Що таке PERSONAL STORIES Українською - Українська переклад

• особисті історії
• персональні історії
• особистими історіями
• особистих історій
• людські історії
• приватні історії

Приклади вживання Personal stories Англійська мовою та їх переклад на Українською

They would be personal stories.
Це будуть приватні історії.

Personal stories are always best.
Людські історії завжди будуть найактуальнішими.

We shared some very personal stories.
Поділилася дуже особистими історіями.

Turning personal stories into public policy.
Оберти персональних історій у політиці.

For me, I have many personal stories.
Ну і, звичайно, у нас є багато особистих історій.

Personal stories are always the best.
Людські історії завжди будуть найактуальнішими.

Not, however, when you tell personal stories.
Навіть якщо вони розповідають приватні історії.

Their personal stories are also being turned into a book.
Її особисті спогади також увійшли до книги.

This is often best done through personal stories.
І найкраще це робити через персональні історії.

Through their personal stories, we can see the worlds they live in.
Через особисту історію кожного з них ми бачимо світи, що їх оточують.

I would like to listen to each of your personal stories.
Я хотів би вислухати особисту історію кожного з Вас.

This includes photos, videos, personal stories, or other media and similar content.
Наприклад, фотографії, відео, персональні історії або інший подібний контент.

I would like to invite readers to share their personal stories.
Запрошуємо читачів поділитися своїми сімейними історіями.

Examples include photos, videos, personal stories, or other similar media or content.
Наприклад, фотографії, відео, персональні історії або інший подібний контент.

All of the people who have shared their personal stories.
А також УСІМ нашим респондентам, які поділилися своїми особистими історіями.

Readers respond especially well to personal stories with details, and photos generally do wonders!
Читачі реагують особливо добре на персональні історії з деталями, а фото взагалі творять дива!

Athletes responded to this with great results, their own personal stories.
Спортсмени на це відповіли чудовими результатами, своїми особистими історіями.

Some examples include pictures, videos, personal stories or other media or similar content.
Наприклад, фотографії, відео, персональні історії або інший подібний контент.

However, it is very important to see behind huge figures individual fates, personal stories and specific names.
Проте дуже важливо за величезними цифрами бачити окремі долі, персональні історії та конкретні імена.

However, there are also many personal stories which create a unique atmosphere and shape the soul of the city.
Проте тут також мешкає безліч особистих історій, які створюють особливу атмосферу та душу Львова.

Every person on that stage tried to persuade you with personal stories and/or big promises.
Кожна людина на цій стадії намагалися переконати вас з особистими історіями і/ або великих обіцянок.

Your newsletter, updates and personal stories encourage me and give me a feeling of empowerment that I'm being proactive with my health.
Ваш бюлетень, оновлення та особисті історії заохочують мене і дати мені відчуття розширення прав і можливостей, що я проактивность з моїм здоров'ям.

Nor did I just learn a little about them, but they were able to tell me their personal stories, what they were facing every day as young mothers.
Я не тільки дізналась щось про них- ці дівчата розказали мені свої особисті історії, про те, з чим вони стикались щодня як молоді матері.

Kastelivka: Buildings and Residents" shows the personal stories of current residents of one of the most famous villa districts in Lviv.
Кастелівка: будинки та мешканці» показує особисті історії сучасних мешканців однієї з найбільш знаних віллових дільниць Львова.

The most memorable performances of the first season were of individuals telling personal stories of war trauma- people like Alik Sardaryan and Alisa Kovalenko.
Найпам'ятнішою постановкою першого сезону була та, в якій люди розповідали особисті історії про травму війни, як-от Алік Сардарян і Аліса Коваленко.

These images of London are connected with the personal stories and subjective perception of the city, in a metaphorical sense they are a kind of existential self-portraits of their authors.
Створені ними образи Лондона пов'язані з особистими історіями і суб'єктивним сприйняттям міста, в метафоричному сенсі вони виявляються своєрідними екзистенційними автопортретами їх авторів.

These unique sessions include dialogue on key issues and personal stories about faith and social life from different respected leaders.
Ці унікальні сесії містять діалоги щодо ключових питань та особистих історій про віру і суспільне життя від відомих лідерів.

The story of the Ukrainians achievements of the past is intertwined with the personal stories of those who are trying to light their own stars in Hollywoods star-dusted heaven today.
Розповідь про досягнення українців минулого переплітається з особистими історіями тих, хто запалює свої зірки на голлівудському небосхилі сьогодні.

A brilliant, sweeping history of diplomacy that includes personal stories from the noted former Secretary of State, including his stunning reopening of relations with China.
Блискуча, широка історія дипломатії, яка містить особисті історії від колишнього державного секретаря, включаючи його приголомшливе відновлення стосунків з Китаєм.