Що таке ОБЛИЦЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• cladding
• lining
• veneer
• facing
• covering
• of cladding
• veneering
• revetment
• of lining

Приклади вживання Облицювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Камінні облицювання(403).
Fireplace veneer(403).

Теорія кольору- Облицювання.
Color theory- Covering.

Облицювання Зовнішній діаметр 2007.
Liner External diameter 2007.

Група: Облицювання печей, камінів.
Group: Revetment of furnaces and fireplaces.

Облицювання печей, камінів2.
Revetment of furnaces and fireplaces2.

Тому така облицювання повністю безпечна для здоров'я.
Therefore, such a lining is completely safe for health.

Облицювання куполів, ескалаторів, шахт ліфтів.
Coating of domes, escalators, lift shafts.

Гід по вибору дзеркал для облицювання та декору кухні.
Guide for choosing mirrors for kitchen linings and decor.

Етапи облицювання шпоном панелі з окантовкою.
Veneering steps of veneer panel with fringing.

Двері серії"Новосел" облицювання MDF, шпоновані дубом.
The doors of“Novosel” series faced with MDF and oak veneer.

Оздоблення бетонних сходів- варіанти облицювання ламінатом.
Finishing concrete stairs- options for veneering laminate.

Складний і витратний, але зовні привабливий спосіб облицювання.
Complex and costly, but visually attractive way of lining.

Такі облицювання застосовуються зазвичай на судноплавних каналах.
This kind of lining is usually used on navigation canals.

Недоліком такої«облицювання» пісочниці є високий травматизм.
The disadvantage of this"veneer" sandbox is a high injury rate.

За допомогою викрутки подденьте штифт держателя облицювання радіатора.
Use a screwdriver to pry the radiator cover holder pin.

Для облицювання підлоги цей клейовий склад не підходить.
For the lining of the floor, this adhesive is not suitable.

Знову відтворені чудовий мармурову підлогу та облицювання стін.
The newly recreated a wonderful marble floor and wall covering.

Облицювання прослужить довгі роки, без зміни його зовнішнього вигляду.
The lining will last for many years, without changing its appearance.

Натуральний або штучний камінь у таких сходах використовується тільки для облицювання.
Natural or artificial stone in such ladders used only for lining.

Облицювання стін декоративним каменем створить не тільки гарний інтер'єр.
Lining the walls with decorative stone will not only create a beautiful interior.

Зроби сам: результат облицювання книжкової шафи Ікеа Біллі з гарної квіткової тканини.
DIY: the result of lining an Ikea Billy bookcase with a pretty flower fabric.

Цей варіант вважається один із самих естетичних, красивих видів облицювання.
This option is considered one of the most aesthetic, beautiful types of cladding.

Матеріали і плитка для облицювання печей підбирається в єдиному стилі і колірній гамі.
Materials and tiles for lining furnaces is selected in the same style and color scheme.

Цю облицювання необхідно укласти поверх агроволокна і по периметру закріпити камінням.
This veneer must be laid on top of AGROSALON and around the perimeter to secure the stones.

Ступінь жорсткості кріплення облицювання стін сайдингом теж не повинна бути надмірною.
The degree of rigidity of the fastening of the wall covering by siding should not be excessive.

Для облицювання стін, то перекривається між двома прогонами повинні бути закріплені два заклепками.
For wall claddings, the overlaps between two purlins should be fixed by two rivets.

Плити 300х1200 мм часто використовуються для облицювання площ перед будівлями світового масштабу.
Slabs of 300x1200 mm are often used for lining areas in front of world-scale buildings.

Розглянемо найбільш помітних представників, що випускають матеріали для облицювання ванної кімнати.
Consider the most prominent representatives of producing materials for lining bathroom.

Незважаючи на сучасні способи облицювання, використання втиснути фарби залишається популярним.
Despite modern methods of cladding, the use of water-based paint remains a popular.

Варто відзначити, що істотні забруднення матеріалу відбуваються ще на етапі облицювання.
It should be noted that significant contamination of the material occurs at the stage of lining.