Що таке PRECAUTIONARY MEASURE Українською - Українська переклад

• запобіжний захід
• запобіжного заходу
• захід обережності
• запобіжним заходом

Приклади вживання Precautionary measure Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was just a precautionary measure.
Це був тільки застережливий крок.

Precautionary measure for TM31. Click here for more information.
Запобіжні заходи щодо TM31. Дізнатися більше.

The MOD says it's a prudent precautionary measure.
Міністерство оборони вважає це розважливим запобіжним заходом.

I ask to extend the precautionary measure of remaining in custody for 60 days", the prosecutor said.
Вважаю, що запобіжним заходом має бути взяття під варту на 60 днів»,- сказав прокурор.

For decades, hospitals administered antibiotics as a precautionary measure when patients were admitted.
Протягом десятиліть лікарі використовували антибіотики як запобіжний захід, коли приймали пацієнтів.

As a precautionary measure it is recommended to wait for three months after completion of treatment.
Як запобіжний захід рекомендується почекати протягом трьох місяців після завершення лікування.

Together with other activists, we followed the court hearings, where a precautionary measure for Nasirov was judged.
Разом з іншим небайдужими ми контролювали суд, де обирали запобіжний захід для Насірова.

As a precautionary measure Islam bans selling or giving away of such a slave after this declaration.
Як запобіжний захід Іслам встановив заборону на продаж або передачу такого раба після цієї заяви.

Air traffic at the airport has returned to normal after it was suspended for around an hour as a precautionary measure.
Повітряний рух в аеропорту було відновлено після того, як він був перерваний на майже годину як запобіжний захід.

As a precautionary measure, observe the general hygiene rules listed in the previous question.
В якості запобіжного заходу дотримуйтесь загальних правил гігієни, що перераховані в попередньому питанні.

In a statement late Saturday, the embassy says it will be'closed for routine services' Sunday'as a temporary precautionary measure.'.
У заяві пізно в суботу в посольстві наголосили, що воно буде"закрите для звичайних послуг" у неділю"як тимчасовий захід обережності”.

As a precautionary measure recognized by the health insurance funds, a certain application path must be observed.
В якості запобіжного заходу, визнаного медичними страхуваннями, необхідно дотримуватися конкретної процедури застосування.

Speaking to CNBC, Google's director of sustainable ads Scott Spencer explained the move as a precautionary measure to safeguard consumers.
Звертаючись до CNBC, директор Google з реклами Скотт Спенсер пояснив цей крок в якості запобіжного заходу для захисту споживачів.

As a precautionary measure we have decided flights due to leave Sharm el-Sheikh this evening for the UK will be delayed.
В якості запобіжного заходу ми вирішили, що всі літаки, які вирушають сьогодні з Шарм-ель-Шейха у Великобританії сьогодні ввечері, будуть затримані.

Speaking to CNBC, Google's advertising director Scott Spencer explained this step as a precautionary measure to protect consumers.
Розмовляючи із CNBC директор з реклами в галузі сталого розвитку Google, Скот Спенсер(Scott Spencer), пояснив цей крок як запобіжний захід, щоб захистити споживачів.

The precautionary measure is aimed at halting the aggression of Russia, which, as well-labeled by the observers, seeks to privatize the Black Sea.
Запобіжний захід має на меті призупинити агресію Росії, яка, як вдало позначили оглядачі, намагається приватизувати Чорне море.

Transportation through Line 2, closed at inlet as a precautionary measure, is expected to be resumed as soon as the disposal of the object is confirmed.
Як зазначається, транспортування по лінії №2, яка закрита на вході в якості запобіжного заходу, буде відновлене, як тільки підтвердиться знешкодження об'єкта.

As a precautionary measure, Australian defence force strike operations into Syria have temporarily ceased,” the Australian Department of Defence said.
В якості запобіжного заходу нанесення ударів Силами оборони Австралії в Сирії тимчасово призупинено",- заявили в австралійському міноборони.

Following information on social media, police conducted an operation in the vicinity of the Opera House and Manly as a precautionary measure," said police in a statement.
Після інформації з соціальних медіа, поліція провела операцію в районі оперного театру і Менлі як запобіжний захід",- йдеться в заяві поліції.

As a precautionary measure, on 18 March, President Yoweri Museveni banned all incoming and outgoing travel to specified highly affected countries for a period of 32 days.
В якості запобіжного заходу 18 березня президент Йовері Мусевені заборонив усі поїздки до визначених сильно постраждалих країн протягом 32 днів.

But“getting” Herman through the police his opponents could not, because judges consistently refused to choose a precautionary measure due to the insignificance of the crime.
Але«достати» Германа через поліцію його опоненти не змогли, оскільки судді послідовно відмовляли в обранні запобіжного заходу через малозначущість злочину.

As a precautionary measure, national governments may issue travel recommendations to their own populations after assessing the available evidence and local risk factors.
Як запобіжний захід національні уряди можуть видавати рекомендації власному населенню щодо поїздок після оцінки наявних доказів і місцевих факторів ризику.

Some patients with MVP(a small percentage- patients at high risk) should take antibacterial drugs as a precautionary measure against certain medical and dental procedures.
Деякі хворі з ПМК(невеликий відсоток- пацієнти з високим ризиком) повинні приймати антибактеріальні препарати в якості запобіжного заходу перед певними медичними і стоматологічними процедурами.

As a precautionary measure, national governments may issue travel recommendations to their own populations after assessing the available evidence and local risk factors.
У якості запобіжних заходів національні уряди можуть вводити обмеження на поїздки для власних громадян після оцінки фактичних даних і місцевих факторів ризику.

The Duke of Edinburgh was admitted to King Edward VII Hospital in London last night, as a precautionary measure, for treatment of an infection arising from a pre-existing condition.
Герцог Единбурзький був поміщений до лікарні короля Едуарда VII в Лондоні минулого вечора як профілактичний захід для лікування інфекції, що виникла внаслідок попереднього захворювання".

We have indeed decided as a precautionary measure to close our premises, embassies, consulates, cultural centres and schools," a Foreign Ministry spokesman said of the shut-down on Friday.
Ми дійсно вирішили як запобіжний захід закрити в п'ятницю наші посольства, консульства, культурні центри та школи",- заявив представник міністерства закордонних справ.

During the first lecture Olexandr Lysak shared his personal procedural'tips' and advice for defense counsels regarding the effective defense of clients and selecting them a precautionary measure.
Під час першої лекції Олександр Лисак поділився власними процесуальними«шпаргалками» та порадами для адвокатів щодо ефективного захисту клієнтів та обрання їм запобіжного заходу.

Disinfecting the cabinet& shoes: As a precautionary measure, the shoe cupboard should be cleaned regularly with a disinfectant so that bacteria can not get stuck inside.
Корпусу та взуття вилікуваний: В якості профілактичних заходів, шафа для взуття слід регулярно чистити дезинфікуючого, тому бактерії не можуть накопичуватися всередині.

In the light of today's incident in the Europa building, it has been decided, as a precautionary measure, that the European Council of 19 -20 October will take place in the Justus Lipsius building”, the European Council said in a statement.
На тлі сьогоднішнього інциденту в будівлі Європи(Europa building) в якості запобіжного заходу було прийнято рішення, що Європейська рада 19-20 жовтня відбудеться в будівлі Юстуса Ліпсіуса",- йдеться в повідомленні.