Що таке RECONFIGURATION Українською - Українська переклад

• реконфігурація
• перенастроювання
• переналаштування
• переконфігуруванні
• реконфігурації
• реконфігурацію
• реструктуризації

Приклади вживання Reconfiguration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reconfiguration and office moving.
Реконфігурація і переїзд офісу.

Does not require reconfiguration on another network.
Не вимагає перенастроювання в іншій мережі.

Reconfiguration of the existing soccer field.
Реконструкція існуючого футбольно поля.

To perform testing and reconfiguration of modules.
Здійснювати тестування і переконфігуруванні модулів.

Syria: Reconfiguration Or the Loser Pays for All?
Сирія: переконфігурація чи той, хто програв, платить за все?

Effective monitoring and dynamic reconfiguration of the process.
Моніторинг ефективності та динамічної зміни процесу.

Full site reconfiguration(not chastіshe, than 1 time on rіk);
Повне переконфігуруванні сайту(не частіше, ніж 1 раз на рік);

May require structural changes, and sometimes reconfiguration of space.
Можуть знадобитися структурні зміни, а часом і перепланування приміщень.

Complete reconfiguration of the site(no more than 1 per year);
Повне переконфігуруванні сайту(не частіше, ніж 1 раз на рік);

Further reorganization will be executed through internal reconfiguration.
Подальша реорганізація проводитиметься шляхом внутрішньої реструктуризації.

Keywords: failures, reconfiguration, spacecraft control systems.
Ключові слова: відмови, реконфігурація, системи керування космічного апарата.

The sunspots themselves are formed under the influence of magnetic lines and their reconfiguration.
Самі сонячні плями утворюються під впливом магнітних ліній і їх переналаштування.

Spacecraft control system's reconfiguration in the presence of failures.
Реконфігурація системи керування космічного апарата при виникненні відмов.

Subscribers of satellite platform Skylink in the near future is waiting for the reconfiguration of some programs.
Абонентів супутникової платформи Skylink найближчим часом чекає перенастроювання деяких програм.

Europe patiently waits for our reconfiguration, which we have to do ourselves.
Європа терпляче чекає на наше переналаштування, яке ми повинні виконувати самотужки.

Network reconfiguration can be done through software instead of physically relocating devices.
Реконфігурація мережі може бути зроблена за допомогою програмного забезпечення замість фізичного переміщення пристроїв.

The structure provides multipurpose and easy reconfiguration for various packaging formats;
Конструкція забезпечує універсальність і простоту в переналаштуванні на різні формати тари;

Reconfiguration applies only to subscribers with DIGI CAM modules in TVs or satellite receivers.
Перенастроювання стосується тільки абонентів оператора з DIGI CAM модулями в телевізорах або супутникових приймальниках.

On certified receivers Kaon HD reconfiguration of the programs is fully automatic.
На сертифікованих ресіверах Kaon HD перенастроювання програм відбувається повністю автоматично.

Customizing setpoints, hysteresis and time delay tripping. Reconfiguration of the modules;
Налаштування користувачем уставок гистерезиса, тимчасової затримки спрацювання реле. Переконфігуруванні модулів;

Service audit and reconfiguration were conducted in order to avoid impact on the services;
Проведено аудит сервісів і реконфігурація для уникнення переривання в наданні сервісів;

Highly skilled personnel, flexibility in the reconfiguration of production by types and range of products.
Висококваліфікований персонал, гнучкість в перенастроюванні виробництва за видами і нуменклатуре продукції.

At the same time, the reconfiguration from one type of fuel to another takes place in a short time.
При цьому перенастроювання з одного виду палива на інший відбувається за короткий час.

Proto-globalization was also marked by two main political and economic developments:"the reconfiguration of the state systems, and the growth of finance, services, and pre-industrial manufacturing".
Протоглобалізація також відзначає два основні політичні та економічні чинники:«реконфігурація державних систем, і зростання фінансів, послуг і доіндустріального виробництва».

Automatic dynamic reconfiguration and configuration research system(ADRCRS) creation concept is proposed.
Запропоновано концепцію побудови автоматичної системи динамічної реконфігурації кластера(АСДРК) і дослідження конфігурацій.

A parallel intrigue involved a reconfiguration of the Russian military intervention in Syria;
Паралельна інтрига полягала в реконфігурації російської військової інтервенції в Сирії;

Spacecraft control system's reconfiguration in the presence of failures Space Science and Technology.
Реконфігурація системи керування космічного апарата при виникненні відмов Космічна наука і технологія.

INTERKLAST conducted an audit, reconfiguration and optimization of the existing services to ensure an uninterrupted upgrade.
ТОВ«ІНТЕРКЛАСТ» був проведений аудит, реконфігурація та оптимізація частини існуючих сервісів для уникнення впливу на сервіси під час апгрейду.

Please remember, that after such a reconfiguration of the browser, some functions and services of the website will be unavailable.
При цьому слід пам'ятати, що після такого переналаштування браузера деякі функції та сервіси сайту не зможуть працювати в повному обсязі.

Translation broadcasting does not require reconfiguration of the receiving equipment for cable operators- the signal will resume automatically after 5 seconds.
Переклад мовлення не зажадає перенастроювання приймального обладнання для кабельних операторів- сигнал відновиться автоматично через 5 секунд.