Що таке PRESENTATION WAS HELD Українською - Українська переклад

• презентація відбулася
• презентацію провели

Приклади вживання Presentation was held Англійська мовою та їх переклад на Українською

The presentation was held in Madrid.
Презентація відбулася у Мадриді.

That evening, the project presentation was held.
Того ж таки дня відбулася і презентація проекту.

Presentation was held simultaneously with the….
Презентація відбулася одночасно з….

Dua Lipa in the CEC"Parkovy"- a grandiose presentation was held!
Dua Lipa у КВЦ"Парковий"- грандіозна презентація відбулася!

The presentation was held in the National Academic Library.
Зустріч пройшла в Національній академічній бібліотеці.

By the way, the venue on which the large-scale and as always spectacular presentation was held is the topic of a separate material.
До речі кажучи, майданчик, на якій проходила масштабна і як завжди видовищна презентація- це тема окремого матеріалу.

The presentation was held during the exhibition Google I/ O 2019.
Представлення провели під час виставки Google I/ O 2019.

On September 15 within the framework of the AAU Forum«Formula for success: standards of advocacy», a presentation was held of the Corporate Law Committee.
Вересня в рамках Форуму«Формула успіху: стандарти адвокатської діяльності» відбулася презентація Комітету з корпоративного права.

The record's exclusive presentation was held on October 17 at the Noizr Fest.
Ексклюзивна презентація релізу пройшла 17 жовтня на фестивалі Noizr Fest.

Presentation was held by professor from this university Mike Henniger and manager of international education programs«SIMPLEX» Angela Boldesku.
Презентацію провели професор цього університету Майк Хеннігер та менеджер компанії міжнародних освітніх програм«SIMPLEX» Анжела Болдеску.

This was the first social project of the band. Presentation was held in Donetsk with support of Kyiv Chamber Band Napoleon and Donetsk Miners Choir.
Також вперше в історії DVS концерт-презентація відбулась в супроводі Київського Камерного ансамблю"Наполеон" та Донецького зведеного хору.

The purpose of the visit of the Head of the UGCC is to present the facsimile edition of the Galician Gospel of 1144, which presentation was held on November 23 in Sofia, Kyiv.
Мета візиту Глави УГКЦ- подарувати факсимільне видання Галицького Євангелія 1144 року, презентація якого відбулася 23 листопада в Софії Київській.

The presentation was held in the think tank Ukrainian Institute for the Future on December 26, 2017.
Презентація відбулася в аналітичному центрі Український інститут майбутнього 26 грудня 2017 року.

The purpose of the visit of the Head of the UGCC to the residence of Patriarch Filaret- to give him the facsimile edition of the Galician Gospel of 1144, which presentation was held on November 23 in Sofia, Kyiv.
Мета візиту Глави УГКЦ до резиденції Патріарха Філарета- подарувати йому факсимільне видання Галицького Євангелія 1144 року, презентація якого відбулася 23 листопада в Софії Київській.

The presentation was held for the first time in the theater, named in honor of company founder Steve jobs(1955-2011).
Захід проходить в театрі, названому на честь засновника компанії Стіва Джобса(1955-2011).

In addition, on the second day of MiningWorld Ukraine in 2017, a presentation was held on"Formation of intellectual changes"(organizer- Hexagon Mining), as well as a training seminar"Monitoring of surface shifts in the mining industry"(organizer- TRE-Altamira).
Крім того, у другий день MiningWorld Ukraine 2017 проходила презентація«Формування інтелектуальних змін»(організатор- Hexagon Mining), а також семінар-тренінг"Моніторинг зрушень поверхні в гірничопромисловій галузі"(організатор- ТРЕ-Альтаміра).

The presentation was held at the Veteran Hub within FamilyDay for the families of veterans, policemen and rescuers.
Презентація відбулась у Veteran Hub в рамках FamilyDay для сімей ветеранів, поліцейських та рятувальників.

On September 24th, a conference presentation was held in the framework of the international project“Doctors Without Borders”, in Kharkiv, on the basis of the student city hospital.
Конференція-презентація в рамках міжнародного проекту«Лікарі без кордонів» проходить сьогодні, 24 вересня, у Харкові на базі міської студентської лікарні.

This presentation was held by head of Ukrainian and Bavarian management training center of the Bavarian house in Odessa Svetlana Bogdanova.
Презентацію провела керівник Україно-Баварського менеджмент тренінг-центру Баварського дому в Одесі Світлана Богданова.

Earlier, in April, the same presentation was held for representatives of domestic think tanks and public organizations, who are involved in studying and discussing the reintegration of Donbass.
Раніше, у квітні, таку ж презентацію провели для представників вітчизняних аналітичних центрів та громадських організацій, які так чи інакше залучені в вивчення і дискусії з питання реінтеграції Донбасу.

The presentation was held Director of Euro-2012 Ukraine Markiyan Lubkivsky and volunteer project manager Andrew Bantser, according to Information Center of Ukraine-2012.
Презентацію провели Директор Євро-2012 України Маркіян Лубківський та керівник волонтерського проекту Андрій Банцер, повідомляє Інформаційний центр Україна-2012.

Edition presentation was held in the frames of Lviv Publishers Forum and evoked significant interest.
Презентація видання відбулася у рамках Львівського форуму видавців і викликала неабияке зацікавлення.

After each presentation was held a discussion by conference participants and scientists who were attending the meeting sessions.
Після кожної доповіді проходило її обговорення учасниками конференції та науковцями, присутніми на засіданнях секцій.

The official presentation was held on November 2, although already known specifications HTC U11 Life, and even published a video with your smartphone.
Офіційна презентація мала відбутися 2 листопада, хоча вже зараз відомі технічні характеристики HTC U11 Life і навіть опубліковано відео зі смартфоном.

The presentation was held as a part of 6th Azerbaijani internationalexhibition“Education and career”- this is the only event at the governmental level officially supportedby the Ministry of Education in Azerbaijan.
Презентація відбулася в рамках 6-ї Азербайджанської міжнародної виставки«Освіта і кар'єра»- це єдина подія на державному рівні за офіційної підтримки Міністерства Освіти Азербайджану.

The presentation was held by Animagrad studio line producer Oleksandra Lutsenko who told about the project and its mission, about Mavka's Universe and the project's transformation from an animated film into a multiplatform brand and also familiarized the audience with the characters of the future cartoon and some arts.
Презентацію провела лінійний продюсер студії Animagrad Олександра Луценко, яка розповіла про проект і його місію, про Всесвіт Мавки і перетворення проекту від анімаційного фільму до мультиплатформного бренду, а також познайомила аудиторію з героями майбутнього мультфільму та артом.

Where will the presentation be held?
Де буде відбуватись презентація?

Presentations are held in the framework of the two-year project of advertising medicinal mineral waters and tourist promotion of Slovenian health resorts, as reported in STB.
Презентації проходять в рамках дворічного проекту реклами лікувальних мінеральних вод та туристичного просування словенських курортів, повідомили в STO.

The presentations were held at Ukraine Crisis Media Center and on Hromadske. tv.
Презентації пройшли на медійному майданчику Ukraine Crisis Media Center, а також у студії Hromadske. tv.

During the festival the center ACCO International hosted an exhibition dedicated to the urban projects and some presentations were held by public activists.
В рамках заходу в центрі"АККО Інтернешнл" тривала виставка міських проектів та відбувалися презентації громадських активістів.