Що таке ВІДНОСИТЬСЯ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• refers only
• applies only
• relates only
• only belongs
• referred only
• applies solely
• pertains only

Приклади вживання Відноситься тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей бонус відноситься тільки до нових клієнтів.
This bonus relates only to new customers.

Ця Політика конфіденційності відноситься тільки до продуктів AdLock.
This Privacy Policy relates exclusively to GIFcoin.

Це відноситься тільки до їх наукових статей.
This only refers to their research articles.

Порівняння відноситься тільки до величини будинку.
The comparison relates only to the size of the house.

Це відноситься тільки до стохастичних ефектів радіації.
It applies only to the stochastic effects of radiation.

Але ця точність відноситься тільки до цих правил.
But they are accurate only with regard to these rules.

Друге ne відноситься тільки до aprobi(nian ideon).
The second ne appplies only to aprobi(nian ideon).

Paramount канал змінити настройки відноситься тільки до версії SD.
Paramount Channel settings change only applies to the SD version.

Правда, це відноситься тільки до чорного гіркого шоколаду.
However, this is true only for dark chocolate.

Там не говориться, що дане положення відноситься тільки до східних регіонів.
It does not say that the provision applies only to the Eastern regions.

Вся інформація вище, відноситься тільки до традиційних жорстких магнітних дисків(HDD).
All information above only applies to traditional magnetic hard drives.

Ставки Більше/Менше- Кількість Раундів відноситься тільки до завершених раундів.
Bets on Totals(Over/Under rounds) refer only to the completed rounds.

Проте це відноситься тільки до тих конячок, які будуть використовуватися в спорті.
However, this applies only to large doses that are used in professional sports.

Варто відзначити, що все це відноситься тільки до якісних сортам чаю.
It is worth noting that all this only applies to high-quality varieties of tea.

Це відноситься тільки до тих автовласникам, які купували свій транспортний засіб у кредит.
This only applies to those car owners, who bought their vehicles on credit.

Інтерес, як правило, відноситься тільки до фізичного стану кімнат і висоті стель.
Interest, usually refers only to the physical condition of the rooms and ceiling height.

Як розвивається нематеріальна концепція(еволюція відноситься тільки до матеріальних речей)?
How does an immaterial concept evolve(evolution applies only to material things)?

Ця політика конфіденційності відноситься тільки до інформації, яку ми збираємо на цьому сайті.
This Privacy Policy applies only to the information we collect on this website.

Термін Вікінг відноситься тільки до скандинавів, які брали участь у заморських експедиціях.
The term simply referred to all Scandinavians who took part in overseas expeditions.

Це повідомлення про конфіденційність відноситься тільки до інформації, зібраної на даному веб-сайті.
This privacy notice applies solely to information collected by this web site.

Англійське слово відноситься тільки до анімації, яка виробляється японської виробничої компанії.
The English word only refers to animation that is made by a Japanese production company.

Будь-який клієнт може розмістити кілька замовлень, але кожне замовлення відноситься тільки до одного клієнта.
One customer could have many orders, but each order only belongs to one customer.

У рамках капіталізму поняття бідності відноситься тільки до тих, хто не здатний сам про себе подбати.
Within the frame of capitalism the notion of poverty refers only to those people who are unable to take care of themselves.

Адміністрація інформує Користувачів Сервісу, що справжня Політика конфіденційності відноситься тільки до Сервісу.
Administration informs Users that this privacy Policy applies only to the Service.

Наведена цитологічна характеристика відноситься тільки до типовим зрілим плазматическим клітинам, описаним у 1895 р. Маршалко(V. Marschalko).
Given cytological feature applies only to a typical Mature plasma cells described in 1895, Marshalko(V. Marschalko).

З початку цього року вже сталося більш ніж 400 випадків загорання(ця цифра відноситься тільки до одного району міста).
From the beginning of this year there were more than 400 cases when fines were imposed(this figure relates only to one district of the city).

Цей термін відноситься тільки до більш імуногенного антигену D резус-фактора(RhD) системи групи крові або до негативного резус-фактору системи групи крові.
This term strictly refers only to the most immunogenic D antigen of the Rh blood group system, or the Rh- blood group system.

Може левітувати та робити себе невидимою, хоча це відноситься тільки до тіла; шпилька і будь-який інший одяг залишаються видимими.
She can make herself invisible to the point of having her own mana cloaked, although this applies only to her body; the hairpin and any other clothes she is wearing remain visible.

Гомінін відноситься тільки до людської сторони еволюційної лінії після того, як вона відокремилася від загального предка, імовірно спільного з мавпами.
Hominin refers only to the human side of the evolutionary lineage after it branched off from the common ancestor supposedly shared with apes.

Ця політика конфіденційності відноситься тільки до нашої діяльності в Інтернеті і дійсна для відвідувачів нашого веб-сайту і щодо інформації, загальних і/ або зібраних там.
This privacy policy applies only to our online activities and is valid for visitors to our website and regarding information shared and/or collected there.