Що таке ОБШИВКА Англійською - Англійська переклад

• lining
• trim
• covering
• plating
• sheathing
• casing
• cladding
• paneling
• skin
• boarding

Приклади вживання Обшивка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чорна обшивка житла.
Black plating housing.

Збірка каркаса і обшивка.
Frame assembly and trim.

Золота обшивка житлом.
Golden plating housing.

Обшивка внутрішніх поверхонь.
The Covering of internal surfaces.

Внутрішня обшивка балкона.
Balcony interior trim.

Крок № 5- зовнішня і внутрішня обшивка.
Step 5- outer and inner lining.

Обшивка полікарбонатом і утеплення.
Polycarbonate sheathing and insulation.

Деталі бортових комп'ютерів, обшивка корпусів суден.
Parts of on-board computers, hull plating.

Обшивка зовнішніх стін старих будинків.
The Covering of external walls of old buildings.

Особливо довго така обшивка не прослужать.
Especially for a long time such lining will not last.

Обшивка зовнішніх та внутрішніх стін, мансард;
Paneling of external and internal walls, attics;

І прослужить така обшивка набагато менше, ніж вінілова.
And it serves this lining is much less than vinyl.

Обшивка фасадів алюмінієвими композитними панелями.
Facade cladding with aluminum composite panels.

Невеликий тюнінг: обшивка дверей ВАЗ-2114 і не тільки.
A small tuning: the door trim of VAZ-2114 and not only.

Обшивка будинку імітацією бруса для зовнішньої і внутрішньої.
House covering imitation timber for exterior and interior.

Наступний етап- обшивка полотна профнастилом абовагонкою.
The next stage- a covering cloth or trapezoidal sheetclapboard.

Обшивка отриманого каркаса гіпсокартоном буде наступним кроком.
Sheathing received frame plasterboard will be the next step.

Вас порадуює високоміцний пластик і зносостійка обшивка.
You will be pleased with high-strength plastic and wear-resistant lining.

Товщі зовнішня обшивка має ефект ізолюючих і гідроізоляцію.
The thicker outer skin has the effect of insulating and waterproofing.

Тут незамінна біла лакована обшивка з ледь помітними сірими тонами.
It is indispensable white lacquered casing with subtle gray tones.

А ось жовтий бусик- повністю оригінальний, навіть обшивка салону.
And the yellow bus is completely original, even the interior covering.

Металева основа і обшивка нового укриття важать близько 25 тисяч тонн.
The metal framework and covering new shelter weigh is about 25 tons.

Зверху на ізоспан до дерев'яної обрешітки фіксується декоративна обшивка лазні.
On top of Izospan to a wooden crate is fixed and decorative plating baths.

Виконана горизонтальна обшивка так як в інструкції вона взагалі відсутня.
Horizontal lining is executed as in the instruction it is absent at all.

Обшивка полікарбонатом здійснюється за допомогою саморізів і з використанням гідроізоляції.
Sheathing polycarbonate by means of screws and waterproofing using.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Герметизація та обшивка бетону цементу: продукція.
Consult unread newest Sealant and casing of concrete-cement: Products.

Зовнішня обшивка з використанням оцинкованого профільованого листа(з можливістю вибору кольору);
Outer covering with galvanized corrugated sheets(you can choose colors);

Заключним етапом формування саморобної витяжки є обшивка споруджених каркасів гіпсокартоном.
The final stage of formation of a self-made drawing is constructed with plasterboard lining carcasses.

Обшивка сендвіч-панелей складається з оцинкованих профільованих листів із захисним полімерним покриттям.
The paneling of sandwich panels consists of galvanized profiled sheets with a protective polymer coating.

Внутрішня обшивка покрита витривалим матеріалом з низьким коефіцієнтом тертя, що потребує мінімального обслуговування.
Internal casing covered with long lasting, low friction material which needs minimal maintenance.