Що таке REFER ONLY Українською - Українська переклад

[ri'f3ːr 'əʊnli]
[ri'f3ːr 'əʊnli]
відносяться тільки
refer only
include only
apply only
звертайтеся тільки
посилаємося лише

Приклади вживання Refer only Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We refer only the best brokers Worldwide.
Ми посилаємося лише на найкращих брокерів по всьому світу.
Its calculation procedures refer only to the SSprData table.
Його розрахункові процедури звертаються тільки до однієї- SSprData.
The existence of things in time and, therefore,causality and the law of natural necessity should refer only to the phenomenon.
Існування речі в часі, а стало бути,і причинність за законом природної необхідності слід відносити тільки до явища.
In all cases, these figures refer only to the CPU, not overall system power consumption.
У всіх випадках ці цифри стосуються лише процесора, а не загального споживання енергії системою.
This is sometimes carried to the point where it is demanded that ourtheories must be formulated in such terms that they refer only to measurable magnitudes.
Це інколи приводить до того, що висувається вимога,щоб теорії були сформульовані в таких термінах, щоб вони посилалися лише на вимірювані величини.
Lawyers of the tax service will always refer only to the judicial practice of the“second viewpoint”.
Юристи податкової служби завжди будуть посилатися лише на судову практику«другої точки зору».
Today we refer only to the local network configuration, ie when you are in the house, connected to the same router with your PC and phone.
Сьогодні ми маємо на увазі тільки до конфігурації локальної мережі, тобто, коли ви знаходитесь в будинку, підключеної до одного маршрутизатора з вашим комп'ютером і телефоном.
To get a decent dental treatment(Kiev), refer only to professionals.
Щоб отримати гідне лікування зубів(Київ), звертайтеся тільки до професіоналів.
All the theorems of praxeology refer only to these categories of action and are valid only in the orbit of their operation.
Усі теореми праксиологии відносяться тільки до категорій діяльності і дійсні лише в орбіті їх дії.
Choosing blinds shutters on windows, be careful, refer only to trusted producers.
Вибираючи жалюзі ролокасети на вікна, Будьте уважні, звертайтеся тільки до перевірених виробників.
Explanations should refer only to natural objects and events and not to the personal choices and actions of human and divine agents.
Пояснення відносяться тільки до природних об'єктів і явищ, а не до особистого вибору і дій людини або божественних істот.
To the shortcomings of the drug, patients refer only to its inaccessibility.
До недоліків препарату пацієнти відносять тільки його важкодоступність.
In this simple example,, we refer only to the keywords cout and endl from this space, so it makes no sense to connect it fully.
У цьому простому прикладі, ми звертаємося тільки до ключових слів cout і endl з цього простору, тому немає сенсу підключати його повністю.
Bets on Totals(Over/Under rounds) refer only to the completed rounds.
Ставки Більше/Менше- Кількість Раундів відноситься тільки до завершених раундів.
When talking about animation you can not refer only to cartoons as there are thousands of elements with which to make animation.
Якщо говорити про анімацію, то не можна посилатися тільки на мультфільми, оскільки існують тисячі елементів, з якими можна зробити анімацію.
Note: The settings you have made refer only to the browser used in each case.
Примітка: Налаштування, які ви встановили, відносяться тільки до того браузеру, який використовується в кожному конкретному випадку.
The official EPSCO Council Conclusions now refer only to“gender equality, youth and digitalization.”.
Офіційні підсумки засідання ради міністрів тепер містить лише терміни«гендерна рівність, молодь і оцифрування».
Messaging services and applications no longer refer only to send long text messages and emoji between conversation partners.
Послуги обміну повідомлень і додаток більше не відносяться тільки для надсилання довгих текстових повідомлень і смайликів між партнерами розмови.
We have strict rules on the choice of sources of information and we refer only to reputable websites, academic research institutes and, if possible, proven medical research.
У нас є строгі правила щодо вибору джерел інформації та ми посилаємося тільки на авторитетні сайти, академічні дослідницькі інститути і, по можливості, доведені медичні дослідження.
For reasons that are both obvious and highly functional,science textbooks(and too many of the older histories of science) refer only to that part of the work of past scientists that can easily be viewed as contributions to the statement and solution of the text's paradigm problems.
З очевидних, і значною мірою визначених самим призначеннямпідручників причин, останні(а також численні старі роботи з історії науки) відсилають тільки до тієї частини праць учених минулого, яку можна легко сприйняти як внесок у постановку і розв'язання проблем, що відповідають прийнятій в підручнику парадигмі.
This idea has been rejected, for example, by José Maria Ruiz Soroa[17] and by the main constitutionalist Spanish parties,that have rejected the existence of a political conflict and refer only to the action of a terrorist organisation against the rule of law.[18] In 2012, Antonio Basagoiti, the head of the Basque branch of the People's Party admitted the existence of a Basque conflict, but stated that it was a political one between different entities in the Basque country.[19].
Ця ідея була відкинута, наприклад, Хосе Марія Руїс Сороа і головний конституціоналіст іспанської сторони,що відкинули існування політичного конфлікту і відносяться тільки до дій терористичної організації проти правопорядку. У 2012 році Антоніо Basagoiti, голова Баскського відділення Народної партії визнав існування Баскського конфлікту, але заявив, що воно носить політичний характер між різними суб'єктами в країні Басків.[19].
Professional slang refers only to exercise and only among themselves.
Професійний сленг стосується тільки вправ і тільки між собою.
He refers only to the Spirit.
Вони згадують тільки духів.
The accompanying text refers only to the amplitudes.
Супровідний текст стосується лише амплітуд.
Using the site materials is possible to the source referred only.
Використання матеріалів цього сайту можливе тільки з посиланням на джерело.
Within the frame of capitalism the notion of poverty refers only to those people who are unable to take care of themselves.
У рамках капіталізму поняття бідності відноситься тільки до тих, хто не здатний сам про себе подбати.
Interest, usually refers only to the physical condition of the rooms and ceiling height.
Інтерес, як правило, відноситься тільки до фізичного стану кімнат і висоті стель.
In a narrower sense the term“culture” refers only to human spiritual life.
У більш вузькому сенсі термін«культура» відносять тільки до сфери духовного життя людей.
This term strictly refers only to the most immunogenic D antigen of the Rh blood group system, or the Rh- blood group system.
Цей термін відноситься тільки до більш імуногенного антигену D резус-фактора(RhD) системи групи крові або до негативного резус-фактору системи групи крові.
Результати: 29, Час: 0.0403

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська