Що таке PROPHECIES CONCERNING Українською - Українська переклад

• пророцтва
• пророцтв

Приклади вживання Prophecies concerning Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jesus fulfilled all the prophecies concerning the Messiah.
На Ісусі сповнилися всі пророцтва, що стосувалися Месії.

The prophecies concerning Christ's first coming were fulfilled literally.
Всі пророцтва щодо Першого приходу Христа сповнилися буквально.

In Jesus' amazing life, He kept the entire Old Testament law perfectly and fulfilled the prophecies concerning the Messiah(Matthew 5:17).
Протягом Свого чудесного життя Ісус бездоганно виконував усі закони Старого Завіту і виконав пророцтво стосовно Месії(Матвія 5:17).

And Chapters 34-48 hold prophecies concerning the future restoration of Israel.
Розділи 34- 48: пророцтва щодо майбутнього відновлення Ізраїлю.

Prophecies concerning Jesus Christ are fulfilled and a concluding call to His Lordship assures us that He will soon return.
Пророцтва про Ісуса Христа сповняться, а заключний заклик до Його володарювання переконує нас, що Він незабаром повернеться.

It did this through its many prophecies concerning the Messiah which Jesus fulfilled.
Це було здійснено за допомогою численних пророцтв про Месію, виконаних Ісусом.

Individual books of the Old Testament were written in the years 1400-425 BC and found in them about 60 to 270 large and small messiah prophecies concerning the birth, life and….
Окремих книг Старого Завіту були написані в роки 1400-425 до н. е. і виявили в них близько 60 до 270 великих і малих пророцтва про Месію народження, життя і смерть Ісуса Христа….

The fulfillment of prophecies concerning Christ's first coming were literally fulfilled.
Всі пророцтва щодо Першого приходу Христа сповнилися буквально.

He, the perfect Son of God, became the fulfillment of the countless Old Testament prophecies concerning a Redeemer(Genesis 3:15; Psalm 22; Isaiah 53).
Він, безгрішний Божий Син, став виконавцем незліченних старозавітних пророцтв про СпасителяБуття 3:15; Псалтир 21; Ісаї 53 і т.

There are so many prophecies concerning Christ(over 270!) that it would take more than a few screens worth of space to list them all.
Пророцтв про Христа така кількість(понад 270!), що лише їх перелік займе кілька сторінок.

In order to understand who Christ was and what He did, we must begin with the Old Testament, which contains prophecies concerning the coming of Christ as a“guilt offering”(Isaiah 53:10).
Щоб зрозуміти, ким був Христос і що Він зробив, нам слід почати зі Старого Завіту, де містяться пророцтва про Його прихід як жертви за гріх(Ісаї 53:10).

There are over 300 prophecies concerning the first coming of Jesus Christ.
У Старому Завіті міститься понад 300 пророцтв, що стосуються першого приходу Ісуса Христа.

Transcripts in the book quite a lot, and many of them foreshadow events in the lives of not only the dreamer, but certain communities, countries of the world, which makes him a dream book of Nostradamus and Vanga's dream book, which also represented the prophecies concerning the fate of the Earth.
Розшифровок у збірнику досить багато, причому багато хто з них віщують події в житті не тільки самого сновидца, а й певних спільнот, країн, світу, що ріднить його з сонником Нострадамуса і сонником Ванги, в яких теж представлені пророцтва, що стосуються доль Землі.

Preterism is the belief that all the prophecies concerning the Last Days in the Bible have already been fulfilled.
Претеризм- це віра, що всі пророцтва, що стосуються останніх днів у Біблії, вже виконані.

As the prophecies concerning the past have been fulfilled, so the prophecies concerning the future must also be fulfilled.
Пророцтва, які збулися в минулому, є доказом того, що пророцтва про майбутнє теж збудуться.

In his clear pithy style, the writer examines Isaiah's prophecies concerning Jesus Christ, and God's past and future plans for Israel.
Лаконічний стиль, автор тлумачить пророцтва Ісаї, що стосується Ісуса Христа та Божих планів для Ізраїлю в минулому та майбутньому.

Taking just eight prophecies concerning Christ, Stoner found that the chance that any one man might have fulfilled all eight prophecies is 1 in 10 to the 17th power.
Узявши лише вісім пророцтв про Христа, Стоунер виявив, що ймовірність виконання всіх їх будь-якою людиною становить 1 з 1017.

By this test, the Watchtower Society's failed prophecies concerning 1914, 1915, 1918, 1920, 1925 and 1975 prove beyond a doubt it is a false prophet.
Враховуючи це, пророцтва Товариства Вартової Башти щодо 1914, 1915, 1918, 1920, 1925 і 1975 років незаперечно свідчать про те, що ця організація- лжепророк.

For example, consider one Old Testament prophecy concerning Christ's first coming.
Наприклад, візьмемо пророцтва Старого Заповіту про перший прихід Христа.

Every prophecy concerning Christ's first coming was fulfilled literally.
Всі пророцтва щодо Першого приходу Христа сповнилися буквально.

However, note the prophecy concerning the Messiah's coming in the Book of Daniel.
Однак зверніть увагу на пророцтво, яке стосується пришестя Месії в книзі Даниїла.

Foreshadowings: Malachi 3:1-6 is a prophecy concerning John the Baptist.
Передвістя: Малахії 3:1- 6 є пророцтвом про Івана Хрестителя.

There are many scriptures of prophecy concerning Jesus.
Є багато старозавітних пророцтв про Ісуса Христа.

Mayan prophecies concerns the events, designed to change the course of history.
Пророцтво майя стосується якоїсь події, яка має змінити хід історії.

The first part is a prophecy concerning the development of the class structure of capitalism.
Перша частина- це пророцтво, що стосується розвитку класової структури капіталізму.

In a word, the Mayan prophecy concerns of an event that should change the course of history.
Одним словом, пророцтво майя стосується якоїсь події, яка має змінити хід історії.

In 1 Kings 21:17- 29, especially verses 27- 29, Ahab fasts and mourns over Elijah's prophecy concerning his posterity.
У 1 Царів 21:17- 29, зокрема у віршах 27- 29, ідеться про Ахава, який постився та сумував у зв'язку з пророцтвом Іллі щодо його нащадків.