Що таке PIVOTTABLE Українською - Українська переклад

• pivottable
• зведеної таблиці
• зведену таблицю

Приклади вживання Pivottable Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Create PivotTable.
Створіть PivotTable.

How to show grand total as percentage in Excel PivotTable?
Як показати загальну суму в процентах в Excel PivotTable?

Data Model PivotTable.
Зведеній моделі даних.

How to group data by half an hour or 15 minutes in Excel PivotTable?
Як групувати дані за півгодини або 15 хвилин у Excel PivotTable?

You can arrange it in the PivotTable Fields as you need.
Ви можете організувати його у полях PivotTable, як вам потрібно.

How to group data by half a year in Excel PivotTable?
Як групувати дані на півроку в PivotTable Excel?

Click the button to open the PivotTable and PivotChart Wizard.
Натисніть кнопку, щоб відкрити Майстер PivotTable і PivotChart.

How to rename group or row labels in Excel PivotTable?
Як перейменувати мітки групи або рядків в Excel PivotTable?

In a PivotTable, the unknown member shows up as a blank heading.
У зведеній таблиці невідомий учасник відображається у вигляді пустого заголовка.

How to enable show details in PivotTable in Excel?
Як включити деталі показу в PivotTable у Excel?

To create the PivotTable and get the correct results, you need to create a relationship between the two tables.
Щоб створити зведену таблицю й отримати правильні результати, вам слід створити зв'язок між двома таблицями..

Finally, when you're done, you will see that anyone can make a PivotTable.
Нарешті, коли все буде готово, ви побачите, що будь-хто може створити зведену таблицю.

Sometimes the tables that you add to the PivotTable simply cannot be joined to any other tables.
Іноді таблиці, які додаються до зведеної таблиці, не можна взагалі об'єднати з жодною іншою таблицею..

Finally, by the time you have finished, you will see that anyone can make a PivotTable.
Нарешті, коли все буде готово, ви побачите, що будь-хто може створити зведену таблицю.

In the wizard, select Multiple consolidation ranges option and the PivotTable option, and then click the Next button. See screenshot:.
У вікні майстра виберіть Кілька консолідація діапазонів варіант і PivotTable параметр, а потім натисніть кнопку наступного кнопка Див. Знімок екрана:.

Automatic detection checks new fields that you add to a workbook that contains a PivotTable.
Функція автовиявлення перевіряє нові поля, які ви додали до книги, що містить зведену таблицю.

In your OLAP cube or Data Model PivotTable, pick an item(like Accessories in our example) in the field(like the Category field in our example).
У кубі OLAP або зведеній таблиці моделі даних виберіть елемент(наприклад,"аксесуари" у нашому прикладі) в полі(наприклад, поле"Категорія" в нашому прикладі).

Now all data in selected text file is imported to worksheet, please select the data and click Insertgt; PivotTable.
Тепер усі дані в обраному текстовому файлі імпортуються на робочий аркуш, виберіть дані та натисніть вставкаgt; PivotTable.

Drilling into large amounts of data in a PivotTable hierarchy has always been a time-consuming task with lots of expanding, collapsing, and filtering.
Буріння у великій кількості даних у ієрархії зведеної таблиці завжди було тривалим завданням з великою кількістю розгортання, згортання та фільтрування.

To count the times of records in every 15 minutes, you need to use some formulas first and then create a PivotTable.
Щоб підрахувати час записів у кожні хвилини 15, спочатку потрібно використовувати деякі формули, а потім створити PivotTable.

The problem is that the fields you have added to the PivotTable might be in the same workbook, but the tables that contain each column are not related.
Проблема полягає в тому, що поля, які ви додали до зведеної таблиці, можуть міститися в одній книзі, але таблиці, що містять кожен стовпець, можуть бути непов'язані.

If you want to use automatic relationship detection, remove each Named Set and add the individual fields from the Named Set directly to the PivotTable.
Якщо потрібно використовувати автоматичне виявлення зв'язків, видаліть кожний іменований набір і додайте окремі поля з іменованого набору безпосередньо до зведеної таблиці.

Because a PivotTable brings together related data tables, if any table contains data that cannot be related by a key or by a matching value, that data must be handled somehow.
Оскільки зведеної таблиці поєднує в собі всі пов'язані дані таблиці, якщо будь-який таблиця містить дані, які не пов'язані ключа або відповідні значення, ці дані мають обробки якимось.

Understanding the purpose of each key can help you manage a multi-table Data Model that provides data to a PivotTable, PivotChart, or Power View report.
Розуміння призначення кожного ключа допоможе керувати моделлю даних, що складається з кількох таблиць, яка надає дані до зведеної таблиці, зведеної діаграмі або звіту Power View.

Then the PivotTable Fields pane displays on the right side of worksheet, after choosing the fields to add to report, you can see the Pivot Table is created as below screenshot shown.
Тоді Поля PivotTable панель відображається на правій стороні робочого листа, після вибору полів, які потрібно додати до звіту, ви можете побачити, як створений таблиця створюється, як показано на скріншоті.

In Excel 2013, the new Quick Explore feature lets you drill into your Online Analytical Processing(OLAP) cube or Data Model-based PivotTable hierarchy to analyze data details on different levels.
У Excel 2013 нова функція Quick Дослідіть, що дає змогу деталізувати структуру зведеної таблиціонлайнової аналітичної обробки(OLAP) або модель даних, що базується на різних рівнях, щоб аналізувати відомості про дані.