Що таке ОБЛИЦЮВАЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• facing
• cladding
• lining

Приклади вживання Облицювальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це пов'язано з особливостями облицювальний матеріал.
This is due to the characteristics of the cladding material.

Рідше використовується облицювальний пластик для виготовлення фасадів.
Less commonly used for making plastic cladding facades.

Тому облицювальний матеріал повинен легко митися, бути простим в догляді.
Therefore, the covering material must be easy to clean, be easy to care for.

Неприпустимі хімічні речовини: вони руйнують структуру облицювальний матеріал.
Chemicals are not allowed: they destroy the structure of the cladding material.

Облицювальний камінь Шале підходить як для зовнішніх, так і для внутрішніх робіт.
Chalet facing stone is suitable for both external and internal works.

Оптимальний варіант підбирають виходячи з розміру та ваги облицювальний матеріал.
The best option is selected based on the size and weight of the cladding material.

Облицювальний камінь- це матеріал, який за своїми властивостями не поступається натуральному.
Facing stone is a material that in its properties is not inferior to natural.

Будівельники умовно ділять цегла на трирізновиди: повнотіла, пустотіла і облицювальний.
Builders conditionally divide the brick into threeVarieties: solid, hollow and facing.

Такий облицювальний камінь відрізняє довговічність, пожежна безпека і екологічна чистота.
Such a facing stone is distinguished by durability, fire safety and environmental cleanliness.

Травертин протягом багатьох століть використовується як будівельний і облицювальний матеріал.
For centuries travertine has been used as a decorative and construction material.

Акриловий облицювальний камінь- практичне рішення для внутрішнього оформлення стін в кімнаті.
Acrylic facing stone- a practical solution for the interior decoration of the walls in the room.

Стандарт ГОСТ 2977-82 поширюється на струганий шпон, який застосовується як облицювальний матеріал.
Standard GOST 2977-82 applies to sliced veneer, which is used as a cladding material.

Коли облицювальний матеріал підготовлений до роботи, потрібно зібрати в одному місці всі необхідні інструменти.
When the lining material is prepared to work, you need to collect in one place all the necessary tools.

Також, це не тільки заготівля, але і найбільший за площею безшовний облицювальний матеріал.
Also, it is not only a workpiece, but also the largest in the area of seamless lining material.

Штучний або декоративний облицювальний камінь- відмінна альтернатива натурального матеріалу для внутрішньої обробки.
Artificial or decorative facing stone is a great alternative to natural materials for interior decoration.

У шви між рядами потрібно вкрутити саморізи, а до них за допомогою дроту прикрутити облицювальний матеріал.
The seams between the rows need to screw the screws, and to them using a wire tie lining material.

Цей облицювальний матеріал для оздоблення стелі виготовляють за іншою технологією, завдяки чому ціна її вище.
This facing material for ceiling decoration is made using a different technology, thanks to which its price is higher.

При виборі засобів для чищення для миття дна і стінок чаші керуються порадами виробника облицювальний матеріал.
When selecting cleaning agents for cleaning the bottom and walls of the bowl are guided by councils facing material manufacturer.

Облицювальний матеріал здатний переносити перепад температур і підходить для застосування в нестабільних кліматичних зонах.
Facing material is able to withstand temperature differences and is suitable for use in unstable climatic zones.

Італія славиться різноманітним за кольором мармуром, який видобувається з античних часів і використовується як облицювальний матеріал.
Italy is famous for a variety of color marble which is extracted from ancient times and used as facing material.

Такий штучний облицювальний камінь, який ще називають декоративним, за зовнішнім виглядом нічим не відрізняється від натурального матеріалу.
Such an artificial facing stone, which is also called decorative, in appearance is no different from natural material.

Згодом дешеві вийдуть з ладу, а заміна призведе до пошкоджень лицьових фасадів і цілісності облицювальний матеріал.
Over time, the cost will come down, and the replacement will lead to damage to the integrity of the facial facade and cladding material.

Граніт, як облицювальний матеріал, на відміну від його штучних аналогів має практично не обмежений термін експлуатації(не менше 100 років).
Granite, as the facing material, unlike its synthetic analogues has practically unlimited service life(at least 100 years).

Що стосується світла, то тут варто віддати перевагу затирка на один тон темніше облицювальний матеріал- це підкреслить шви.
As for the light, then it is necessary to give preference to grout one tone darker than facing material- this will emphasize the seams.

Поверхня облицювальний матеріал для ванної кімнати вдало відтворює структуру цінних видів деревини або каменю(мармуру, граніту, пісковику).
The surface of the cladding material for the bathroom successfully reproduces the structure of valuable species wood or stone(marble, granite, sandstone).

Впевнено лідирує серед російських компаній, що випускають для ванної кімнати облицювальний матеріал, марка«Керама Марацці». Основні переваги продукції:.
Surely the leader among Russian companies producing bathroom facing material, mark"Kerama Marazzi". The main advantages of the product:.

Щоб не переплатити за зайвий облицювальний матеріал, необхідно з'ясувати точний розмір поверхні, яку ви плануєте покрити. Площа обчислити легко.
In order not to overpay for the extra facing material, you need to find out the exact size of the surface that you plan to cover. Area is easy to calculate.

Перед тим як обшити будинок сайдингом своїми руками, потрібно ретельно очистити стіни від пилу, старого облицювальний матеріал, обробити їх спеціальними засобами.
Before you sew the house with your own hands, you need to thoroughly clean the walls of dust, old lining material, treat them with special means.

Тут облицювальний матеріал може бути як глянсовий, так і матовий, все залежить від ваших уподобань, але пам'ятайте, що відмити глянсове покриття куди простіше.
Here the facing material can be both glossy and matte, it all depends on your preferences, but remember that it is much easier to clean the glossy finish.

Магазин плитки пропонує стати власником облицювальний матеріал, який стійкий до стирання, має стійкість до хімічно агресивних речовин, здатний витримувати низькі температури, повністю екологічний.
Tile Shop offers to become the owner of a facing material that is resistant to abrasion, resistant to aggressive chemicals, can withstand low temperatures, is completely environmentally friendly.