Що таке PROJECT DIRECTOR Українською - Українська переклад

• директор проекту
• керівник проекту
• режисер проекту
• директорка проекту
• директора проекту
• директором проекту

Приклади вживання Project director Англійська мовою та їх переклад на Українською

Project Director.
Директора проєкту.

Canadian Project Director.
Директора проекту Канаді.

Project Director: Myroslav PAVLYUK.
Керівник проекту: Мирослав ПАВЛЮК.

Deputy Project Director.
Заступник директора проекту.

Project director Pablo Larrain hails from Chile.
Режисер проекту Пабло Ларраін родом з Чилі.

Deputy Project Director.
Заступник керівника проекту.

So, I suggested that she write a screenplay and become a project director".
Отже, я запропонував її написати кіносценарій і стати режисером проекту».

The Project Director.
Відкрита директора проекту.

The mathematician joined the company in 1994 as a consultant and project director with a focus on Controlling.
Математик за освітою, Клаус Штрак приєднався до компанії в 1994 році як консультант та директор проектів, зосередивши увагу на контролінгу.

As the Project Director Myhaylo Pashkov has noted, no radical changes were expected in the nearest future.
Керівник проекту Михайло Пашков наголосив, що радикальних змін чекати найближчим часом не доводиться.

I would especially like to thank the neighbours living near the worksite for their cooperation,” says Tom Främling, Project Director.
Я хотів би особливо подякувати за співпрацю сусідам, які проживають поблизу місця роботи»,- каже директор проекту Том Фремлінг.

Hugh Pope is the Turkey/Cyprus Project Director for International Crisis Group, the conflict-prevention organization.
Х'ю Поуп є директором проекту«Туреччина- Кіпр»- Міжнародної кризової групи, незалежної організації із запобігання конфліктів.

That grew into a large composition and we went to Canada where project director Oleh Repetsky compiled it into a great story.
Поступово з того визріла велика композиція, і ми вирушили до Канади, де Олег Репецький, режисер проекту, склав усе в єдину велику історію.

Assist Canadian Project Director to develop a work schedule for the tasks comprising the Activities assigned to CUTIS Toronto.
Допомагати директору проекту у Канаді розробляти робочий розклад для своєчасного виконання завдань, покладених на офіс CUTIS у Торонто.

According to Maksym Bernadsky, project director, the scene was written differently at first and it was planned to film it inside.
Як розповів режисер проекту Максим Бернадський, спочатку сцену було інакше прописано, і знімати її збиралися в інтер'єрі.

The Project Director is the primary point of contact with USAID/Ukraine concerning the day-to-day implementation and management of the Project..
Директор проекту є головною контактною особою, яка забезпечує комунікацію з USAID з питань щоденного впровадження та управління проектом..

Hugh Pope is the Turkey/Cyprus Project Director for International Crisis Group, the independent conflict-prevention organisation.
Х'ю Поуп є директором проекту«Туреччина- Кіпр»- Міжнародної кризової групи, незалежної організації із запобігання конфліктів.

Project Director Natalia Karbovska, opening the Forum, noted that Dnipropetrovsk region has always been a unique region that showed brilliant business skills.
Директорка Проекту Наталя Карбовська, відкриваючи Форум, зазначила, що Дніпропетровщина завжди була унікальним регіоном, який демонстрував блискучі бізнесові здібності.

From 2003 to 2006 he was Project Director of the Freedom House Human Rights Training and Support Program in Kazakhstan.
З 2003 по 2006 рік був керівником проекту Програми навчання та підтримки в галузі прав людини при представництві«Freedom House» в Казахстані.

BABYLON'13 project director Volodymyr Tykhyi and Hromadske. doc project author Bohdan Kutiepov will reveal the secrets of quality documentary films.
Секрети якісного документального кіно відкриватиме режисер проекту BABYLON'13 Володимир Тихий та автор проекту Hromadske. doc Богдан Кутєпов.

Despite positive results, Ducati MotoGP Project Director Livio Suppo was unwilling to confirm any definite future for Gibernau with the team.
Незважаючи на позитивні результати, керівник проекту Ducati у MotoGP Лівіо Суппо не підтвердив майбутнє для Жібернау з командою.

Deputy Project Director of the program management units of the EBRD's USELF 1 and USELF 2 in charge of local expert coordination and report preparation.
Заступник директора проектів підрозділів програмного управління ЄБРР USELF 1 та USELF 2, відповідальних за координацію місцевих експертів та підготовку звітів.

It is noteworthy that Jesse Haaja, the project director, in addition to the production chair, also took the post of editor and costume designer.
Примітно, що Йессе Хаая, режисер проекту, крім крісла постановника, також зайняв пост монтажера і художника по костюмах.

Canadian project Director Paul Darby CUTIS joined the discussion and shared best Canadian practices in export promotion and demand side market analysis.
Канадський директор проекту CUTIS Пол Дарбі долучився до дискусії та розповів експертам про канадські практики щодо просування експорту та аналізу попиту на міжнародних ринках.

At the same time, development project director of the company Oleksandr Ilnytskyi told about active development of international deliveries.
У той же час керівник проектів із розвитку компанії«Делівері» Олександр Ільницький розповів про активний розвиток міжнародного напрямку доставок у компанії.

Cadenhead is Project Director for the commission to reconstruct the leading hospital in Georgia- Tbilisi Republican National Hospital, presently at the design stage.
Окрім того, Нейл Кейденхед є директором проекту з перебудови Республіканської національної лікарні у Тбілісі(Грузія), який наразі знаходиться на етапі проектування.

For her part, Tawnia Sanford, EDGE Project Director, said that the project will allow Ukrainians to work in their hometowns and build a successful career.
Зі свого боку Танія Сенфорд, директор проекту EDGE, зазначила, що реалізація проекту дозволить українцям працювати у своїх рідних містах і будувати успішну кар'єру.

Airwars project director Chris Woods says that video footage of airstrikes released by the Russian government indicate that Russian warplanes are using more primitive, unguided munitions.
Директор проекту в Airwars Кріс Вудс сказав, що, судячи з опублікованих московським урядом відеозаписів авіаударів, російські літаки використовують досить примітивні, некеровані боєприпаси.

Business partner and chief project director, senior director of TV agency Monolog, senior editorial director of music programs of the First National(UT-1).
Бізнес-партнер та головний режисер проекту, головний режисер ТВ-агенції Монолог, провідний режисер редакції музичних програм Першого національного(УТ-1).