Що таке PAYS OUT Українською - Українська переклад

• виплачує
• виплачується

Приклади вживання Pays out Англійська мовою та їх переклад на Українською

This bet pays out 2 to 1 when you win.
Це ставка виплачується 2 до 1, коли вона виграє.

At the end of the match, the contract assesses which team has won, and pays out the 20 ETH to the winner.
В кінці матчу контракт визначає, яка команда виграла, і виплачує переможцеві виграш за ставку, в розмірі 20 ETH.

UN pays out another $1 billion from Iraqi oil fund.
ООН виплатить$1 млрд з іракського нафтового фонду.

Once everything is settled, the program pays out your earnings every month within the first 15 days.
Після того, як все вирішується, програма виплачує свої доходи кожен місяць протягом перших 15 днів.

Then, if you were to die whilst the policy is in force, the insurance company pays out a tax-free sum.
Потім, якщо ви повинні були померти в той час як політика є чинною, страхова компанія виплачує неоподатковуваної суми.

In some states, we have the no-fault system that pays out to those injured no matter who caused the injury.
У деяких штатах, у нас є не з вини системи, яка виплачує постраждалим незалежно від того, хто викликав травми.

In the United States, for example, the central government collects about 20% of the country's GDP and pays out a similar amount.
У Штатах, наприклад, центральний уряд збирає близько 20% державного ВВП і виплачує схожу суму.

When it matures, it pays out a certain amount of money on a monthly basis for a pre-set length of time.
Як тільки він дозріває, він виплачує певну суму грошових коштів з місяця в місяць протягом заздалегідь визначеного часу.

After all, a mortgage with state support provides that the rest of the cost of housing"cell of society" pays out of its own resources.
Адже іпотека з державною підтримкою передбачає, що залишок вартості житла"осередок суспільства" виплачує з власних коштів.

TransferWise then pays out from a local currency account, meaning that the money never actually crosses borders.
Потім переказ виплачується в локальній валюті в місцевому банку, тобто гроші ніколи насправді не"перетинають" кордон.

Note that this difference of 6 percentage points is already double what Uncle Sam pays out, and his total 9% take is triple the 3% he gives back.
Ця різниця в 6 відсотків вже вдвічі більше того, що виплачує США, а їх загальна частка в 9% у тричі більша, ніж 3%, що вони повертають.

That's why Webtalk pays out up to 50 percent of all revenue through an immensely lucrative referral program called Social CPX.
Ось чому Webtalk виплачує до 50 відсотків усіх доходів за допомогою надзвичайно прибуткової назви програми Social CPX.

Note that this difference of 6 percent is already double what Uncle Sam pays out, and his total 9 percent take is triple the 3 percent he gives back.
Ця різниця в 6 відсотків вже вдвічі більше того, що виплачує США, а їх загальна частка в 9% у тричі більша, ніж 3%, що вони повертають.

You can choose insurance that pays out on death a guaranteed sum only, the sum plus any bonuses that have been added, or the sum plus any additional value from the growth of the funds invested in.
Ви можете вибрати страховку, яка виплачується за фактом загибелі тільки гарантованої суми, суми плюс будь бонуси, які були додані, або суму плюс будь-які додаткові значення від зростання коштів, вкладених дюйма.

Karamba's slots are all independently tested by iTech Labs to ensure that they use RNG pays out randomly which gives them an overall payout percentage of over 97%.
Слоти«Карамба» все це незалежно перевірено лабораторією iTech, щоб гарантувати, що RNG виплачує випадково, що дає їм загальний відсоток виплат понад 97%.

For example, if the insurance company pays out 15% more in claims and expenses than premiums it took in, but made a 25% profit from its investments, then it would have received a 10% profit.
Наприклад, якщо страхова компанія виплачує 15% більше, претензій і витрат, ніж було потрібно премії в, але зробив 25% прибутку від своїх інвестицій, то вона отримала б 10% прибутку.

As opposed to traditional trading, you do not purchase or own the underlying asset, but instead purchase a contract that, at expiration, pays out a pre-determined, fixed amount or nothing at all.
На відміну від традиційної торгівлі, ви не купите або мати базовий актив, але замість цього придбати контракт, який, по закінченню, виплачує заздалегідь визначеного, фіксованого обсягу, або взагалі нічого.

In case of Reinsured party's death, Insurer pays out 100% from Sum insured to Beneficiary or Reinsured party's heirs.
У разі смерті Застрахованої особи Страховик виплачує Вигодонабувачу або спадкоємцям Застрахованої особи 100% страхової суми.

If in the insurance contract it is anticipated an insurance indemnity in case of Insured party's death as a result of any accident, Insurer pays out 100% from Sum insured to Beneficiary or Reinsured party's heirs.
Якщо договором страхування передбачена страхова виплата у разі смерті Застрахованої особи внаслідок нещасного випадку, Страховик виплачує Вигодонабувачу або спадкоємцям Застрахованої особи 100% страхової суми.

The Deposit Guarantee Fund(DGF) fully pays out deposits of up to UAH 200 thousand(about USD 9 thousand) to clients of insolvent banks.
Фонд гарантування вкладів(ФГВ) повністю виплачує вклади розміром до 200 000 гривень(близько 9000 доларів США) клієнтам неплатоспроможних банків.

From 1983, Critical sickness life protect became very popular within countries such as the UK and US, for the sole purpose that it pays out a large lump sum upon analysis of a life-threatening sickness.
З 1983 року життя Критичні охоплює хвороба стала дуже популярною в таких країнах, як Великобританія та США, з тієї єдиної причини, що він виплачує величезні суми одноразової після постановки діагнозу потенційно смертельної хвороби.

Once per week or month, the program calculates and pays out the reward, which is the percentage of the player's losses.
Раз у тиждень або у місяць програма підраховує і виплачує винагороду, яка становить відсоток від програшу гравців.

If you were to die during a Life Assurance policy's term, the policy pays out the higher of either the guaranteed minimum sum or the accumulated value of the annual investment bonuses.
Якщо ви повинні були померти протягом терміну Політика по страхуванню життя, в політиці виплачує більш високі або гарантованої суми мінімального або накопиченого значення річних бонусів інвестицій.

Joint policies only pay out once, in the event of the first death.
Спільної політики виплачує тільки один раз, у зв'язку зі смертю першого партнера.

FUIB paid out 725 million UAH to depositors of the insolvent bank"Finance and Credit".
ПУМБ виплатив вкладникам неплатоспроможного банку«Фінанси та Кредит» 725 млн грн.

Winners Paid Out Fast!
Переможці Виплачено Швидкий!

The money they pay out as reimbursements are actually pooled from customers or subscribers.
Гроші, які вони виплачують як відшкодування витрат фактично об'єднують від клієнтів або абонентів.

For the cash paid out as premium.
За гроші, виплачені в якості премії.

Insurers paid out $135 billion globally for damages caused by natural disasters in 2017.
Страхові компанії виплатять$ 135 млрд через природні катастрофи у 2017 році.