Що таке POSTAL ITEMS Українською - Українська переклад

• поштові відправлення
• відправлення
• поштових відправлень
• відправлень
• поштових відправленнях

Приклади вживання Postal items Англійська мовою та їх переклад на Українською

Track Ukrposhta postal items.
Відстеження поштових відправлень Укрпошта.

No postal items, no card transaction, no fraud.
Без поштових відправлень, без операцій з картковими платежами, без обману.

In 2015 it will exceed 100 million postal items.
У 2015 році він перевищить 100 мільйонів поштових відправлень.

We deliver postal items to Ukraine.
Доставляємо поштові відправлення в Україну.

In which case do you have to pay for postal items package?
В якому випадку береться плата за упаковку поштового відправлення?

All international postal items arrive in Ukraine by 3 means of transport.
Усі міжнародні відправлення надходять в Україну 3-ома видами транспорту.

Is it possible to send food colours, flavours and sweets in postal items from Ukraine to Russia?
Чи можна пересилати харчові барвники, ароматизатори й цукерки у поштовому відправленні з України до Росії?

If necessary, the postal items of high value can be divided into several ones.
При необхідності відправлення великої вартості можуть бути розділені на кілька.

In 2018, Ukrposhta also significantly expanded the list of its airline partners that deliver postal items.
В 2018 році Укрпошта також значно розширила список партнерів-авіакомпаній, якими доставляє відправлення.

International recorded postal items that arrived to Ukraine.
Міжнародні реєстровані поштові відправлення, що надійшли в Україну.

A complete list of prefix notations can be found in the S10 Identification of postal items official document.
З повним списком позначень префікса можна ознайомитись в офіційному документі S10. Identification of postal items.

Domestic recorded postal items that are forwarded throughout the territory of Ukraine;
Внутрішні реєстровані поштові відправлення, що пересилаються в межах України;

If you think about what to send a parcel, thenFor this purpose packs for postal items Tara-tovara are best suited.
Якщо ви думаєте, в чому відправити бандероль, тодля цього найкраще підійдуть пакети для поштових відправлень Tara-tovara.

International recorded postal items that are forwarded outside the territory of Ukraine;
Міжнародні реєстровані поштові відправлення, що пересилаються за межі України;

Technical project for automated system for registration, processing and control postal items passage on the territory of Ukraine;
Технічний проект на автоматизовану систему реєстрації, обробки і контролю проходження поштових відправлень на території України;

The group can receive postal items in Europe for Ukraine from any continent of the world.
Група може приймати відправлення в Європі для України з будь-яких континентів світу.

More than 500 representative offices of the company operate in North America with the postal items consolidation centers in New York and Toronto.
У Північній Америці діє більше 500 представництв компанії з центрами консолідації відправлень в Нью-Йорку та Торонто.

Separate postal items can be packed in a single order, wrapped and labeled with a corresponding technological label.
Окремі відправлення можуть бути складені у єдине замовлення, запаковані та нанесена відповідна технологічна етикетка.

Self-service terminals for registering postal items and for receiving payments.
Термінали самообслуговування для оформлення відправлень та приймання платежів.

In 2018, SC“Ukrposhta” strengthened its leadership position in the international delivery market and processed 34.4 million international postal items.
(Українська) За 2018 рік Укрпошта закріпила позиції лідера ринку в міжнародній доставці: оброблено 34, 4 млн міжнародних відправлень.

So, the period of storage of all international postal items from June 1, 2018 is 15 calendar days.
Таким чином, період зберігання всіх міжнародних поштових відправлень з 1 червня 2018 року становить 15 календарних днів.

We forward registered postal items all over the world prepaid to the purchaser's postal address pursuant to all-in-one communications service tariffs.
Пересилаємо рекомендовані поштові відправлення по всій Україні на поштове відділення покупця 3 післяплатою згідно тарифів на універсальні послуги поштового зв'язку.

From the 1st of July, 2019, changes to reduce the non-taxable value of goods in international postal items to 100 euros came into force.
З 01 липня 2019 року набувають чинності зміни щодо зниження неоподатковуваної вартості товарів у міжнародних поштових відправленнях до 100 євро.

If the application concerns grouped postal items, postal orders, then their list is also attached to it.
Якщо заява стосується згрупованих поштових відправлень, поштових переказів, то до неї також долучається їх список.

Objects which by their nature or packaging may pose a risk to postal workers, soil or damage other postal items and postal equipment;
Предмети, які по своєму характеру або упаковці можуть являти загрозу для поштових робітників, мазати або портити інші поштові відправлення і поштове оснащення;

The exportation of goods in postal items shall be allowed regardless of whether they are in free circulation or are under a Customs procedure.
Вивіз товарів у поштових відправленнях дозволяється незалежно від того, чи знаходяться ці товари у вільному обігу або чи поширюється на них якийсь митний режим.

According to the postal administration of the Russian Federation, perishable goods are prohibited for shipment in international postal items to the territory of Russia.
За інформацією поштової адміністрації Російської Федерації, товари, що швидко псуються, заборонені до пересилання в міжнародних поштових відправленнях на територію Російської Федерації.

Member countries shall ensure that their designated operators redirect postal items if an addressee has changed his address, and return undeliverable items to the sender.
Країни-члени забезпечують, щоб їхні призначені оператори переадресовували поштові відправлення, якщо адресат змінив свою адресу, а також повертали відправнику невідправлені відправлення..

The adopted laws increase the amount of single social contribution(SSC), the rates of excise duty, rent, environmental tax, improve the system of control over alcohol turnover, as well as reduce the amount of“non-taxable” postal items.
Прийняті закони збільшують розмір ЄСВ, ставки акцизного збору, рентної плати, екологічного податку, удосконалюють систему контролю за обігом спирту, а також зменшують розмір«неоподатковуваних» поштових відправлень.

Meest Express- a leader in the express-delivery of postal items around Ukraine with developed warehousing and transport infrastructure, high international standards and IT-technologies for postal items registration.
Міст Експрес»- лідер експрес-доставки відправлень по Україні. Розвинута складська та транспортна інфраструктура, високі міжнародні ІТ-технології реєстрації відправлень.