спроможність.

We need to reduce consumption and to live in accordance with our capabilities.
Нам необхідно скорочувати споживання й жити, виходячи зі своїх можливостей.

We are Ukrainians who are absolutely equal in our capabilities, despite the territorial organization.
Ми, українці, абсолютно рівні у своїх можливостях, попри територіальну належність.

Leave a request for more information about the services and our capabilities.
Залиште заявку для отримання більш детальної інформації про послуги і наших можливостях.

This is as to get into a fairy tale, because it turns out that our capabilities are much greater than those to which we are accustomed.
Це як потрапити в казку, бо виявляється, що наші можливості набагато більші, ніж з ті, до яких ми звикли”.

You will receive a consultation on the performed services and our capabilities by phone:.
Консультацію по виконуваних послугам і нашим можливостям Ви отримаєте по телефону:.

Uniqueness of TM Shchedryk motivates us to actively develop a network within our capabilities, so the number of stores and sales outlets are constantly growing.
Унікальність ТМ Щедрик спонукає нас активно розвивати мережу в межах наших можливостей, тому кількість магазинів і торгівельних точок постійно зростає.

We have prepared for you a series of presentations that will allow you to learn more about us, our capabilities and projects.
Ми підготували для вас низку презентацій, які дозволять вам дізнатися більше про нас, наші можливості та проекти.

The fact that we are working to enhance our capabilities at sea is true.
Те, що ми працюємо над посиленням наших можливостей на морі, це правда.

We are grateful to all our clients, partners and friends for their support and belief in our capabilities and experience.
Вдячні всім нашим клієнтам, партнерам та друзям за підтримку і віру в наші можливості і наш досвід.