Що таке PROGRAMME PARTICIPANTS Українською - Українська переклад

• учасники програми
• учасників програми

Приклади вживання Programme participants Англійська мовою та їх переклад на Українською

What kind of relationship did you have with the other programme participants?
Які стосунки склались у Вас з іншими учасниками проекту?

Among the programme participants, there are 17 coaches of the club's Come On, Let's Play!
Серед учасників програми- 17 наставників клубного проекту"Давай, грай!

There were three houses for the programme participants, nine places each.
Там було три будинки для учасників програми, по дев'ять місць кожен.

Programme participants receive support in establishment and modernisation of up to 600 ASCs by 2020.
Учасники програми отримують підтримку у створенні та модернізації до 600 ЦНАПів до 2020 року.

This development continues after programme participants' graduation.
Цей розвиток продовжується і після завершення навчання учасників програм.

To enable the programme participants to create an international network between students, companies and organisations.
Щоб учасники програми могли створити міжнародну мережу між студентами, компаніями та організаціями.

Ukrainian Institute covers the following expenses for the programme participants:.
Український інститут покриває учасникам програми такі витрати:.

The Programme participants include young footballers and journalists representing 211 countries and regions of the world.
Учасниками програми стали юні футболісти та журналісти, які представляли 211 країн і регіонів світу.

Mentorship- supporting and advising Master programme participants on preparing projects.
Менторство- підтримка та консультації учасників магістерських програм при написанні проектів.

Programme participants receive assistance in establishing or upgrading administrative service centres in hromadas.
Учасники Програми отримують допомогу на створення або модернізацію центрів надання адміністративних послуг у громадах.

That's why the head of the choosing process of programme participants became Emma Pull- the womenswear buyer of Farfetch(UK).
Саме тому процес вибору учасників програми очолила жіночий баєр глобальної рітейл-платформи Farfetch(UK)- Emma Pull.

Programme participants also have the opportunity to attend an international conference on environmental education for future teachers.
Також учасники програми мали можливість взяти участь у міжнародній конференції про енвайронментальну освіту майбутніх педагогів.

At the bottom of the page you can download the full statement we came up with during this event, which will guide the programme participants.
У нижній частині сторінки ви можете завантажити офіційний звіт, яку ми підготували під час цієї події, яка допоможе учасникам програми.

Key Executive MBA programme participants generated business ideas in small groups to solve the problems of clients.
Учасники програми Key Executive MBA у малих групах генерували бізнес-ідеї, які були спрямовані на вирішення проблем клієнта.

Master level programmes for Alumni(January 2018)- preparation of theses by LvBS Master programme participants and consulting projects by graduates' companies for graduates.
Магістерські проекти для Alumni- написання дипломних робіт учасників магістерських програм LvBS, а також консалтингових проектів- для компаній випускників.

Programme participants also have the opportunity to attend an international conference on environmental education for future teachers.
Учасники програми також мають можливість взяти участь у міжнародній конференції про енвайронментальну освіту майбутніх педагогів.

Internship(optional): Upon successful completion of the programme participants may opt to take a 3-month internship fitted to their profile and career objectives.
Програма стажувань: Після успішного завершення програми учасники можуть вибрати прийняти 3-стажування, встановлене на їх профілю і кар'єрних цілей.

The programme participants tell about their own experience of overcoming internal and external crises in business as well as in everyday life.
Учасники програми розповідають про власний досвід подолання внутрішніх і зовнішніх криз, як у бізнесі, так і в повсякденному житті.

Regardless of the type of accommodation on their particular programme, participants will have access to power sockets and so should be able to charge their phones.
Незалежно від типу розміщення в рамках своєї конкретної програми, учасники матимуть доступ до електричних розеток, і тому повинні мати можливість заряджати свої телефони.

All programme participants seek to achieve the main goal in treating and rehabilitating patients with cerebral palsy- improving their quality of life!
Всі учасники програми прагнуть досягти головної цілі у реабілітації пацієнтів з церебральним паралічем- покращення якості їхнього життя!

The programme is designed to expose programme participants to the latest thinking and practice across a wide range of management disciplines.
Програма призначена для піддавати учасників програми до останньої мислення і практику в широкому діапазоні управлінських дисциплін.

The programme participants receive financial support from the Victor Pinchuk Foundation that will enable them, once reaching their personal success, to contribute to reform key fields of Ukraine's economy.
Учасники програми отримають від Фонду Віктора Пінчука фінансову допомогу, яка дозволить їм, досягнувши особистого успіху, сприяти оновленню ключових галузей господарства України.

The programme is accredited by the International Baccalaureate Organisation and by successfully completing the programme participants can register for an IB Advanced Certificate in Teaching and Learning Research, Certificate in Leadership Practice and Advanced Certificate in Leadership Research affording the opportunity of pursuing a career in public, private or international schools across the world.
Програма акредитована міжнародного бакалавріата організації та успішного завершення учасників програми можуть зареєструватися для IB Advanced Certificate у викладанні та навчанні досліджень, свідчення лідерства практики і Advanced Certificate в керівництві досліджень надаючи можливість робити професійну кар'єру в державних, приватних або міжнародні школи по всьому світу.

Programme participants also have the opportunity to broaden their knowledge base by selecting options, which enhance their appreciation of the latest ideas and enable them to advance and diversify their carer in a fast-changing industry.
Учасники програми також мають можливість розширити свою базу знань, вибравши варіанти, які підвищують свою оцінку останніх ідей і дозволяють їм розвиватися і диверсифікувати свою доглядальницю в мінливої галузі.

In addition, by taking part in the training programme, participants become part of a large transnational network of alumni, lecturers and relevant government departments in the Netherlands and in the target countries.
До того ж, завдяки участі в тренінговій програмі, учасники стають частиною міжнародної мережі випускників, лекторів і відповідних урядових підрозділів у Нідерландах і країнах-учасницях.

Programme participants are entitled to undertake and carry out second-cycle studies financed from the scholarship(in the field of engineering and technical sciences, agricultural sciences and exact and natural sciences), exempted from the fees applicable at public HEIs, entitled to complete a month-long linguistic and adaptive course or a year-long preparatory course.
Учасники програми мають право здійснювати навчання другого циклу, що фінансується за рахунок стипендій(у галузі інженерних та технічних, аграрних та точних або природничих наук), також мають право на проходження лінгвістичного(адаптуючого) курсу тривалістю в місяць, або річний підготовчий курс.

By joining this programme, participants will learn how to handle complexity while creating value for themselves, for their company and for society.-.
Приєднавшись до цієї програми, учасники дізнаються, як поводитися зі складністю, створюючи цінність для себе, своєї компанії та суспільства.-.

The goal is to help the programme participants develop a critical understanding of social studies, history and geography with a strong grounding in the philosophies that have guided both scholarship and the development of each of the relevant disciplines and how these can be applied to studies of the social issues of our time.
Мета полягає в тому, щоб допомогти учасникам програми розробки критичного розуміння соціальних досліджень, історії та географії з сильним заземлення в філософії, які керували як вченість і розвиток кожного з відповідних дисциплін і як вони можуть бути застосовані до вивчення проблем соціальні проблеми нашого часу…[-].

Programmes participants not only learn about public communications, but also develop leadership skills and build on capacity to deal with civil conflicts and foster their resolution;
Учасники цих програм не лише вчаться міжкультурній комунікації, а й розвивають лідерські навички, набувають вміння поводитися у суспільних конфліктах та сприяти їхньому розв'язанню.