Що таке PENETRATES Українською - Українська переклад

• проникає
• пронизує
• проникне
• запліднює
• проникають
• проникаюча
• пробиває

Приклади вживання Penetrates Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of them penetrates the egg.
Одна з них запліднює яйце.

Coloring pigment is not just coats the hair, but penetrates.
Фарбувальний пігмент не просто обволікає волосся, але проникає всередину.

One of them penetrates the egg.
Один з них запліднює яйцеклітину.

Heat penetrates the food, with vitamins and minerals remain inside.
Тепло проникає всередину продуктів, при цьому вітаміни і мінеральні речовини залишаються усередині.

One of them penetrates the egg.
І тільки один з них запліднює яйцеклітину.

It penetrates quickly into the plant through the leaves and has a translaminar effect.
Він швидко проникає всередину рослини через листя і володіє трансламінарну ефектом.

The further the beam penetrates and your shadow!
Тим далі промінь і тінь твоя проникне!

The virus penetrates the body and is a parasite in the cells of all tissues.
Вірус проникає всередину організму, і паразитує в клітинах всіх тканин.

The light of the sun never penetrates here.
Промені яскравого сонця ніколи не проникають туди.

LEDUM- penetrates deep punctured wound.
LEDUM- проникаюча глибока колота рана.

No knowledge from such spheres penetrates to the human mind.
Ніяке знання з цих областей не проникає в людський розум.

When the zygote penetrates the wall, part of the vascular fibers is damaged.
При проникненні зиготи в стінку частина судинних волокон пошкоджується.

When a person lights up cigarette, nicotine penetrates in blood through lungs.
Як тільки людина закурює сигарету, нікотин через легені потрапляє в кров.

It instantly penetrates the plant through the leaves and the stem extends.
Воно миттєво проникає всередину рослини через листя і поширюється по стеблу.

Reflection doubles the amount of light that penetrates your kitchen and makes it big.
Відображення подвоює кількість світла, проникаючого на вашу кухню і робить її великий.

When spraying penetrates the plant, but almost does not fall into the fruit;
При обприскуванні проникає всередину рослини, але майже не потрапляє в плоди;

Hydrolyzed cereal proteins Improve hair condition, penetrates inside every hair and strengthens it.
Гідролізовані протеїни злаків Покращують стан волосся, проникають всередину кожного волоса й укріплюють його.

The latter penetrates the enamel and removes dark pigments that have accumulated there.
Останній проникає всередину емалі і усуває темні пігменти, що там накопичилися.

The racist thinking penetrates our consciousness.
Расистське мислення пронизує нашу свідомість.

It penetrates all society as more and more wide circulation is received by operational means of electronic commerce, knowledge acquisition and making of public actions.
Воно пронизує все суспільство у міру того, як все більш широке поширення набувають оперативні засоби електронної комерції, отримання знань і здійснення суспільних дій(6).

The substance penetrates under high pressure.
Речовина проникає всередину під впливом високого тиску.

Then the needle penetrates only beads and stitches close up the thread in the seam track.
Потім пронизує голкою тільки бісеринки і стібками зашпаровуйте нитку в шов доріжки.

While using equal doses, valacyclovir penetrates the blood in a much higher concentration.
При вживанні рівних доз валацикловір потрапляє в кров в значно більшій концентрації.

And even if a large-sized collagen penetrates the skin, its components are very different with human collagen, and the skin will not accept it.
І навіть якщо колаген великого розміру проникне в шкіру, то його компоненти сильно різні з людським колагеном, і шкіра його не сприйме.

The democratic system penetrates the society at all levels.
Демократична система пронизує суспільство на всіх рівнях.

The MALDI technology is based on a laser that penetrates the biological substrate, culture of bacteria or fungi, vacuuming specific proteins and giving them a certain charge.
Технологія MALDI- базується на роботі лазеру, що пронизує біологічний субстрат, культуру бактерій або грибків, підіймаючи у вакуум специфічні білки і надаючи їм певного заряду.

This perception and recognition penetrates their lives with a profound religious sense.
Це сприйняття і визнання пронизує їхнє життя глибоким релігійним змістом».

After the workpiece penetrates, start moving the cutting torch;
Після проникнення заготовки починайте рухати різаком;

The active ingredient of the insecticide penetrates the plant through the leaves and the root system.
Активний компонент інсектициду проникає всередину рослини крізь листя і кореневу систему.