Що таке PRIVATE ACCOMMODATION Українською - Українська переклад

• приватного житла
• приватних помешканнях
• приватне житло
• приватного розміщення

Приклади вживання Private accommodation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mini hotel(private accommodation) in skhidnytsa.
Міні готелі(приватні готелі) в Східниці.

River Kwai Resotel offers private accommodation.
Річка Квай Resotel пропонує проживання в приватному секторі.

Welcome to private accommodation Yellow House, welcome to Vrbov!
Вітаємо на сторінці приватних апартаментів Жовтий Дім Врбов!

The Romans created a new type of private accommodation- atrium.
Римляни створили новий тип приватного помешкання- атріум.

If you intend to take private accommodation, you need to provide passport, ID owner of the apartment and Permesso di Sogiorno with signatures.
Якщо ви маєте намір знімати приватне житло, потрібно надати паспорт, ID власника квартири і Permesso di Sogiorno з підписами.

As a budget option, you can rent a private accommodation or choose camping.
Як бюджетного варіанту можна орендувати приватне житло або вибрати кемпінг.

To make sure that you will have a pleasant stay and to prevent any misunderstanding, please read the house rules in private accommodation.
Для того, щоб ми могли забезпечити Вам приємний відпочинок і усунути можливі непорозуміння, просимо Вас ознайомитися з правилами поведінки при проживанні в будинку у приватному секторі.

Very best prices for private accommodations in Rovinj Croatia.
Найкращі ціни на приватні помешкання в Ровінь Хорватія.

International tourist- An international visitor who stays at least one night in collective or private accommodation in the country visited.
Останній визначається як міжнародний відвідувач, який здійснює як мінімум одну ночівлю в колективному або індивідуальному засобі розміщення у країні, що відвідується.

Airbnb- If you're looking for private accommodation, Airbnb is your best choice.
Airbnb- Якщо ви шукаєте приватне житло, Airbnb- ваш найкращий вибір.

The private accommodation of the representatives of the sending State in the special mission and of the members of its diplomatic staff shall enjoy the same inviolability and protection as the premises of the special mission.
Особисті приміщення представників акредитуючої держави в спеціальній місії та членів її дипломатичного персоналу користуються такими ж недоторканністю й захистом, що й приміщення спеціальної місії.

Search your apartment in private accommodation in Rovinj, Croatia.
Шукайте свою квартиру в приватному житло в Ровіне, Хорватія.

In Holm's multiple overnight- or accommodation, also private accommodation for sale.
У Holm кілька розміщення на ніч- або житлові приміщення, також приватні місця для продажу.

Book an apartment in private accommodation in Rovinj, Croatia by contacting the owner.
Забронювати квартиру в приватному житло в Ровіне, Хорватія, звернувшись до власника.

Makarska Holiday Home" is a travel agency that specializes for luxury private accommodation in Makarska Riviera.
Makarska Holiday Home" туристичне агентство, яке спеціалізується на елітній приватного житла в Макарской Рив'єрі.

They provide a pleasant stay in private accommodation for many foreign tourists along the beautiful beaches of the Mediterranean and this Croatian region called Dalmatia.
Вони забезпечують приємне перебування в приватному секторі для багатьох іноземних туристів уздовж найкрасивіших пляжів Середземномор'я і цього хорватського регіону під назвою Далмація.

Our catalog is a database of Polish countless tourist attractions, ranging from private accommodation to exclusive 5-star hotels.
Наш каталог є база даних польських незліченних туристичних об'єктів, починаючи від приватного житла в ексклюзивних 5-зіркових готелів.

In 2005/06, 36% of Queen's students lived in private accommodation within Belfast, 29% lived with parents or guardians, 20% in private accommodation outside of Belfast, and 10% lived in university maintained accommodation..
У 2005- 2006 роках 36% студентів університету жили у приватних помешканнях Белфаста, 29% жили з батьками або опікунами, 20%- у приватних помешканнях за межами Белфаста, 10% жили в університетських гуртожитках.

Exchange students might find a place in one of these flats or they can rent private accommodation(about CHF400.- per month).
Студенти по обміну могли б знайти місце в одній з цих квартир або вони можуть орендувати проживання в приватному секторі(близько CHF400.- в місяць).

Best hotels, guesthouses, private accommodation and apartments in Bulgaria.
Кращі готелі, гостьові будинки, житлові приміщення та квартири в Болгарії.

The first is that the number of holidaymakers in the Crimea should be about 8 million people, the second is all our resorts, motels and private accommodation should be completely filled," said Kostantinov.
Перша- цифра відпочиваючих в Криму повинна скласти близько 8 мільйонів чоловік, друга- всі наші пансіонати, санаторії і об'єкти приватного розміщення повинні бути повністю заповнені",- сказав Кностантінов.

His official premises, his private accommodation or his means of transport.
Офіційних приміщень, його житлового приміщення або його транспортних.

The first- the number of vacationers in Crimea should be about 8 million people, the second- all our boarding houses, motels and private accommodation facilities should be completely filled," Knostantinov said.
Перша- цифра відпочиваючих в Криму повинна скласти близько 8 мільйонів чоловік, друга- всі наші пансіонати, санаторії і об'єкти приватного розміщення повинні бути повністю заповнені",- сказав Кностантінов.

In 2005/06, 36 per cent of Queen's students lived in private accommodation within Belfast, 29 per cent lived with parents or guardians, 20 per cent in private accommodation outside of Belfast, and 10 per cent lived in university maintained accommodation..
У 2005- 2006 роках 36% студентів університету жили у приватних помешканнях Белфаста, 29% жили з батьками або опікунами, 20%- у приватних помешканнях за межами Белфаста, 10% жили в університетських гуртожитках.

In Siena, there are different housing options, from university halls of residence to private accommodation(individual/shared apartments or single/double rooms).
У Сієні існують різні варіанти житла, від університетських залів проживання до приватних приміщень(індивідуальні/ спільні квартири або одномісні/ двомісні номери).

Billy tear out nedervåning, will be private accommodation, Facilities planned outside- for all Holmbor.
Біллі видерти nedervåning, буде проживання в приватному секторі, Послуги плануються зовні- для всіх Holmbor.

Tourist Agency Makarska Holiday Home is a travel agency based in Makarska, which has been carefully built offer for private accommodation in Croatia, private houses and villas with pool in Croatia, especially in Makarska Riviera.
Туристичне агентство Макарська Будинок відпочинку є туристичне агентство, розташоване в місті Макарска, який був ретельно побудований пропозицію для приватного житла в Хорватії, приватні будинки і вілли з басейном в Хорватії, особливо в Макарской Рив'єрі.

Modern hotels and apartments, villas and private accommodation at affordable prices tempt an oasis of luxury holiday.
Сучасні готелі та апартаменти, вілли і житлові приміщення за доступними цінами спокусити оазис розкоші свято.

If you want to visit the mountains, you can stay in private accommodation, some of which are located near the thermal springs.
Якщо хочеться відвідати гори, можна оселитися в приватному готелі, деякі з яких розташовані біля термальних джерел.

To date, DIMOL has a wide range of implemented heating projects, including private accommodation, social facilities(kindergartens, culture homes, medical facilities), business areas, commercial and industrial premises.
На сьогоднішній день DIMOL має широкий пул реалізованих опалювальних проектів, що включає приватні помешкання, об'єкти соціальної сфери(дитсадки, будинки культури, медичні заклади), бізнес-площі, комерційні та виробничі приміщення.