Що таке PANELING Українською - Українська переклад

• вагонка
• панелі
• обшивкою
• панелями
• вагонкою
• обшивка

Приклади вживання Paneling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Home/ Wall Paneling.
Home/ Стінові панелі.

Glass paneling creates a feel of space.
Панорамний скляний дах створює відчуття простору.

CNCA-C11-09: Interior paneling.
CNCA-C11-09: внутрішні панелі.

Paneling of external and internal walls, attics;
Обшивка зовнішніх та внутрішніх стін, мансард;

Vapor barrier and decorative wall bath paneling.
Пароізоляція і декоративна обробка стін лазні вагонкою.

Wall paneling in reconstituted“striped walnut” veneer.
Стінові панелі в реконструйованому шпоні під горіх.

Ways to hide this wooden paneling in your home.
Способи приховати цю дерев'яну обшивку у вашому будинку.

Would be interesting to see what is under the paneling.
Було б цікаво подивитися, що знаходиться під капотом.

Consult unread newest paneling and insulating thin?
Переглянути останнє непрочитане повідомлення обшивка і тонка ізоляція?

Group: Facing and decorative wood paneling.
Група: Облицювання й зашиття декоративними дерев'яними панелями.

For wall decoration uses wood paneling and textured wallpaper.
Для оздоблення стін використовуються дерев'яні панелі і фактурні шпалери.

The house may look aesthetically pleasing and without paneling.
Будинок може виглядати естетично і без дерев'яної обшивки.

It should be noted, that wood paneling should not be too tight.
Відразу слід зазначити, що деревина для вагонки повинна бути не надто щільної.

The most popular material for finishing baths is Board paneling.
Найбільш популярним матеріалом для обробки лазні є дошка вагонка.

For finishing used wooden paneling of alder, linden and larch.
Для чистової обробки використовується дерев'яна вагонка з вільхи, липи або модрини.

Actual idea of finishing walls with plastic wallpaper or paneling.
Актуальна ідея оздоблення стін пластиковими шпалерами або панелями.

And drywall and paneling"eat" a little space, which is not true of fillers.
І гіпсокартон і вагонка«з'їдять» трохи простору, чого не скажеш про шпаклівці.

At least until you decide to replace the paneling altogether.
По крайней мере, поки ви не вирішите повністю замінити панелі.

Spruce. Spruce pine paneling has a similar option advantages and disadvantages.
Ялина. Смерекова вагонка має аналогічні соснового варіанту переваги і недоліки.

For one door need two vertical beams, two beams and paneling.
Для однієї дверцята знадобиться два вертикальних бруса, дві перекладини і фільонка.

Keep and location timbers, timber, or paneling inplace for attaching or slicing.
Зберегти та розташування брусом, Пиломатеріали, або оперативне панелями для прикріплення або нарізки.

It must be noted and a pleasant pine scent exudes pine paneling.
Не можна не відмітити і приємний хвойний аромат, що виділяється сосновими панелями.

The paneling of sandwich panels consists of galvanized profiled sheets with a protective polymer coating.
Обшивка сендвіч-панелей складається з оцинкованих профільованих листів із захисним полімерним покриттям.

When poor quality timber will be needed to close its lining or paneling.
При поганій якості брусу виникне потреба закрити його вагонкою або панелями.

Medieval atmosphere can be enhanced even further by adding wood paneling on the walls or decorative items such as murals, optical illusions and Stencil with heraldic motifs.
Середньовічну атмосферу можна посилити ще більше, додавши на стіни дерев'яні панелі або декоративні елементи типу фресок, оптичних ілюзій і трафаретів з геральдичними мотивами.

Solid wood is replaced by inexpensive MDF or chipboard, hidden behind paneling veneer.
Масив дерева замінюють недорогими МДФ або ДСП, захованим за обшивкою зі шпону.

Decorative wall paneling is installed over walls to add aesthetic appeal, while other types of paneling may be added for their functional or structural characteristics.
Декоративні стінні панелі встановлюються поверх стін, щоб додати естетичну привабливість, тоді як інші типи панелей можуть бути додані для їх функціональних або структурних характеристик.

To finish, use a paint, plaster relief, wood paneling or wallpaper.
Для обробки використовуйте фарбу, рельєфну штукатурку, дерев'яні панелі або шпалери.

This out, it remains only to tell you about that, how to properly care for siding paneling!
З цим розібралися, залишилося тільки розповісти вам про те, як правильно доглядати за сайдінгових обшивкою!

Not necessarily to spread the wall logs, perfectly suited boards or paneling wood.
Не обов'язково викладати стіни колодами, відмінно підійдуть дошки або вагонка під дерево.