Що таке PSYCHOLOGICAL REHABILITATION Українською - Українська переклад

• психологічної реабілітації
• психологічного відновлення
• психологічна реабілітація
• психологічну реабілітацію
• психологічній реабілітації
• психологічному реабілітаційному

Приклади вживання Psychological rehabilitation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Psychological rehabilitation of patients.
Психосоціальна реабілітація пацієнтів.

Now she is undergoing psychological rehabilitation.
Тут вони проходять психологічну реабілітацію.

Psychological rehabilitation has a wideConcept.
Психологічна реабілітація має широкепоняття.

Centre of Social and Psychological Rehabilitation.
Центру соціально- психологічної реабілітації та.

Psychological rehabilitation is not neglected either.
Не забули і психологічну реабілітацію.

The Center for Social and Psychological Rehabilitation of Children.
У соціально психологічної реабілітації дітей.

Yevsyukov stop at the entrance? Police will be obliged to undergo psychological rehabilitation.
Євсюковим зупинять на вході? Поліцейських зобов'яжуть проходити психологічну реабілітацію.

Social psychological rehabilitation of adults at risk in the center"Sofia".
Соціально психологічна реабілітація підлітків групи ризику- центр«Софія».

Our first project was devoted to the psychological rehabilitation.
Перший наш проект присвячений психологічній реабілітації.

How to provide psychological rehabilitation for people affected by the conflict?
Як забезпечити психологічну реабілітацію постраждалих від конфлікту людей?

Medicine Dentistry and Medical and Psychological Rehabilitation.
Медицина Стоматологія Медична та психологічна реабілітація.

Psychological rehabilitation is the stage at which psychologists and psychotherapists join to treatment.
Психологічна реабілітація- етап, на якому до лікування підключаються психологи і психотерапевти.

The man obviously needs serious psychological rehabilitation.
Тому така людина потребує серйозної реабілітації психологічної.

Purpose- psychological rehabilitation of children through the use of advanced therapeutic techniques;
Мета- психологічна реабілітація дітей шляхом використання прогресивних терапевтичних методик; оздоровлення дітей.

Over 2,000 ATO veterans have undergone psychological rehabilitation in 2017.
Понад 43 тисячі військових пройшли психологічну реабілітацію у 2017 році.

Psychological rehabilitation(working with children's fears, reappraisal of violence and feelings over the loss of loved ones).
Психологічна реабілітація(робота з дитячими страхами, опрацювання наслідків насильства і переживання втрати близьких людей);

For this purpose, medicines, coding and psychological rehabilitation are used.
Для цього використовують медикаментозні препарати, кодування і психологічну реабілітацію.

Psychological rehabilitation of children is only a first step on the way to a comfortable and happy life of our special children.
Психологічна реабілітація дітей- це лише перший крок на шляху до комфортного і щасливого життя наших дітей з особливими потребами.

NATO is supporting the physical and psychological rehabilitation of military personnel injured in the fighting.
НАТО підтримує фізичну і психологічну реабілітацію військовослужбовців, яких поранено в бойових діях.

The correct approach to the treatment of drug addiction, should combine detoxification(getting rid of physical dependence) and psychological rehabilitation.
Правильний підхід до лікування наркоманії, повинен поєднувати в собі детоксикацію організму(позбавлення від фізичної залежності) і психологічну реабілітацію.

Providing medical and psychological rehabilitation for Donbass war victims.
Допомога у медичній та психологічній реабілітації постраждалим у зоні АТО.

Since the beginning of the ATO in the East of Ukraine, more than 3.7 thousand of Ukrainian soldiers have passed the psychological rehabilitation within the appropriate NATO program.
З початку проведення АТО на сході України понад 3, 7 тис. українських військових пройшли психологічну реабілітацію за відповідною програмою НАТО.

And it is important for parents to undergo psychological rehabilitation and not to dwell on the problem and take a good look at the situation.”.
І батькам важливо самим проходити психологічну реабілітацію, щоб не зациклюватися на проблемі і тверезо дивитися на ситуацію".

Government of Ukraine approves Concept of Targeted State Program on physical, medical, psychological rehabilitation and social re-adaptation for ATO participants.
ПовідомленняУряд України затвердив Концепцію Державної цільової програми фізичної, медичної, психологічної реабілітації та соціальної реадаптації учасників АТО.

And the idea to use my artistic practice in psychological rehabilitation arose from the belief that an artist should be socially oriented in today's world", said Zinaida.
А сама ідея використати свої мистецькі практики в психологічній реабілітації виникла з переконання, що митець у сучасному світі повинен бути суспільно орієнтованим»,- говорить Зінаїда.

Furthermore, 1 million euro was used for psychosocial support for the children and their parents through psychological rehabilitation centers and to organize relevant children's camps.
Крім того, на 1 млн євро надали психосоціальну підтримку дітям та їхнім батькам через центри психологічного відновлення і шляхом організації відповідних дитячих таборів.

According to Christopher Staudt, the main goal is psychological rehabilitation, social adaptation and the future employment of ex-servicemen.
За словами Крістофера Штаута, головною метою програми є психологічна реабілітація, соціальна адаптація та майбутнє працевлаштування колишніх військовослужбовців.

Furthermore, EUR 1 million was used for psychosocial support for the children and their parents through psychological rehabilitation centers and to organize relevant children's camps.
Крім цього, 1 млн EUR витратили на надання психосоціальної підтримки дітей та їхніх батьків через центри психологічного відновлення і за допомогою організації відповідних дитячих таборів.

The purpose of this collective initiative is to help the psychological rehabilitation of people who find themselves in difficult circumstances.
Це колективна ініціатива, покликана допомогти психологічній реабілітації людей, що опинилися в складних життєвих обставинах.

Furthermore, 1 million euro was used for psychosocial support for the children and their parents through psychological rehabilitation centers and to organize relevant children's camps.
Окрім того, мільйон євро витратили на надання психосоціальної підтримки дітей та їхніх батьків через центри психологічного відновлення і за допомогою організації відповідних дитячих таборів.