Що таке OVERSHOOT Українською - Українська переклад

• вийшло за допустимі рамки

Приклади вживання Overshoot Англійська мовою та їх переклад на Українською

Overshoot or undershoot protection.
Збільшення або зменшення вартості.

We are already in“ecological overshoot”.
Сьогодні ми стоїмо на ще важливішому екологічному«перехресті».

If we overshoot, we can pour a little bit back.
Якщо ми переборщимо, ми зможемо відлити трохи назад.

You have to stick to the recommended dosage and not overshoot it.
Слід ретельно дотримуватися рекомендованих доз та не перевищувати їх.

Earth Overshoot Day: Humanity has exhausted all of 2017's natural resources.
День виснаження Землі: людство вже вичерпало всі ресурси Землі на 2019 рік.

If the tiger will come to his prey closer, he runs the risk of overshooting.
Якщо тигр підійде до своєї жертви ближче, він ризикує промахнутися.

When you look at how markets overshoot, both up and down, you can probably say it's close to the bottom.
Коли дивитися на те, як ринки зашкалює як вгору, так і вниз, ймовірно, можна сказати, що це близько до дна.

In the long run, it probably makes no difference how badly we overshoot two degrees;
В довгостроковій перспективі, мабуть, не важливо, наскільки сильно ми перескочимо два градуси;

Also, sometimes the radio station overshoots and hits foreign artists, regardless of the date of withdrawal of a track to the masses.
Також іноді в ефірі радіостанції проскакують і хіти зарубіжних виконавців, незалежно від дати виходу того чи іншого треку в маси.

Indians and Pakistanis are even more cheerful about overshooting their ideal family size.
Індуси і пакистанці ще більш легковажно ставляться до перевищення їх ідеального розміру сім'ї.

The temperature of the substrate is raised rapidly, but in a controlled manner in order to avoid overshoot.
Температура субстрату піднімається швидко, однак у контрольований спосіб для уникнення перевищення.

In addition, along with the liquid in the intestine, inevitably"overshoot" undigested products that will rot or wander for a long time in it.
Крім того, разом з рідиною в кишечник неминуче«проскакують» неперетравлені продукти, які будуть довго в ньому гнити або бродити.

To accommodate the microprocessor, the supply's output voltage must ramp up or down within a specified time interval, but without excessive overshoot.
Для розміщення мікропроцесора, вихідна напруга харчування повинно сповзати вгору або вниз в протягом заданого інтервалу часу, але без надмірного перевищення.

Since the 1970s, humanity has been in'ecological overshoot' with annual demand on resources exceeding what Earth can regenerate in 365 days.
З 1970х років людство вийшло за екологічно допустимі рамки: річні потреби в ресурсах перевищують обсяг, який Земля може регенерувати за 365 днів.

Annual emissions need to be about half that(25-30 GtCO2e/yr on average) by 2030 to limit warming to 1.5˚C(with no or low overshoot).
Щорічні викиди повинні складати половину від цього показника(25-30 ГтСО2е у середньому за рік) до 2030 року, аби обмежити потепління до 1, 5 градусів(із відсутнім чи невеликим перевищенням).

Since the 1970's humanity has been in ecological overshoot with annual demand on resources exceeding what the earth can regenerate in a year.
З 1970х років людство вийшло за екологічно допустимі рамки: річні потреби в ресурсах перевищують обсяг, який Земля може регенерувати за 365 днів.

As the world gets to grips with the challenges of meeting the targets of the Paris climate accord, interest is increasing in climate pathways that temporarily overshoot the final target level.
Коли світ стикається з проблемами досягнення цілей Паризької кліматичної домовленості, інтерес до кліматичних шляхів зростає тимчасово перевернути кінцевий цільовий рівень.

Since the 70s, humanity has been in“ecological overshoot”, with annual demand on resources exceeding what the Earth can regenerate each year.
З 1970х років людство вийшло за екологічно допустимі рамки: річні потреби в ресурсах перевищують обсяг, який Земля може регенерувати за 365 днів.

It adopts the control method of vague theory combined with traditional PID control, and make the control process with the advantage of rapid response、small overshoot、high steady state precision.
Він приймає спосіб управління невизначеною теорії в поєднанні з традиційним управлінням PID, і зробити процес управління з перевагою швидкого реакції, невелика перерегулирование, висока точність стійкого стану.

Since the 1970s, humans have been in ecological overshoot, with the annual demand on resources exceeding what Earth can regenerate each year.
З 1970х років людство вийшло за екологічно допустимі рамки: річні потреби в ресурсах перевищують обсяг, який Земля може регенерувати за 365 днів.

Europe will have to phase out all of its coal plants by 2030 or else“vastly overshoot” its Paris climate pledges, climate experts say.
При цьому, Європа повинна буде поступово вивести з експлуатації всі свої вугільні заводи до 2030 року або ж«значно перевищить» свої зобов'язання за Паризькою угодою, вважають експерти з клімату.

To avoid under and overshoots at the line end is to match the output impedance of the driver to the trace impedance by inserting a resistor between the output and the trace.
Щоб уникнути під і перевищення на кінці лінії, необхідно зрівняти вихідний опір драйвера з імпедансом трасування, вставивши резистор між виходом і трасуванням.

So my question is, if we rapidly consume a large volume of water in a very short period of time, could the resulting decrease in ADH hormone overshoot the mark and result in the body eliminating more water than what is ideal.
Тому моє питання, якщо ми швидко витрачати великий обсяг води за дуже короткий проміжок часу, може в результаті зниження АдГ гормон перевищать позначку і призвести до організму, усуваючи більше води, ніж ідеально.

As a matter of fact, if you overshoot your mark while setting the timing, if you started in the"start" position, you can move your points across the cam in either direction.
Насправді, якщо ви перевищуєте свій знак під час встановлення часу, якщо ви почали в"стартовому" положенні, ви можете перемістити свої окуляри через камеру в будь-якому напрямку.

People, being in a state of narcotic dope, may commit an offense, overshoot the dosage of the drug in the direction of increase, which will lead to death, or even commit suicide.
Люди, перебуваючи в стані наркотичного дурману, можуть піти на злочин, промахнутися з дозуванням наркотику в бік збільшення, що призведе до смерті, або навіть здійснити суїцид.

Overshot and backshot wheels are the most efficient water wheel design;
Верхньобійне(і особливо задньобійне) водяні колеса є найбільш ефективним типом;

The third overshot the president and hit the window of a building across the street.
Третя пролетіла повз президента і потрапила у вікно будинку навпроти.

Overshot(and particularly backshot) wheels are the most efficient type;
Верхньобійне(і особливо задньобійне) водяні колеса є найбільш ефективним типом;

A small plane overshot its destination in Australia by almost 50km(30 miles) after its pilot fell asleep in the cockpit, air safety officials say.
В Австралії невеликий літак перелетів місце свого призначення майже на 50 км через те, що пілот заснув у кабіні, повідомляють представники служби авіаційної безпеки.

A small plane overshot its destination in Australia by almost 50 km after its pilot fell asleep in the cockpit, air safety officials said today.
В Австралії невеликий літак перелетів місце свого призначення майже на 50 км через те, що пілот заснув у кабіні, повідомляють представники служби авіаційної безпеки.