Що таке OUR CAPACITY Українською - Українська переклад

• наша здатність
• наші можливості
• нашу спроможність
• наш потенціал
• нашу здатність
• нашої здатності
• нашою здатністю
• наших можливостей

Приклади вживання Our capacity Англійська мовою та їх переклад на Українською

We believe in our capacity.".
Ми віримо у власні сили».

Now, our capacity and factory area is in the first position in China.
Тепер, наша здатність і район фабрики знаходиться в першій позиції в Китаї.

Now we understand our capacity.
Але розуміємо свої сили.

It undermines our capacity to act in our own interest.
Це підриває нашу спроможність діяти у наших власних інтересах.

There's nothing beyond our capacity.
Жодне добро не є понад наші сили“.

For vinyl flooring, our capacity is more than 150 containers monthly;
Для вінілових підлогових покриттів, наша здатність складає більше 150 контейнерів в місяць;

We had to upgrade our capacity….
І нам треба відновити свою здатність….

Our being is our capacity for the resonance of tone and rhythm which comes from sound and color.
Наше буття є наша здатність до резонансу тону і ритму, який приходить зі звуку і кольору[1].

The consolidation increases our capacity.
Співробітництво збільшує нашу силу.

For this reason, our capacity to provide some of the best raw materials for agriculture is decreasing by the day.”.
Саме тому наша здатність забезпечити найкращу сировину для сільського господарства знижується щодня.».

The issue is that we are not using our capacity.
Що ми не використовуємо свої можливості.

And in that paralysis, of course, our capacity for compassion is also paralyzed.
І в цьому паралічі, і наша здатність до співчуття, звичайно, теж паралізована.

Over time, our capacity to forget can make everything come to seem unexceptional and predictable, even things that are actually quite remarkable and implausible.
Періодично наша здатність забувати може зображати все простим і передбачуваним, навіть речі, які насправді досить видатні й дивовижні.

The need exceeds our capacity.
Наші оборонні потреби перевищують наші можливості.

He said the presence“expands our capacity… in maintaining peace and security in southeastern Europe and the Black Sea region.”.
Також він додав, що присутність підрозділів США"розширює наші можливості… у справі підтримання миру та безпеки у Південно-Східній Європі та регіоні Чорного моря".

Those needs are far beyond our capacity.
Їхні потреби вийшли далеко за рамки наших можливостей.

I'm an optimist because I think our capacity to deal with our problems is much greater than we imagine.
Я оптиміст, оскільки вважаю, що наш потенціал вирішення проблем набагато більший, ніж ми можемо уявити.

Each one of us sees according to our capacity to see.
Ми всі залежимо від нашої здатності бачити.

Augustine understood that our capacity to screw up, it's not some kind of embarrassing defect in the human system, something we can eradicate or overcome.
Августин розумів, що наша здатність облажатись, це не якийсь дошкульний дефект в людській системі щось, що ми можемо усунути або подолати.

He said the presence"expands our capacity….
Також він додав, що присутність підрозділів США"розширює наші можливості….

We will continue to consult on and further develop our capacity to contribute to energy security, concentrating on areas where NATO can add value.
Ми продовжуватимемо консультації і далі розвивати наші можливості щодо внеску в забезпечення енергетичної безпеки, концентруючись на тих галузях, де НАТО може дати користь.

But the main thing- it is extremely computer expanded our capacity for creativity.
Але головне- саме комп'ютер надзвичайно розширив наші можливості для творчості.

When we constrict our capacity for reasoning and recall or transfer those skills to a gadget, we sacrifice our ability to turn information into knowledge.
Коли ми скорочуємо нашу здатність міркувати і згадувати або передаємо ці навички ґаджетам, ми жертвуємо нашою здатністю перетворювати інформацію в знання.

But we all have the genius of holiness in our capacity for wholeness.
Але у всіх нас є геній святості в нашій здатності до цілісності.

When we constrict our capacity for reasoning and recall or transfer those skills to a gadget,” concludes Ward,“we sacrifice our ability to turn information into knowledge.
Коли ми скорочуємо нашу здатність міркувати і згадувати або передаємо ці навички ґаджетам, ми жертвуємо нашою здатністю перетворювати інформацію в знання.

If we only see the worse, it destroys our capacity to do something.
Якщо ми дивимося тільки на гірше, це руйнує нашу здатність робити все можливе.

God has no illusions about us and our capacity to sin, and we should not either.
Бог не має ілюзій щодо нас і нашої здатності грішити, тому й нам не слід обманюватися.

In time, this initiative will enhance our forces' interoperability, our ability to share munitions, and our capacity work together in an effective and efficient way.".
З часом ця ініціатива посилить оперативну сумісність наших військ, нашу здатність ділитися боєприпасами і нашу спроможність працювати разом ефективно і результативно».

This external video is here as a sample to show our capacity in the field of noise and synchronized effects:.
Це стороннє відео для прикладу, щоб показати наші можливості в області шумових і синхронних ефектів:.

Soap operas teach us to push away doubt and believe in our capacity for bravery, vulnerability, adaptability and resilience.
Мильні опери навчають нас відкидати сумніви та вірити в наші можливості, хоробрість, вразливість, адаптивність та стійкість.