Що таке PROVIDING RELIABLE Українською - Українська переклад

• забезпечуючи надійні
• забезпечення надійного
• забезпечити надійну
• надання достовірної
• надаючи надійні
• забезпеченні надійного

Приклади вживання Providing reliable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Providing reliable results of the work done;
Надання достовірних результатів виконаної роботи;

Mandatory element of the roof structure acts, providing reliable weather protection.
Обов'язковим елементом будови виступає дах, забезпечує надійний захист від атмосферних впливів.

Lamination films, providing reliable long-term protection of various surfaces;
Ламіновані плівки, що забезпечують надійний та довгостроковий захист різних поверхонь.

An ABB Ability™ wireless network connects the solar plant to the microgrid providing reliable and secure communications.
Бездротова мережа ABB AbilityTM під'єднає сонячну електростанцію до мікроенергосистеми і забезпечить надійні та безпечні комунікації.

Independent R&D department, providing reliable support for OEM services and new product innovation.
Незалежний R& D відділ, забезпечуючи надійну підтримку послуг OEM і нових інноваційних продуктів.

Since 2008, we have gained considerable experience in insuring risks at the best conditions, providing reliable coverage.
З 2008 року ми отримали значний досвід, що дозволяє страхувати ризики на кращих умовах, забезпечуючи надійність страхового покриття.

Control unit tight coupling with load gear providing reliable and high performance operation.
Жорстке з'єднання блоку управління з силовим редуктором, яке забезпечує надійну і високопродуктивну роботу.

Providing reliable, affordable and clean energy on the scale required will need a global effort- similar to the global response to the world financial crisis.
Для постачання надійної, чистої і дешевої енергії у необхідній кількості необхідно буде всесвітнє зусилля- щось на зразок об'єднаної відповіді на світову фінансову кризу.

Org project is a big virtual cluster of timeservers providing reliable easy to use NTP service for millions of clients.
Org- це величезний віртуальний кластер серверів точного часу, який надає надійний та простий в використанні NTP сервіс.

This permits providing reliable corrosion resistance coating and aesthetic look of the product, that increases the attractiveness of our Clients' products on the market.
Це дозволяє забезпечувати надійні антикорозійні властивості покриття й естетичний вигляд виробу, тобто збільшує привабливість продукції наших Клієнтів на ринку.

Our goal is to provide the best solution for each customer, providing reliable protection and confidence every day.
Наша мета- надати оптимальне рішення для кожного клієнта, забезпечивши надійний захист та впевненість у кожному дні.

Accountancy is about providing reliable, timely and accurate information for decision makers, especially for economic decisions.
Бухгалтерський облік полягає у наданні надійної, своєчасної та точної інформації для осіб, які приймають рішення, особливо щодо економічних рішень.

We use secure methods of maintaining confidentiality of, and providing reliable protection to your personal information.
Ми використовуємо безпечні методи забезпечення конфіденційності і забезпечуємо надійний захист вашої особистої інформації.

Providing reliable protection of the Red Phoenix is the absence of buildings or other structures in front of the facade of your home, as mentioned above, can be difficult.
Забезпечення надійного захисту Червоного фенікса за відсутності будівель або інших конструкцій напроти фасаду вашого будинку, про які йшлося вище, може виявитися досить складною справою.

Our mission is to support Polish(and also European) industrial plants by providing reliable automation solutions.
Наша місія- підтримка польських(а також європейських) промислових підприємств шляхом надання надійних рішень в галузі промислової автоматики.

One of the partners is always on the floor, providing reliable support, and the other- hovers in the air, supported only by the limbs of a partner.
Один з партнерів завжди знаходиться на підлозі, забезпечуючи надійну опору, а інший- парить в повітрі, підтримуючись лише кінцівками напарника.

This is information education data processing system, which confirms data authenticity and integrity, providing reliable mechanisms for information protection.
Це інформаційна система обробки даних про освіту, яка підтверджує їх достовірність та цілісність, забезпечена надійними механізмами захисту інформації.

Environmentally friendly, cost efficient& providing reliable and prompt connections within Europe, and connecting Asia Pacific and Europe- both west and eastbound.
Екологічність, рентабельність і забезпечення надійного та швидкого сполучення в межах Європи, а також зв'язку між Тихоокеанською Азією та Європою на захід і на схід.

Unlike shoe covers 2 and 3 grams, these shoe covers have more strength and density, providing reliable protection against increased moisture and dirt.
На відміну від бахіл 2 і 3 грами, ці бахіли мають більше міцність і щільність, забезпечуючи надійний захист від підвищеної вологи і бруду.

Providing reliable protection of the information transmitted on the Internet- it is confirmation of professionalism of the owner of Internet portal and quiet confidence in their clients' security from this resource.
Забезпечення надійного захисту інформації, переданої в мережі Інтернет- це підтвердження професіоналізму власника Інтернет-порталу і спокій, впевненість у своїй безпеці клієнтів цього ресурсу.

We use secure methods of maintaining confidentiality of, and providing reliable protection to your personal information.
Ми використовуємо безпечні методи забезпечення конфіденційності і забезпечення надійного захисту вашої особистої інформації.

Our organization specializes in this kind of work, using observation and laboratory research only high-quality and precise instrument capable of providing reliable results.
Наша організація спеціалізується на виконанні подібних робіт, використовуючи для проведення спостережень і лабораторних досліджень тільки якісну і точну апаратуру, яка здатна забезпечити достовірні результати.

Protective block construction maximally simplifies the installation process, providing reliable and long-lasting protection from unfavorable external factors.
Конструкція блоку, в якому знаходиться інвертор, максимально спрощує процес монтажу, забезпечуючи при цьому надійний і довговічний захист від несприятливих зовнішніх чинників.

For providing reliable protection of the clients, specialists of the agency are using wide practical experience in this direction and having required skills on revealing and preventing all types of threats for the personal security of the client.
Для забезпечення надійного захисту клієнтів, співробітники компанії використовують великий практичний досвід роботи та мають необхідні навички й уміння по виявленню та запобіганню всіх видів загроз щодо особистої безпеки клієнта.

Our R&D team continues to generate new products that adhere to the highest quality standards, providing reliable, energy-efficient, and cost-effective air conditioning solutions.
Компанія продовжує виробляти нові продукти, які відповідають найвищим стандартам якості, забезпечуючи надійні, енергоефективні і економічні рішення для кондиціонування повітря.

Ukrainian cruise missiles are capable of providing reliable defense of the Black Sea and Azov coast, affecting enemy vessels at distances up to 300 kilometers, if necessary, even in the ports they are based",- he noticed.
Українські крилаті ракети здатні забезпечити надійну оборону Чорноморського та Азовського узбережжя, вражаючи ворожі плавзасоби на відстані до 300 кілометрів, за потреби, навіть в портах їх базування»,- наголосив він.

Projects include improving the livelihood of poor and vulnerable people in South East Asia(SEACAP) and addressing the challenges of providing reliable access for poor communities in Africa.
Серед проектів є такі, що стосуються поліпшення умов життя бідної частини населення в Південно-Східній Азії(SEACAP) та вирішення проблем забезпечення надійного доступу бідних громад в Африці.

Turchynov identified with the leadership of the State Border Guard a set of tasks for technical support and strengthening of the marine component in providing reliable protection of the Ukrainian southern border.
Турчинов визначив з керівництвом Державної прикордонної служби комплекс завдань з технічного забезпечення та посилення морської складової в забезпеченні надійного захисту українського південного кордону.

Cooper&Hunter is dedicated to technological innovation and consumer-driven product development, generating products that adhere to the highest quality standards, providing reliable, energy-efficient, and cost-effective air conditioning solutions.
Cooper&Hunter присвячений технологічним інноваціям та розвитку продуктів, керованих споживачами, виробляючи продукцію, що відповідає найвищим стандартам якості, забезпечуючи надійні, енергоефективні та економічно вигідні рішення для кондиціонування повітря.

Cooper& Hunter is dedicated to technological innovation and product development driven by consumers, producing products that meet the highest standards of quality, providing reliable, energy efficient and cost-effective air conditioning solutions.
Cooper&Hunter відданий технологічним інноваціям та розвитку продуктів, керуючись потребами споживачів, виробляючи продукцію, що відповідає найвищим стандартам якості, забезпечуючи надійні, енергоефективні та економічно вигідні рішення для кондиціонування повітря.