Що таке PROBABLY OCCURRED Українською - Українська переклад

• ймовірно відбулися
• мабуть сталися

Приклади вживання Probably occurred Англійська мовою та їх переклад на Українською

Clogging has probably occurred.
Ймовірно, відбулося запліднення.

Probably occurred to him.
Мабуть, до нього це дійшло.

Multiple stages of glaciation probably occurred.
Ймовірно, гляціація відбувалася у багато етапів.

This probably occurred in the early 1st century CE.
Це, ймовірно, сталося на початку 1 століття нашої ери.

The initial development of Maze War probably occurred in the summer of 1973.
Початковий розвиток Maze War, ймовірно, відбувся влітку 1973 року.

This probably occurred at some point during its first 700 or 800 million years of history.
Це, ймовірно, сталося в перші 700- 800 млн років його історії, тобто 3 млрд років тому.

As well as with similar magmatic events that probably occurred in the oceans.
А також з аналогічними магматичними подіями, які, ймовірно, відбулися в океанах.

These developments, which probably occurred in the later Zhou period, were manifested in greater central control over local governments and a more routinized agrarian taxation.
Ці події, які, ймовірно, відбулися в останній період Чжоу, виявлялися в більш централізований контроль над місцевими органами влади і більш рутинної сільськогосподарського оподаткування.

The founding of the town and fortress of Monemvasia most probably occurred in the 6th century CE.
Заснування міста та фортеці Монемвасія відбулося найбільш імовірно у VI столітті.

This probably occurred in the early 1st century CE.[7] The princess, refusing to go without the fabric that she loved, would finally break the imperial ban on silk-worm exportation.
Це, ймовірно, сталося на початку 1 століття нашої ери.[7] Принцеса, відмовившись їхати без тканини, яку вона любила, змогла подолати імператорську заборону на експорт тутового шовкопряда.

An oil spill in the Gulf of Mexico probably occurred because of computer problems on the platform.
Розлив нафти в Мексиканській затоці можливо стався через несправність комп'ютерів на платформі.

And Valentine's Day is celebrated in the middle of February to commemorate the anniversary of Valentine's death, which probably occurred around 270 A. D.
І День Валентина відзначають у середині лютого в пам'ять про річницю смерті Валентина, яка відбулася приблизно в 270 р. н. е.

The last"Earth-sterilizing" giant impact event probably occurred somewhere between about 4.4 and 4.0 billion years ago.
Останній«стерилізуючий Землю» гігантський удар, правдоподібно, відбувся 4, 4 або 4, 0 мільярди років тому.

While some believe that Valentine's Day is celebrated in the middle of February to commemorate the anniversary of Valentine's death or burial- which probably occurred around A.D. 270.
Хоча дехто вважає, що День святого Валентина святкується в середині лютого, щоб відзначити річницю смерті або поховання Валентина, яке, ймовірно, сталося близько 270-х рр….

The nearest of the explosions probably occurred in an aging star cluster some 326 light years away.
Найближчий вибух наднової стався в близрасположенном зоряному скупченні на відстані близько 326 світлових років від нас.

Frazer considers that this adaptation probably occurred only in the Greek-speaking world rather than the Latin, as the worship of Adonis seems to have made little impression in the West and certainly never formed part of the official Roman religion.
Фрейзер вважає, що таке запозичення, можливо, здійснилося скоріше лише у грекомовному світі, аніж у латиномовному, оскільки поклоніння Адонісу, здається, мало невеликий вплив на Заході і, безперечно не було частиною офіційної римської релігії.

In addition, interference in the electoral process probably occurred in Germany, France, and some countries of the Balkan region.
До того ж втручання у виборчий процес, ймовірно, відбулися у Німеччині, Франції та деяких країнах Балканського регіону.

Thus, fundamental reproductive and social behavioral changes probably occurred in hominids long before they had enlarged brains and began to use stone tools.”.
Таким чином, фундаментальні репродуктивні та соціально-поведінкові зміни, ймовірно, відбулися біля гомінідів задовго до збільшення мозку і початку використання кам'яних знарядь»[7][8].

The first significant contact of the Cocopah with Europeans and Africans probably occurred in 1540, when the Spanish explorer Hernando de Alarcón sailed into the Colorado River delta.
Перший значний контакт кокопи з європейцями та африканцями відбувся, ймовірно, у 1540 році, коли іспанський дослідник Ернандо де Аларкон заплив у дельту річки Колорадо.

Thus, fundamental reproductive and social behavioral changes probably occurred in hominids long before they had enlarged brains and began to use stone tools," the research team concluded.[3].
Таким чином, фундаментальні репродуктивні та соціально-поведінкові зміни, ймовірно, відбулися біля гомінідів задовго до збільшення мозку і початку використання кам'яних знарядь»[7][8].

The development of our intellectual abilities and the optimization of thousands of intelligence genes probably occurred in relatively non-verbal, dispersed groups of peoples before our ancestors emerged from Africa," says the papers' author, Dr. Gerald Crabtree, of Stanford University.
Розвиток наших розумових здібностей та оптимізація тисяч генів інтелекту, мабуть, сталися у відносно невербальних розсіяних групах людей, що жили ще до того, як наші предки з'явилися з Африки»,- розповідає автор дослідження Геральд Кребтрі з Стенфордського університету.

The development of our intellectual abilities and the optimization of thousands of intelligence genes probably occurred in relatively non-verbal, dispersed groups of peoples[living] before our ancestors emerged from Africa,” said study author Gerald Crabtree, a researcher at Stanford University.
Розвиток наших розумових здібностей та оптимізація тисяч генів інтелекту, мабуть, сталися у відносно невербальних розсіяних групах людей, що жили ще до того, як наші предки з'явилися з Африки»,- розповідає автор дослідження Геральд Кребтрі з Стенфордського університету.

The advent of the global crisis in Russia will be delayed, probably occurring later than in the“new industrialising countries” and in the European Community;
Прихід глобальної кризи в РФ затримається і відбудеться, ймовірно, пізніше, ніж в«нові індустріальні країни» та ЄС; 22.

This process probably occurs in individuals who have certain genes which mean they are more likely to be affected by sarcoidosis.
Цей процес, ймовірно, відбувається у осіб, які мають певні гени, що означає, що вони частіше будуть уражені саркоїдозом.

It is not known whether memantine is excreted in human breast milk but, taking into consideration the lipophilicity of the substance, this probably occurs.
Невідомо, чи мемантин виділяється в грудне молоко, але з огляду на ліпофільні властивості речовини це може відбуватися.

Quite often probably occurs such a phenomenon, when the plant(its above ground part) would the lightning hit survive with almost no damage(it is located in a relatively large distance from the discharge), its root system but entirely was killed or received such a great dose of electricity that it's absolutely inevitable tends to death.
Досить часто це явище може відбутися, коли завод(надбудови) вдарив майже вижили без пошкоджень(вона знаходиться у відносно великій відстані від розряду), його коренева система, тим не менше, був повністю вбиті або отримали дозу електричної енергії, що це абсолютно неминуча очікування.

The funeral will probably occur Wednesday.
Ймовірно, похорон відбудеться у середу.