Що таке PRACTICALLY ALWAYS Українською - Українська переклад

• практично завжди
• майже завжди

Приклади вживання Practically always Англійська мовою та їх переклад на Українською

Well, practically always.
Так роблять, практично завжди.

These results are promising in terms of treatment, since Parkinson's disease is practically always diagnosed only after motor symptoms appear.
Це відкриття допоможе в розробці нових методів терапії, оскільки хворобу Паркінсона практично завжди діагностують лише після появи моторних порушень.

Land is practically always inherited.
Земля практично завжди комусь належить.

Genetics has run its course and practically always have had it from birth.
Генетика пройшла свій шлях і практично завжди мала її від народження.

A spam practically always comes from an anonymous addressee;
Спам практично завжди надходить від анонімного адресата;

When found with glacial deposits, it is practically always at the periphery of the ice sheets.
При виявленні з льодовиковими відкладеннями вони практично завжди знаходяться на периферії льодовикових щитів.

And practically always to him it is possible to bring in a vulnerable“accent”, for example, bright scarf, refined hat, glasses, beads, and others like that.
І практично завжди до нього можна внести вразливий«акцент», наприклад, яскравий шарфик, витончений капелюшок, окуляри, намисто, тощо.

Inviting the foreign specialists practically always is connected with production necessity.
Запрошення іноземних фахівців практично завжди пов'язане з виробничою необхідністю.

We are practically always at work.
Практично ви завжди перебуваєте на роботі.

Russia is a country with a history of more than a thousand years and practically always availed of the privilege of conducting an independent foreign policy.
Росія- країна з більш ніж тисячолітньою історією, і практично завжди вона користувалася привілеєм проводити незалежну зовнішню політику.

Spam emails will practically always direct you to illegitimate web sites.
Електронна спам-розсилка буде майже завжди направляти вас до незаконних місцях.

Russia is a country with a history that spans more than a thousand years and has practically always used the privilege to carry out an independent foreign policy.
Росія- країна з більш ніж тисячолітньою історією, і практично завжди вона користувалася привілеєм проводити незалежну зовнішню політику.

Constant headaches practically always testify to existence of the serious problems demanding experts intervention.
Постійні головні болі практично завжди свідчать про наявність серйозних проблем, що вимагають втручання фахівців.

Russia is a country with a history that spans more than a thousand years and has practically always had the privilege of carrying out an independent foreign policy.
Росія- країна з більш ніж тисячолітньою історією, і практично завжди вона користувалася привілеєм проводити незалежну зовнішню політику.

Population can be practically always considered as intervention into.
Опромінення населення, практично завжди є втручанням в традиційну.

It is specially developed for a woodworking• operational term when processing wood of soft breeds is practically always higher, than when processing by HSS knives,• operational term when processing wood of strong breeds….
Спеціально розроблена для деревообробки• експлуатаційний термін при обробці деревини м'яких порід практично завжди вище, ніж при обробціHSS-ножами,• експлуатаційний термін при обробці деревини твердих порід практично такий же як….

The tuberculosis cutis is practically always shown as a secondary endogenous disease.
Туберкульоз шкіри практично завжди проявляється як вторинне ендогенне захворювання.

Conservative treatment, as a rule, is practically always carried out in the intensive care unit.
Консервативне лікування, як правило, практично завжди здійснюється у відділенні інтенсивної терапії.

Successful management of comments is practically always part of the total package of managing subscriptions.
Ефективне управління відповідей майже завжди частина цілого пакету управління підписками.

White car parks are available for everyone without any exception and practically always free, except for the cases when there is special information at the entrance to the park.
Парковки в білій зоні доступні всім без винятку і практично завжди безкоштовні. Якщо тільки на самій парковці немає іншої інформації.

Opportunistic pathogenic bacteria are the microorganisms practically always inhabiting the mucous membranes of humans but causing damage only when the body defences weaken.
Умовно-патогенними вважають мікроорганізми, які практично завжди живуть на слизових людини, але завдають шкоди лише при ослабленні захисних сил організму.

It does not depend on age, as the mechanism of hysteria is always practically the same.
Це не залежить від віку, так як механізм істерик практично завжди однаковий.

Positive science always implies practically the ends which the community is concerned to achieve.
Позитивна наука завжди практично передбачає цілі, яких суспільство прагне досягти.

It is practically, stylish looking and always expensive.
Це практично, стильно і виглядає завжди дорого.

It is understandable that Ukrainian authorities may not be always practically capable to apprehend offenders violating women's right in occupied territories and bring them to justice.
Цілком зрозуміло, що українська влада не завжди практично спроможна затримати злочинців, які порушують права жінок на окупованих територіях, і притягнути їх до відповідальності.

The drivers of Stockholm prefer calm driving style. They are always mutually polite and practically never violate the road traffic regulations.
Водії Стокгольма воліють спокійний стиль їзди, завжди взаємоввічливими, практично ніколи не порушують правил дорожнього руху.

Domestic routes are practically not cleaned, therefore they are always very vigilant.
Вітчизняні траси практично не чистяться, тому вони завжди дуже пилові.

Roman Yarosevych, a Ukrainian physician and a close friend of[Ukrainian writer] Ivan Franko, described the experience gleaned from his medical practice:“When I am summoned to a Jewish patient, I always give practically the same prescription: food.
Український лікар й близький приятель Франка Роман Яросевич так описував досвід своєї лікарської практики:“Коли мене кличуть до єврейського пацієнта, я завжди даю майже той самий рецепт: їжа.

It's not a secret for anybody that long ago due to all kinds of perturbations of culture in Kyiv region it was not simply ruined, but practically destroyed- political centers always pay high price.
Ні для кого не секрет, що свого часу на Київщині внаслідок усіляких пертурбацій традиційну культуру було не просто добре зруйновано, а практично знищено- політичні центри завжди платять високу ціну.