Приклади вживання Перебудована Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
С- будівля перебудована.
Церква перебудована 2011 року.
The church was rebuilt in 2011.С- будівля перебудована.
This building was rebuilt c.Перебудована у 1888 та 1938 роках.
С- будівля перебудована.
Люди також перекладають
Банківська система була перебудована за.
Будівля перебудована(доданий третій поверх).
The building was rebuilt(the third floor Під час реставрацій була сильно перебудована.
Адміністратор в HRM є перебудована структура ступеня B.
Відомо точно, що в 1836 році вона була перебудована.
Після пожежі 1850 року вона була перебудована до теперішньої форми.
В даний час вона знаходиться на тому ж місці, але перебудована.
Була перебудована візантійцями, а пізніше- завойована турками і венеціанцями.
It was built by the Romans and was occupied by the Venetians and then the Turks.В наступні часи будівля церкви була повністю перебудована.
Shortly thereafter, the church building was entirely renovated.Каплиця була перебудована хрестоносцями у 1102 році і отримала свою нинішню назву.
The chapel was reconstructed by Crusaders in 1102 and given its current name.Під час експлуатації будівля неодноразово була перебудована.
During its existence, the building was reconstructed many times.Церква була перебудована в перший раз в 1661 році, а також у 1879 році. після землетрусу.
The church was first renovated in 1661, then in 1879 after the earthquake.Вона має давнє походження та була перебудована в 1334 році, а потім відреставрована в 1719.
It is originally ancient and was reconstructed in 1334 and then renovated in 1719.Napier-"столиця арт-деко NZ", зруйнована землетрусом у 1931 та перебудована в цьому стилі.
Пізніше вона була перебудована імператором Тиберієм на честь перемоги Германіка над німецькими племенами.
It was later reconstructed by emperor Tiberius to celebrate the victories of Germanicus over the German tribes.Napier-"столиця арт-деко NZ", зруйнована землетрусом у 1931 та перебудована в цьому стилі.
Napier-"Art Deco capital of NZ" since destroyed by an earthquake in 1931 and rebuilt in this style.Пізніше вона була перебудована імператором Тиберієм на честь перемоги Германіка над німецькими племенами.
It would later be reconstructed by Emperor Tiberius to commemorate the victory of Germanicus over Germanic tribes of the Rhineland.Після Другої Світової Війнивелика частина центру міста була перебудована і тепер вважається центром сучасного бізнесу і туризму в Девоні.
After the Second World War,much of the city centre was rebuilt and is now considered to be a centre for modern business and tourism in Devon and Cornwall.Будівля була перебудована три рази, а собор в тому вигляді, як ми можемо захоплюватися ним сьогодні, був завершений в 1949 році.
The building was rebuilt three times, and the cathedral, in the form in which we can admire it today, was completed in 1949.Основним фактором, що вимагає забезпечення безпеки, є захист ймовірності кредитування,щоб сума фінансування могла бути перебудована шляхом продажу цінних паперів.
The basic factor behind requiring security is to protect the likelihood of lending so thatthe amount of funding can be rebuilt by selling security.Згодом будівля була перебудована в базиліку, а трохи менше, ніж через три сотні років вона перетворилася в Собор Святого Віта.
Subsequently, the building was rebuilt in the basilica, and a little less than three hundred years, it was transformed into the St. Vitus Cathedral.Церква була перебудована після спалення в 1727 році, і вважається, що коли церква була реконструйована, її могила перебувала під вівтарною церквою.
The church was rebuilt after burning down in 1727, and it is thought that when the church was reconstructed, her grave was underneath the church's chancel.
