Приклади вживання Director of the project Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Art Director of the Project.
Malagardіs, the Ukrainian Director of the Project V.
This opinion was voiced by Anna ISKIERDO, the director of the project company AIMM-GROUP.
Таку думку озвучила Анна ІСКІЕРДО, Директор проектної компанії АІММ-ГРУП.Режисером проекту є Олександр Березань- донеччанин, що живе та працює в Києві.BuildReview was informed about this by Director of the project company AIMM-GROUP Anna ISKIERDO.
Про це БудОгляд повідомила Директор проектної компаніїАІММ-ГРУП Анна ІСКІЕРДО.Режисером проекту став Магнус Мартенс, відомий завдяки таким роботам, як"Банши","Хороша поведінка","Влада в нічному місті","Лонгмайр","Джекпот","Люк Кейдж".This time they didn't do that,” said Stephen McInerney, executive director of the Project on Middle East Democracy.
Не ми її почали”,- сказав Стівен Макінерні, виконавчий директор Project on Middle East Democracy(Вашингтон).When Gilliam became director of the project, he rejected the Cox/Davies screenplay.
Коли режисером проекту став Гілліам, він відмовився від сценарію Кокса/ Девіеса.They enthusiastically applaud the«INSO-Lviv» Symphony Orchestra and the conductor and Artistic Director of the project, Myron Yusypovych.
Палко аплодують оркестру«INSO Львів», диригенту гала-концерту і мистецькому керівнику проекту Мирону Юсиповичу.She is the director of the project.
Edward teller, an American nuclear physicist Madariaga origin,one of the developers of the atomic bomb and Director of the project on creation of the hydrogen bomb.
Едвард Теллер, американський фізик-ядерник мадярського походження,один з розробників атомної бомби і керівник проєкту зі створення водневої бомби.Oleh Liptsyn, an artistic director of the project, theatre director, and drama teacher;
Олег Ліпцин- художній керівник проекту, театральний режисер та педагог.As a result, the script was sold to the producer Gale Annе Hurd for the ridiculous sum of $1,but under the condition that James would become the director of the project.
В результаті сценарій був проданий продюсеру Гейл Енн Херд за зовсім смішну суму в один долар, але за умови,що Джеймс стане режисером проекту.Ruslan Deynychenko, Executive Director of the project, wrote his first article for the website in early March 2014.
Виконавчий директор проекту Руслан Дейниченко свою першу статтю для сайту написав уже на початку березня 2014 року.Робот є«козирем» і для вчених, і для фермерів, автоматизовуючи трудомісткі процеси фенотипування,сказав Стівен П. Лонг, директор проекту.Засновник і керівник проекту“ІРПІНЬ Kids”- найбільшого регіонального інтернет-ресурсу для батьків у м. Ірпінь.Імена компаній-засновників були оголошені у лютому 2016, до яких 29 березня того ж року приєдналися ще десять учасників ібуло затверджено склад ради правління. 29 травня виконавчим директором проекту призначили Брайана Белендорфа.Dr Lita Proctor, programme director of the project says there is a growing understanding that we pick up our microbiomes in the very early stages of life.
Доктор Літа Проктор, програмний директор проекту, каже, що зараз з'являється дедалі більше свідчень на користь того, що ми набуваємо свої мікробіоми на найраніших стадіях життя.Women can play an increasingly important role both individually as policymakers, as members of the Armed forces and police, and as group of women and representatives of civil society", stated Nicoletta Pirozzi,Senior Fellow at IAI and co- director of the project.
Жінки можуть грати все більш важливу роль як створювачі політики, як члени збройних сил та поліції, та як представники громадянського суспільства", зазначає Ніколетта Піроцці,старший науковий співробітник ІМВ та співголова даного проекту.Rostyslav Derzhypilsky, people's artist of Ukraine, stage director of the project, Art Director of the Ivano-Frankivsk Regional Music and Drama Theater Named after I. Franko.
Режисером проекту став Ренат Давлетьяров, який вирішив показати подвиг головного героя Миколи Комлева, що став збірним образом радянських льотчиків, в тому числі легендарного Олексія Маресьєва.A year later, on 15 October 1990,the Valencian regional government named Professor Francesc Michavila as director of the project to set up Universitat Jaume I, and it finally came into being thanks to a law that was passed with the approval of all the political parties that made up the Valencian Regional Parliament.
Через рік, 15 жовтня 1990 року,уряд Валенсії назвав професора Франческа Міхавілу директором проекту з формування Університету Жауме I, і воно нарешті відбулося завдяки закону, який був прийнятий за згодою всіх політичних партій що склав Валенсійський обласний парламент.In 2003, Bruce P Jackson, the director of the Project for a New American Century, wrote that Putin's partial renationalisation of energy companies threatened the west's"democratic objectives"- and claimed Putin had established a"de facto cold war administration".
У 2003 році Брюс Джексон, директор проекту"Нове століття Америки"(Project for a New American Century), написав, що часткова ренаціоналізація Путіним російських енергетичних компаній загрожує"демократичним цілям" Заходу, і заявив, що Путін встановив"де-факто режим холодної війни".Therefore, the Director of the Project expressed confidence that the Project will be successful in the Dnipro and soon the city will be enriched with a number of new business initiatives that will help expand opportunities for both internally displaced persons and local communities.
Hanna Bielokolos, Deputy Director of the Project Management Coordination Office of the Ukrainian Ministry of Economic Development and Trade international technical support unit, said that Ukraine is taking part in four programs on transborder cooperation with a total budget of $360 million.
It was presented by Natalia Lazarenko, Deputy director of the Project“Developing a Course for Strengthening Local Self-Government in Ukraine”(PULSE), which is being implemented by the Association of Ukrainian Cities, and Tetiana Ivanina, GRB Expert, Chairperson of the Bureau of Gender Strategies and Budgeting.
Презентували його Наталя Лазаренко, заступниця директора проекту«Розробка курсу на зміцнення місцевого самоврядування в Україні»(ПУЛЬС), який впроваджує Асоціація міст України та Тетяна Іванина, експертка з гендерно орієнтованого бюджетування, голова ГО«Бюро ґендерних стратегій і бюджетування».Ima Khrenova-Shimkina, deputy director of the project"Reforms in the field of energy efficiency in Ukraine", carried out by the GIZ on behalf of the German government, insists that the only way to changes is the sectoral reform that can organize the work of"the whole mechanism in a single direction.".
Іма Хрєнова-Шимкіна, заступник директора проекту«Реформи у сфері енергоефективності в Україні», що виконується GIZ за дорученням уряду Німеччини, наполягає, що зрушити ситуацію може виключно секторальная реформа, але тільки така, що зорганізує роботу“усього механізму в єдиному напрямку”.Режисерами проекту виступили відразу 14 кінодіячів, серед яких:.Актори і режисери проекту пропонували свої варіанти розвитку сюжетної лінії.
