Що таке QUALIFIED SUPPORT Українською - Українська переклад

• кваліфіковану підтримку
• кваліфікований супровід
• кваліфікована підтримка

Приклади вживання Qualified support Англійська мовою та їх переклад на Українською

QUALIFIED SUPPORT empty.
КВАЛІФІКОВАНА ПІДТРИМКА empty.

Fast training of sales personnel, qualified support.
Швидке навчання торгівельного персоналу, кваліфікована підтримка.

Qualified support from specialists.
Кваліфіковану підтримку спеціалістів.

A sufficient number of judges and appropriately qualified support staff should be allocated to the courts.
У судах має працювати достатня кількість суддів та кваліфікований допоміжний персонал.

We take the qualified support of the project and(or) the general contractor in construction.
Беремо на себе кваліфікований супровід проекту та(або) функції генерального підрядника у будівництві.

Help psychologist in my face, first of all, qualified support with a focus on reliable result.
Допомога психолога в моїй особі це, перш за все, кваліфікована підтримка з орієнтацією на надійний результат.

You can always contact our consultants to receive the necessary information and qualified support.
Ви завжди можете зв'язатись з нашими консультантами щоб отримати потрібну інформацію та кваліфіковану підтримку.

The ability to obtain qualified support in most countries, which are members of the Association.
Можливість отримання кваліфікованої підтримки у більшості країн світу, які є членами Асоціації.

This will allow you to count on a competent selection of the optimal method, consultation and qualified support at all stages.
Це дозволить розраховувати на грамотний підбір оптимального методу, консультації і кваліфікований супровід на всіх етапах.

With us you can always count on qualified support in the supply and operation of our products.
З нами ви завжди можете розраховувати на кваліфіковану підтримку з питань поставок і експлуатації нашої продукції.

Qualified support from the moment of customer request and during the whole period of car wash operation, and much more.
Кваліфікована підтримка з моменту звернення і протягом усього періоду експлуатації автомийок та багато іншого.

A sufficient number of judges and appropriately qualified support staff should be allocated to the courts.
Суди повинні бути забезпечені достатньою кількістю суддів та допоміжним персоналом відповідної кваліфікації.

Understanding that the applicants and their families have much more important tasks at this stage of their life, we are ready to provide qualified support, namely:.
Розуміючи, що у вступників та їхніх сімей на цьому життєвому етапі є набагато важливіші завдання, ми готові надати кваліфікований супровід, а саме:.

In general, the courses laid the groundwork for qualified support of insurance contracts since the beginning of their conclusion.
В цілому курси заклали підґрунтя для кваліфікованого супроводу договорів страхування з початку їх укладання.

You spend the money on site's making only once- the professionally made site does not require qualified support, meaning- no extra expenses.
Витрати на створення сайту одноразові, професійно створений сайт не потребує частої кваліфікованої підтримки, тобто, додаткових витрат.

Based on own professional experience the company provides qualified support at all stages of implementation of products and solutions related to renewable energy.
На підставі власного професійного досвіду компанія надає кваліфіковану підтримку на всіх етапах впровадження продуктів та рішень, пов'язаних з відновлюваними джерелами енергії.

The exams were in the form of testing, and by the side of every applicant came the member of the examination committee, which provided qualified support if it was necessary.
Іспити проходили у формі тестування, і поруч із кожним вступником був член екзаменаційної комісії, що надавав кваліфіковану підтримку у разі необхідності.

One of the determining parameters is the availability of a qualified Support Service, which the client can contact at any time and get an answer to his question.
Одним з визначальних параметрів є наявність кваліфікованої служби підтримки користувачів, куди клієнт в будь-який час може звернутися і отримати відповідь на запитання.

Mentoring support helps to choose its direction of development, occupy a niche in the market, receive qualified support and significantly reduce the path to the goal.
Менторська підтримка допомагає обрати свій напрямок розвитку, зайняти нішу на ринку, отримувати кваліфіковану підтримку й значно скоротити шлях до мети.

High level of professionalism, qualified support, permanent high-quality service characterizes PROFPEREKLAD Translation Agency as reliable partner in execution of important projects.
Високий рівень професіоналізму, кваліфікована підтримка, незмінно якісний сервіс визначає бюро перекладів«ПРОФПЕРЕКЛАД» як надійного партнера у провадженні важливих проєктів.

Contacting the specialists of our company, you will receive comprehensive information and qualified support in the procedure of approval and permission for outdoor advertising.
Звернувшись до фахівців нашої компанії, Ви отримаєте вичерпну інформацію та кваліфікований супровід в процедурі погодження та отримання дозволу на розміщення зовнішньої реклами.

You can contact us and receive qualified support just at the right time, regardless of the form of ownership, the presence of foreign citizens amidst the founders, or types of activities.
Ви можете звернутися до нас і отримати кваліфіковану підтримку саме тоді, коли Вам це буде потрібно. Причому, незалежно від форми власності, наявності іноземних громадян в складі засновників, видів діяльності.

The project team plans to develop and provide medical staff with the guide that will teach them to work and provide qualified support to patients and their families, as well as themselves.
Команда проекту планує розробити й забезпечити медичний персонал посібником, який навчить їх працювати та надавати кваліфіковану підтримку пацієнтам та їх сім'ям, так і собі.

It should be noted that qualified support, professionalism, willingness to meet the customer needs, and good service provided by the Profpereklad team in the course of our active cooperation define Profpereklad LSP as a reliable partner implementing our important projects, including international ones, in a good faith.
Слід відзначити, що кваліфікована підтримка, професіоналізм, готовність йти назустріч замовнику та хороший сервіс, забезпечений колективом«Профпереклад» за роки активної спільної праці, визначає Бюро перекладів«Профпереклад» як надійного та добросовісного партнера у здійсненні наших важливих, зокрема, міжнародних, проектів.

With our experts, you can be sure of high quality service and receive qualified support and reliable assistance in the coordination of environmental documentation at state authorities.
З нашими спеціалістами ви можете бути впевнені у високій якості послуг та отримаєте кваліфіковану підтримку і надійний супровід при погодженні екологічної документації в державних інстанціях.

However, international experience shows that these people do not yet fully realize how strong is their need for qualified support that will help to accept situation and to adapt to new conditions.
Проте, як свідчить міжнародний досвід, ці люди самі ще не до кінця усвідомлюють, наскільки зараз для них важливо отримати кваліфіковану підтримку, яка допоможе сприйняти ситуацію та краще адаптуватися до нових умов.

Based on own professional experience the company provides qualified support at all stages of implementation of products and solutions related to renewable energy.
Спираючись на власний досвід та досвід партнерів, компанія надає кваліфіковану консультаційну підтримку на всіх етапах впровадження продуктів і рішень, пов'язаних з відновлюваними джерелами енергії.

All these allow our Company to have different approaches according to clients' needs, provide qualified support in setting up the devices, as well as quality technical support worldwide.
Все це дозволяє компанії Infomir індивідуально підходити до побажань кожного клієнта, надавати кваліфіковану допомогу в установленні та налаштуванні виробленого обладнання, а також здійснювати якісну сервісну підтримку по всьому світу.

FDI database specialists develop solutions of any complexity and provide with the qualified support for existing ones. We are able to organize effective work with data, as well as backup and restore information.
Спеціалісти баз даних FDI розробляють рішення будь-якої складності та забезпечують кваліфіковану підтримку вже існуючих- ми вміємо оранізувати ефективну роботу з даними, а також резервування й відновлення інформації.

Client SPE"Wels" can take advantage of a large commercial organization able to offer qualified support vibroy products, designing lighting installations, in caring for them, and when there is any, necessary to provide quality care.
Клієнт ПМП"Велс" може скористатися всіма перевагами великої комерційної організації, спроможної запропонувати кваліфіковану підтримку в виброі продукції, в проектуванні світлотехнічних установок, в догляді за ними і в випадку виникнення любої, необхідності надати кваліфіковану допомогу.