Що таке RATHER SLOWLY Українською - Українська переклад

• досить повільно

Приклади вживання Rather slowly Англійська мовою та їх переклад на Українською

This pattern is changing rather slowly.
Ця величина змінюється досить повільно.

It develops rather slowly and metastasizes very late.
Розвивається досить повільно і метастазує дуже пізно.

However, the project was coming along rather slowly.
Однак проект ішов доволі повільно.

Local salmon grows rather slowly, and therefore has a deep and rich taste.
Місцевий лосось росте досить повільно, а тому має глибокий і насичений смак.

But the site is always loading rather slowly.
Тобто в такому разі кожен сайт вантажиться набагато повільніше.

Tuberculosis develops rather slowly, sometimes the disease can last even decades.
Туберкульоз розвивається досить повільно, іноді недуга може тривати навіть десятиліттями.

As a disease, high blood pressure appears rather slowly.
Як хвороба, високий тиск виявляється досить повільно.

Tuberculosis develops rather slowly, the illness can sometimes last even decades.
Туберкульоз розвивається досить повільно, іноді недуга може тривати навіть десятиліттями.

Symptoms of type two diabetes develop rather slowly.
Симптоми цукрового діабету 2 типу можуть розвиватися дуже повільно.

Laurel is growing rather slowly, so it absolutely does not need frequent transplanting is tedious.
Лавр досить повільно зростає, тому він абсолютно не потребує виснажливої частою пересадці.

First the stage of renal oncology is developing rather slowly.
Перша стадія ниркової онкології розвивається досить повільно.

The image of Ukraine is improving, but rather slowly and the reason for this is war.
Імідж України покращується, проте доволі повільно і причиною цьому є війна.

At that time in the United States, raising funds on the pedestal was moving rather slowly.
В цей час у США збір коштів на п'єдестал просувався досить поволі.

These patients may adjust rather slowly after surgery, as rebuilding confidence takes time.
Вони можуть звикатися з результатами досить повільно після операції, так як на відновлення довіри потрібен час.

The shivering form begins at the age of 20-30 years, flows rather slowly(10-15 years and more);
Тремтлива форма починається у віці 20-30 років, протікає досить повільно(10-15 років і довше);

Dry streptoderma children develop rather slowly, but it is contagious, so avoid contact infected child with healthy children.
Суха стрептодермія у дітей розвивається досить повільно, проте є заразною, тому слід уникати контакту зараженого дитини зі здоровими дітьми.

She opened the door to go out, and then suddenly thought of something and turned back rather slowly.
Вона відкрила двері, щоб вийти, а потім раптом згадав про щось і виявилося назад досить повільно.

The regenerative processes in the cartilage tissue proceed rather slowly, so you should not expect quick results.
Відновні процеси в хрящовій тканині протікають досить повільно, тому не варто чекати швидких результатів.

But despite the fact that the market of non-state pension insurance is extremely advanced, it is developing rather slowly.
Але не дивлячись на те, що ринок недержавного пенсійного страхування є надзвичайно перспективним, розвивається він досить повільно.

Holikova:“The reform of the electricity sector is moving rather slowly, unlike other sectors where progress is really visible”.
Голікова:“Реформа сектору електроенергії рухається досить повільно, на відміну від інших секторів, де прогрес дійсно видно”.

As the disease develops rather slowly, there is a misconception that when the first signs appear, it is best to use folk medicine to avoid medical intervention.
Оскільки захворювання розвивається досить повільно, існує помилкова думка про те, що при появі перших ознак краще всього скористатися народними засобами медицини, щоб уникнути лікарського втручання.

There are enemies of several kinds: first we have to fight with ordinary opponents, who move rather slowly from one side to the other.
З'являються вороги декількох видів: спочатку нам належить битися зі звичайними опонентами, які пересуваються досить повільно з одного боку в іншу.

Such a state can develop rather slowly, so most patients simply do not pay attention to it at first or simply do not notice it.
Такий стан може розвиватися досить повільно, тому більшість пацієнтів просто спочатку не звертають на нього уваги або просто не помічають.

Despite the fact that at that time her career progressed rather slowly, Carrere loved and still loves her job, she calls her“a wonderful thing”.
Незважаючи на те, що в той час її кар'єра просувалася досить повільно, Каррере любила і зараз любить свою роботу, вона називає її«чудовою справою».

The disease develops rather slowly and with appropriate treatment, including mandatory surgery, one can expect a high survival rate.
Захворювання розвивається досить повільно і при відповідному лікуванні, що включає в себе обов'язкову операцію, можна розраховувати на високий відсоток виживання.

The number of outlets owned by natural persons- entrepreneurs(FLP) grows rather slowly for the last five years this indicator has increased only by 3.5%, or 200 objects.
Кількість торгових точок, що належать фізичним особам- підприємцям(ФОП), зростає досить повільно- за останні п'ять років цей показник збільшився всього на 3,5% або на 200 об'єктів.

Physical changes are happening rather slowly, so many people begin to think that all the activities are in vain, at this very moment a success diary comes in handy, showing how long a person's development is to be lost by refusing now.
Фізичні зміни відбуваються досить повільно, тому багатьом починає здаватися, що всі заняття даремно, саме в цей момент стане в нагоді щоденник успіху, який показує, який довгий шлях розвитку людина упустить, відмовившись зараз.

Although most prostate cancer cases progress rather slowly, increasing the likelihood of early detection, it remains a significant threat.
Хоча більшість випадків раку передміхурової залози прогресують досить повільно, збільшуючи ймовірність раннього виявлення- це захворювання залишається значною загрозою.

If initially pregnancy which 18 weeks the woman gradually and rather slowly gains weight is not especially noticeable to surrounding people, then more intensive addition of body weight of the woman is characteristic of the fifth month of pregnancy.
Якщо спочатку вагітність, 18 тижнів якій жінка поступово і досить повільно набирає вагу, не особливо помітна оточуючим людям, то для п'ятого місяця вагітності характерно більш інтенсивне збільшення маси тіла жінки.