Що таке PERCEIVES IT Українською - Українська переклад

• сприймає його

Приклади вживання Perceives it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each individual perceives it in his own way.
Кожен індивід сприймає її по-своєму.

He perceives it as a source of decent income.
Він сприймає її як джерело непоганих прибутків.

The question is only how a person perceives it.
Питання тільки в тому, як людина до цього ставиться.

And the consciousness perceives it as natural processes.
І свідомість сприймає її як природні процеси.

If every 15 minutes on the television screen pain or violence are broadcast, after a while, the child perceives it as a norm.
Якщо через кожні 15 хв на екрані транслюється насилля, то через певний час дитина починає сприймати це як норму.

The Synod of the GPC perceives it as a kind of brutal pressure.
Синод ГПЦ сприймає це як своєрідний грубий тиск.

Besides, just writing a thing, you are already starting to implement it- at least, scientists say that our brain perceives it that way.
До того ж, просто записавши справу, ви вже починаєте її виконувати- принаймні, вчені стверджують, що наш мозок сприймає це саме так.

The body perceives it as a worthwhile and does not attempt to resist excessive"infusion".
Організм сприймає його як належне і не намагається чинити опір надлишковому"вливанню".

When you start exercising, the brain perceives it as stress.
Коли ви починаєте тренуватися, мозок сприймає це як стрес.

The customer perceives it as required and self-evident conditions dental business life.
Клієнт сприймає це як обов'язкові і самі собою зрозумілі умови існування стоматологічного бізнесу.

It is difficult to detect and everyone perceives it in their own way.
Її важко виявити, і кожна людина це сприймає по-своєму.

He recognizes it when he perceives it, and feels an enormous pain when he drops it on his toe.
Вона впізнає її, коли вона її бачить, і відчуває величезну біль, коли сокира падає на палець її ноги.

A person himself radiates a similar heat and perceives it from another person.
Людина сама випромінює аналогічне тепло і сприймає його від іншої людини.

Every child perceives it in his or her own particular way: the brain receives signals from sensory organs and the nervous system transforms them into movement, body position, or action planning.
Кожна дитина так чи інакше сприймає це- мозок отримує сигнали від органів чуття, а нервова система перетворює їх у рух, позицію тіла, планування дії.

When the body does not get enough water it perceives it as a threat to survival and begins to hold onto every drop.
Коли організм недоотримує достатньо води, він починає розцінювати це як загрозу і зберігає кожну краплю.

Fluctuations of the magnetic field of the Earth take chaotic, the brain cannot decrypt this information and perceives it as interference, threatening human life.
Коливання магнітного поля Землі приймають хаотичний характер, мозок не може розшифрувати цю інформацію й сприймає її як перешкоди, що загрожують життєдіяльності людини.

The immunity of some people perceives it as an allergen, forcing the body to fight it..
Імунітет деяких людей сприймає його як алерген, в результаті чого організм починає з ним боротьбу.

Soybean oil is the leader among vegetable oils, because it contains a huge amount of biologically active substances, and also the human body perceives it very easily and quickly.
Соєва олія є лідером серед рослинних масел, адже в ньому міститься величезна кількість біологічно активних речовин, а також організм людини сприймає його дуже легко і швидко.

Some people associate flirting with obscene behavior, but someone perceives it as a non-binding relationship. However, both are deeply mistaken.
У кого-то флірт асоціюється мало з непристойною поведінкою, а хтось сприймає його як ні до чого не зобов'язують відносини.

Population perceives it as a normal phenomenon and does not even react to nationalist rhetoric, as long as it does not threaten public order or is not connected with any objective crisis.
Населення сприймає його як звичне явище і навіть не реагує на націоналістичну риторику, якщо тільки вона не загрожує громадському порядку або не пов'язана з якимось об'єктивним кризою[6].

Someone explains the change to polygamousness, someone- the lack of love, and someone perceives it as a betrayal and a sign of male egoism.
Хтось пояснює зраду полигамностью, хтось- відсутністю кохання, а хтось сприймає її як зраду і знак чоловічого егоїзму.

If the link text contains the necessary keywords the search engine perceives it as additional and very important recommendation, acknowledgement of that the site really contains the valuable information corresponding to a subject of search inquiry.
Якщо текст посилання містить потрібні ключові слова, то пошукова система сприймає це як додаткову і дуже важливу рекомендацію, підтвердження того, що сайт дійсно містить цінну інформацію, відповідну темі пошукового запиту.

Introvert does not show himself as a leader and can not be him, as he is afraid of the responsibility and perceives it as punishment, at any eligible case tends to hand it over to other.
Не проявляє себе як лідер й не може ним бути, тому що боїться відповідальності і сприймає її як покарання, при будь-якій нагоді прагне її передати іншому.

If the writing style is formal and dry, your brain perceives it the same way you experience being lectured to while sitting in a roomful of passive attendees.
Якщо текст сухий і формальний, то мозок відчуває те, що відчуваєте ви на нудній лекції в ролі пасивного учасника.

And not every frustration increases the level of desire for aggression(this does not happen, for example, if a person who has undergone frustration perceives it as unintentional or as fully justified).
І не всяка фрустрація підвищує рівень прагнення до агресії(цього не відбувається, наприклад, якщо піддався фрустрацій людина сприймає її як ненавмисну?? або як цілком виправдану).

Since the screen is very close to the eye, the user perceives it as a 25-inch screen from a distance of 2.4 meters.
Що оскільки екран розташований в безпосередній близькості від ока, користувач сприймає його як 25-дюймовий дисплей, що знаходиться на відстані 2, 5 метра.

Thus, consciously and unconsciously, a child joins to alcoholism and perceives it not as a bad habit or illness, but as a normal thing.
Так, свідомо і несвідомо, дитина долучається до алкоголізму і сприймає його не як погану звичку або захворювання, а як нормальне явище.

There are also those who perceive it as the end of life.
Існують і ті, хто сприймає його як кінець життя.

Some perceive it as negative.
Деякі його сприймає як негативний.

We perceive it as image.
Ми сприймаємо це як образу.