Що таке PRIVATE HOUSING Українською - Українська переклад

• приватного житла
• приватному житловому
• приватне житло
• приватного житлового

Приклади вживання Private housing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Affording private housing.
В Отримання приватного житла.

Socioeconomic background for the development of rural tourism is the existing private housing stock.
Соціально-економічними передумовами розвитку сільського туризму є наявний приватний житловий фонд.

Very often in private housing construction, quality concrete grade M250(B20).
Дуже часто в приватному житловому будівництві використовується іякісний бетон марки М250(В20).

It also happens in private housing.
Те ж відбувається і в приватних будинках.

In addition, private housing provides home comfort, communication and the possibility of payment in installments.
До того ж, приватне житло забезпечує домашній комфорт, спілкування і можливість оплати в розстрочку.

Other students live in private housing.
Інші студенти живуть у приватному житлі.

In practice, in private housing construction, concrete with a frost resistance grade F100-200 is usually used.
На практиці в приватному житловому будівництві зазвичай застосовуються бетони з маркою морозостійкості F100-200.

How to obtain a permit for private housing construction?
Як отримати право на будівництво індивідуального житлового будинку?

Private housing should not be demolished, confiscated or their tenants evicted without any legal reason.
Приватне житло не повинно бути зруйноване, конфісковане; орендарі не повинні бути виселені без будь-яких правових підстав.

According to the Foundation, last year the state program for purchasing private housing was used 751 family.
За даними фонду, за минулий рік держпрограмою на придбання власного житла скористалась 751 родина.

Redevelopment of apartment buildings and private housing premises without interference with the supporting structures and engineering systems no longer need to obtain permits.
Перепланування житлових будинків і приміщень приватного житлового фонду без втручання у несучі конструкції та інженерні системи більше не потребують отримання дозвільних документів.

All about the contract of renting residential premises in the private housing stock: the concept and model.
Все про договір найму житлового приміщення в приватному житловому фонді: поняття та зразок.

Consider how and where it is most profitable to arrange, what stages and in what sequence you will need to perform in order to get your own private housing.
Розглянемо, як і де вигідніше оформити, які етапи і в якій послідовності необхідно виконати, щоб отримати власне приватне житло.

According to Yevhen Zakharov, the destroyed infrastructure and private housing are being rebuilt largely due to international aid organizations.
За словами Євгена Захарова, відновлення зруйнованої інфраструктури та приватного житла наразі відбувається здебільшого за рахунок допомоги міжнародних благодійних організацій.

Promote energy efficient technologies and industrial methods of rapid and low-rise private housing;
Сприяти застосуванню енергоефективних технологій та індустріальним методам швидкого малоповерхового та індивідуального будівництва;

According to the deputy, now in Lviv actively developing private housing, there are dozens of facilities in different parts of the city, instead of state financing of housing for families of fallen soldiers are still there.
За словами депутата, у Львові зараз активно розвивається приватне житлове будівництво, з'являються десятки комплексів у різних районах міста, натомість, державного фінансування будівництва житла для сімей загиблих військовослужбовців і досі немає.

What are the design and technological solutions offered by builders today are most in demand in private housing?
Які проектні та технологічні рішення, пропоновані будівельниками, сьогодні найбільше затребувані в сфері приватного житлового будівництва?

For space heating(both production and private housing) must be equipped with a heating system, whereby heat generated heat source(usually- the boiler) is passed through the room heaters, supporting, ieit thus comfortable temperature background.
Для обігріву приміщення(як виробничого, так і приватного житлового) необхідно обладнати систему опалення, за допомогою якої теплота, вироблювана теплогенератором(зазвичай- опалювальний котел) передається приміщенню через опалювальні прилади, підтримуючи, тем самим, комфортний температурний фон.

Concrete B15 is a brand, in strength, therefore, which is quite suitable for the construction of most of the objects in private housing construction.
Бетон В15- марка, по міцності, таким чином, цілком підходяща для зведення більшості об'єктів в приватному житловому будівництві.

South Kensington is of the same, largely private housing, use as central Kensington; the more economically and socially nationally reflective North Kensington and West Kensington are diverse and lack the tourism of the rest of Kensington.
Південний Кенсінгтон має схожий на центральний Кенсінгтон і є в основному приватним житлом. Більш економічно і соціально національному світловідбиваючі Північний Кенсінгтоні і Західний Кенсінгтон більше відбивають соціальну, економічну і національну різноманітність та не мають рівня туризму інших частин Кенсінгтону.

Loft and green color did not influence the houses' interiors and apartments, as private housing is more"warm" and cozy.
Лофт і зелений колір стають менш популярними, в принципі, особливо не торкнувшись інтер'єрів будинків і квартир, оскільки приватне житло більш«тепле» і затишне….

As the Action Plan concerns the whole territory- not only municipal buildings and vehicles but also private housing, tertiary sector and transport- it is thus crucial to involve local stakeholders and citizens in the preparation and implementation of the Action Plan.
Оскільки скорочення викидів СО2 на 20% є завданням, яке стосується всієї території, не тільки муніципальних будівель і транспортних засобів, але також і приватного житла, третього сектора і транспорту, надзвичайно важливо залучати місцевих партнерів та громадян до підготовки та впровадження Плану Дій.

The resort features a variety of hotel facilities, represented all categories of hotels, luxury villas and Budgetary private housing.
Курорт має в своєму розпорядженні різноманітної готельною базою, представленої готелями усіх категорій, шикарними віллами і бюджетним приватним житлом.

As reported, on July 15, 2019, the Cabinet of Ministers of Ukraine established a mechanism for monetary compensation for private housing destroyed as a result of Russian armed aggression in eastern Ukraine.
Як повідомлялося, 15 липня 2019 року Кабінет Міністрів України встановив механізм грошової компенсації за зруйноване внаслідок збройної агресії Росії на сході України приватне житло.

And then pretending to be“Kyrgyz” the same bandits went on demolishing“Uzbek” cafes and markets, shops and cultural centres, automobiles and private housing.
Назвавшись«киргизами», ті ж самі горлорізи громили узбецькі кафе і базари, крамниці та будинки культури, автомобілі і приватні житла.

At the specified time the use of intoxicating drinks will be allowed only in restaurants, bars, night clubs and private housing, for example, in own or rented apartment.
У зазначений час вживання міцних напоїв буде дозволено тільки в ресторанах, барах, нічних клубах і в приватному житлі, наприклад, у власній або орендованій квартирі.

American English College can provide and find you reliable and safe housing that's tailored to your preferences through homestay and private housing.
Американський англійський коледж може надати вам і знайти надійного і безпечного житла, який відповідно до ваших уподобань через надомного і приватного житла.

Trading Company"Technonicol Trading Systems" managed by Igor Rybakov specializes in selling the Corporation's products, but also other building materials and tools for industrial, civil and private housing construction in more than 100 trade offices in Russia and the CIS.
Техноніколь Торгові системи» під керівництвом Ігоря Рибакова спеціалізується на продажу продуктів Корпорації, але також і інших будівельних матеріалів та інструментів для промислового, цивільного і приватного житлового будівництва в більш ніж 100 торгових відділеннях в Росії і СНД.

Door closing systems became as an inalienable element and common norm for door equipment in buildings of the public commercial destination and in buildings of the private housing destination.
Дверні системи, що зачиняють двері автоматично, стали невід'ємним елементом та загальною нормою для оснащення дверей в будівлях як суспільного комерційного призначення, так і в будівлях приватного житлового призначення.