Що таке RECONFIGURED Українською - Українська переклад

• переналаштований
• змінено
• змінена
• переконфігурувавши
• перенастроєний
• переналаштовано
• переконфигурировать

Приклади вживання Reconfigured Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reconfigured installed packages.
Переналаштовано встановлені пакунки.

Should be reconfigured anew?
Та потрібно буде все налаштовувати знов?

It was remixed by The Glitch Mob and Avicii for the remix album Tron: Legacy Reconfigured.
Згодом був написаний ремікс на композицію з альбому Tron: Legacy Reconfigured.

Admin degree in HRM is a reconfigured structure of the B.
Адміністратор в HRM є перебудована структура ступеня B.

The Galaxy Reconfigured or the Plight of Mass Man in an Individualist Society.
Змінена Галактика, або Жалюгідний стан масової людини в індивідуалістичному суспільстві.

Former main entry now reconfigured.
Колишній головний вхід, тепер замурований.

Experts from Argentina reconfigured it from work with 93% uranium to 20% one.
Фахівці з Аргентини переналаштували його з роботи з 93% урану на 20%.

Before the PLD can be used in a circuit it must be programmed, that is, reconfigured.
Перед тим як PLD може бути використаний в схемі він повинен бути запрограмований, тобто переконфигурировать.

The current majority can only be reconfigured after Yanukovych's political collapse.
Існуюча більшість може бути переформатована лише тоді, коли Янукович політично впаде.

At the end of 2012, two new A330.300s will join the fleet, which will be entirely renovated and reconfigured by mid-2013.
В кінці 2012, два нових A330. 300s увійде до складу флоту, який буде повністю відремонтований і переконфигурировать до середини 2013.

On the right, we reconfigured it: the office buildings form the base, and then rising 75 stories above, are apartments.
Праворуч ми переформували його: офіси займають нижні поверхи, а 75 поверхів зверху- помешкання.

A remix of his appeared on the Tron: Legacy Reconfigured album soon after.
Згодом був написаний ремікс на композицію з альбому Tron: Legacy Reconfigured.

The mezzanine track was reconfigured so that the entrance from the elevator was visually in keeping with other entrances.
Прохід в мезонін був перебудований таким чином, щоб вхід до ліфта був візуально на одному рівні з іншими входами.

Bonded, toughened glass front, sides and top(reconfigured for self-service).
Клейові, загартоване скло, передні бічні і верхня(реконфигурироваться для самообслуговування).

This course has recently been reviewed and reconfigured by the University with a view to gaining accreditation from the Institution of Mechanical Engineers(IMechE).
Цей курс був недавно розглянутий і змінена в університеті з метою отримання акредитації від Інституту інженерів-механіків(IMechE).

Since then all other configurations of army deployable hospitals have been inactivated or reconfigured to the CSH configuration.
Відтоді всі інші конфігурації армійських пересувних госпіталів були інактивовані чи їх конфігурацію було змінено до такою у CSH.

If the system happens to lay out, it will be reconfigured in a way to protect data from loss without disruptions and down times.
Якщо відбувається системний збій, вона буде переналаштована таким чином, щоб захистити дані від втрат.

It survived, despite pressure from Islamic forces, until the 11th century, when it was reconfigured in a dynastic squabble.
Однак воно проіснувало, незважаючи на тиск з боку ісламських сил, аж до 11 століття, коли воно була змінено внаслідок династичних сварок.

Therefore, in the future, the algorithm can be quickly reconfigured to solve another problem, for example, to recognize chickens and ducks.
Тому в подальшому знайдений нею алгоритм може бути швидко переналаштований на рішення іншої задачі, наприклад, на розпізнавання курей і качок.

Our experiment brings high-quality quantum bits up to a higher level of functionality by allowing them to be programmed and reconfigured in software.".
Наш експеримент приносить високоякісні квантові біти на більш високий рівень функціональності, дозволяючи їм бути запрограмовані і переконфігурувати в програмному забезпеченні”.

Note, that the rotary lock mechanism can be reconfigured on the type of door opening"left" and"right.".
Зверніть увагу, щоб поворотний механізм замка міг бути перенастроєний на тип відкривання дверей"лівий" і"правий".

Create an online store is ready, you only need to fill it with their goods and slightly reconfigured for themselves and their data.
Інтернет-магазин повністю готовий, вам тільки потрібно наповнити його своїм товаром і трохи переналаштувати під себе і свої дані.

A firewall that blocks incoming ICMP packets was reconfigured- the absence of ping does not mean the inability to communicate with the server using another protocol, for example, RDP.
Був переналаштований файрвол, що блокує вхідні ICMP пакети- відсутність пінгу не означає неможливість зв'язку з сервером по іншому протоколу, наприклад RDP.

The two configuration slots of the YubiKey work independently and each can be independently reconfigured into OTP or static password mode.
Два слоти конфігураційні YubiKey працювати самостійно і кожен з них може бути незалежно змінена в OTP або статичному режимі пароля.

The list of 1,000 applications is scanned on a daily basis and reconfigured to continue recognizing traffic accordingly.
Список тисяч програм скановано щодня і перебудовується, щоб продовжувати визнавати трафік відповідно.

The flexible furniture supports this concept, and the physical zone can be reconfigured quickly to enable work in groups, pairs, or individually.
Мобільні меблі підтримують цю концепцію, фізичний простір може бути швидко переформатований для роботи в групах, парах або індивідуально.

He would communicate with the same person or group of people until the system was manually reconfigured to allow communication with a different group of people.
Він буде спілкуватися з одним і тим же людиною або групою людей, поки система не буде перенастроєна вручну, щоб дозволити зв'язок з іншою групою людей.

This allows for the fast and simple replacement of faulty servers since the SAN could be reconfigured so that an alternative server can use the LUN from the faulty server.
За такої конфігурації можна швидко і легко замінити несправний сервер, переконфігурувавши SAN таким чином, що сервер-заміна буде завантажуватися з LUN'а несправного сервера.

This considers a speedy and simple substitution of defective servers since the SAN might be reconfigured so that a substitution server can utilize the LUN of the flawed server.
За такої конфігурації можна швидко і легко замінити несправний сервер, переконфігурувавши SAN таким чином, що сервер-заміна буде завантажуватися з LUN'а несправного сервера.