Що таке PRINTED MEDIA Українською - Українська переклад

• друкованих ЗМІ
• друкованих видань
• друкованих засобів масової інформації
• друкованих медіа
• пресі
• друковані ЗМІ
• друкованих засобах масової інформації

Приклади вживання Printed media Англійська мовою та їх переклад на Українською

Printed Media about Us.
Опубліковано в Медіа про нас.

Six most popular local printed media;
Найпопулярніших місцевих друкованих видань;

For printed media, 2 persons.
Для друкованих ЗМІ- 2 людини.

Article Tags: artwork, exhibitions, poster printing, printed media.
Теги статті: ілюстрації, виставки, Друк плаката, друковані ЗМІ.

Regional printed media- during 3-5 days;
Регіональних виданнях- протягом 3-5 днів;

So-called"jeans" became widespread, especially in printed media.
Значного поширення набула т. зв.“джинса”, особливо у друкованих ЗМІ.

Central printed media- date of issue;
Центральних друкованих виданнях- в день виходу видання;.

Thousands of articles about writing articles are bouncing all over the internet and the printed media at any given time.
Тисячі статей про написання статей стрибучий по всьому інтернету і друкованих ЗМІ в будь-який момент часу.

Hate speech in Donbass printed media and the TV(monitoring).
Мова з ознаками ворожнечі в друкованих медіа Донбасу та на ТБ(моніторінг).

Printed media, TV, and the internet occupy our time and fill our mind.
Преса, телебачення, інтернет поглинають наш час і заповнюють свідомість.

Tymoshenko prefers advertising in printed media(quite a lot is placed in the form of"jeans") and TV advertising.
Тимошенко віддає перевагу рекламі у друкованих ЗМІ(значна частина якої розміщується у формі“джинси”) та рекламі на телебаченні.

On quality of contact, the Internet concedes only to TV and outgoes outdoor advertising, advertising in printed media and on radio.
За якістю контакту Інтернет поступається лише телебаченню та випереджає зовнішню рекламу, рекламу у пресі та на радіо.

Information on printed media, as well as audio and video, which contains:.
Інформація на друкованих носіях, а також аудіо і відео, яке містить:.

In his early career, Crnadak worked as journalist, anchor, producer and radio editor and wrote for numerous printed media.
У своїй ранній кар'єрі Крнадак працював журналістом, ведучим, продюсером та редактором радіо, і писав для численних друкованих видань.

Hate speech in the printed media of Donbas on both sides of the frontline(media monitoring).
Мова ворожнечі в друкованих ЗМІ Донбасу по обидві сторони лінії фронту.

Over 20 persons are holding active campaigning activities in the context of the presidential campaign, using regional printed media.
Понад 20 осіб проводять активну агітаційну діяльність у контексті президентської виборчої кампанії, використовуючи регіональні друковані ЗМІ.

I went to Autograf BTS Graphic Design printed media in initial option, and the atmosphere was great throughout my schooling.
Я пішов до AutoGraf БТС Графічний дизайн друкованих ЗМІ в первинному варіанті, і атмосфера була велика протягом всього мого школі.

The Law determines that for the time of the anti-terrorist operation, the Ministry of Defense has a right to establish printed media outlets.
Закон визначає, що на час проведення військової спецоперації Міністерство оборони має право на створення друкованого засобу масової інформації.

In each region, IMI experts analyzed news in three printed media, four popular online media outlets and two TV channels.
У кожному регіоні експерти ІМІ аналізували новини у трьох друкованих медіа, чотирьох популярних інтернет-виданнях та двох телеканалах.

Of printed media, the leader was the newspaper«Fakty i kommentarii», where 67% materials were written in line with all standards of journalism.
З друкованих ЗМІ перше місце зайняла газета"Факты и комментарии", у якій 67% матеріалів було написано без порушень журналістських стандартів.

Reproduction of information, which belongs to Agrofusion, in printed media is allowed only with the written consent of the Administration of the site.
Передрук інформації, яка належить Agrofusion, в друкарських засобах масової інформації допускається лише з письмової згоди Адміністрації Сайту.

By tracking publications in mass media, we will be able to form a corresponding informal list of"friends of Crimea" from among journalists, Internet and printed media.
Відстежуючи публікації у ЗМІ, ми зможемо сформувати відповідний неофіційний список«друзів Криму» з числа журналістів, інтернет- і друкованих видань.

According to the Law“On State-owned and communal printed media reforms”, the reform process has been calculated for three years and it must end by the end of 2018.
Згідно з Законом України“Про реформування державних і комунальних друкованих ЗМІ”, процес перетворення цих видань розрахований на 3 роки і повинен завершитись до кінця 2018 року.

The UMH was forbidden to use the Forbes trademark, including Forbes Ukraine or any other use of it in printed media, online or in applications.
UMH заборонили використовувати торгову марку видання Forbes, в тому числі Forbes Україна або будь-яке інше використання товарного знака у пресі, інтернет-ресурсах або мобільних додатках.

Draft Law of Ukraine“On Reforming State and Communal Printed Media” No. 1123, although it contained a number of shortcomings, at the end became the legislative basis for the reform.
Проект Закону України«Про реформування державних і комунальних друкованих засобів масової інформації» № 1123, хоча і містив низку недоліків, врешті став законодавчим підґрунтям реформи.

The images of violence and despair pouring from every corner of the world became a daily reality of both the dying out printed media and the blossoming online news outlets.
Зображення насилля та відчаю, що надходять з усіх кутків світу, стали буденною реальністю як занепалих друкованих медіа, так і розквітлих онлайн-інформагентств.

In practice the contents of these decisions are often published in one of the official printed media and information about closure is announced to all known creditors on the territory of Ukraine as well as to the state authorities.
На практиці зміст цих рішень досить часто публікують в одному з офіційних друкованих ЗМІ, а також письмово повідомляють про закриття представництва явних кредиторів іноземної компанії на території України і держоргани.

The course of the completion, the candidates for the post, their qualities, income and abilities were constantly discussed on television, in the printed media, Internet and social media..
Перебіг конкурсу, кандидати на посаду, їхні якості, статки і спроможності постійно обговорювалися на телебаченні, в друкованих медіа, Інтернеті та соціальних мережах.

It includes publications in printed media, direct mail, Internet advertising, direct telephone marketing, placing information on the well-known Internet portals, as well as wide range of opportunities at the conference itself.
Вона включає в себе розміщення інформації в друкованих ЗМІ, пряму розсилку, Інтернет рекламу, прямий телефонний маркетинг, розміщення інформації на відомих Інтернет порталах, а також широкими можливостями на самій конференції.

Olha is an expert and author of masterclasses and publications on marketing, branding and creativity in printed media and online, and has won awards at the New York Television Festival.
Ольга- експертка, авторка майстер-класів та публікацій з маркетингу, брендингу і креативу в друкованих ЗМІ та інтернеті, призерка Нью-Йоркського телевізійного фестивалю.