Що таке REFINERS Українською - Українська переклад

• нафтопереробників
• переробників
• нафтопереробники
• нафтопереробні компанії

Приклади вживання Refiners Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Corn Refiners Association.
Асоціація переробників кукурудзи.

Last year, Venezuela loaded one vessel a day for U.S. refiners.
У минулому році Венесуела завантажувала, в середньому, один танкер для американських переробників.

Add managed properties as refiners with counts.
Додайте керовані властивості як рафінатори з підрахунками.

(India) has asked refiners to be prepared for any eventuality, since the situation is still evolving.
Індія попросила нафтопереробників бути готовими до будь-якої можливої ситуації, оскільки ситуація все ще розвивається.

Naturally, such an attempt to catch up with Europe,"Leap" created a lot of difficulties refiners and manufacturers of cars.
Природно, такі спроби наздогнати Європу"семимильними кроками" створили чимало труднощів переробникам нафти і виробникам авто.

Facing weak prices, Ukraine's sugar refiners cut their production last fall by 19%, to 1.5 million tons.
З через низькі ціни, українські цукрові заводи скоротили виробництво минулої осені на 19% до 1, 5 млн тонн.

Refiners could cut imports by about a quarter in the 2012-2013 year that began on April 1, but are keen to keep the remaining imports coming.
Компанії можуть скоротити імпорт близько на чверть в період 2012-2013, який почався 1 квітня, але прагнуть зберегти імпорт, що залишився, на тому ж рівні.

Our Company imports directly from refiners and negotiate offtake agreements with oil producers.
Компанія імпортує нафтопродукти безпосередньо від виробників і укладає довгострокові договори на поставку товарів з підприємствами нафтопереробки.

India's refiners are already cutting imports to comply with a separate set of U.S. sanctions requiring Iran's crude clients to significantly cut purchases.
Нафтопереробні компанії Індії вже скорочують імпорт відповідно до окремої низки санкцій США, які вимагають, щоб покупцям сирої нафти в Ірану істотно скоротили закупівлі.

Today, oil MOGUL brand not only successfully compare favorably with other major oil refiners and world renowned, but in many ways superior to them.
Сьогодні масла бренду МОГУЛ не тільки успішно витримують порівняння з іншими найбільшими і всесвітньо відомими нафтопереробниками, але за багатьма параметрами перевершують їх.

(The government) has asked refiners to be prepared for any eventuality, since the situation is still evolving.
Індія попросила нафтопереробників бути готовими до будь-якої можливої ситуації, оскільки ситуація все ще розвивається.

One of the Reuters sources on Thursday added that India's oil ministry had held a meeting with refiners that day, urging them to scout for alternatives to Iranian oil.
За інформацією джерел в Міністерстві нафти Індії, у четвер відбулася зустріч з нафтопереробними заводами, на якій їм було запропоновано знайти альтернативи іранській нафті.

But the Corn Refiners Association naturally supports this chemical that is"dangerous at any level.".
Однак Асоціація переробників кукурудзи, зрозуміло, підтримує використання цієї хімічної речовини, яка«небезпечно в будь-яких кількостях».

Gasoline futures were down more than 1% on Monday, reflecting demand concerns as refiners emerge from the winter maintenance season and prepare to turn out more fuel.
Ф'ючерси на бензин в США знизилися більш ніж на 1% в понеділок, що відображає стурбованість попиту, так як нафтопереробні підприємства виходять із зимового сезону техобслуговування і готуються до збільшення споживання палива.

European traders and refiners confirm that Saudi Arabia has been offering its oil at significant discounts, making it more attractive than Russian crude.
Європейські трейдери і нафтопереробники підтверджують, що Саудівська Аравія пропонує свою нафту з великими знижками, що робить її привабливішою за російську.

The stubbornness of OPEC, coupled with signs of reduction of supply from Iran has generated optimistic and very snooty mood at the annual meeting of the Asian representatives of the oil industry, traders, refiners and bankers, which began on 24 September in Singapore, the newspaper notes.
Упертість ОПЕК укупі з ознаками зменшення пропозиції з боку Ірану породила оптимістичні і вельми забіякуваті настрої на щорічній зустрічі азіатських представників нафтової галузі, трейдерів, нафтопереробників і банкірів, яка розпочалася 24 вересня в Сінгапурі, зазначає видання.

India's oil ministry in June told refiners to prepare for a“drastic reduction or zero” imports from Iran from November.
Міністерство нафти Індії попросило нафтопереробників підготуватися до"різкого скорочення або припинення" імпорту іранської нафти з листопада.

Refiners and motorists may have avoided a bullet after the U.S. rejected the warning indefinitely to impose tariffs on all imports from Mexico after achieving a deal on migration with its southern neighbor.
Американські нафтопереробники і автомобілісти, можливо, ухилилася від кулі після того, як США на невизначений термін призупинили загрозу введення тарифів на весь імпорт з Мексики після досягнення угоди про імміграцію зі своїм південним сусідом.

In addition to the training of technical personnel, we are helping refiners our profile to assess their production in order to optimize all processes and improve productivity.
Крім навчання технічного персоналу ми допомагаємо переробникам нашого профілю провести оцінку їх виробництва, для того, щоб оптимізувати всі процеси і підвищити продуктивність праці.

The Corn Refiners Association, a trade group representing HFCS producers, has often argued that HFCS is only slightly different than natural sugar(sucrose), which is made up of equal parts of fructose and glucose.
Асоціація переробників кукурудзи- торгова група, яка представляє інтереси виробників кукурудзяного сиропу- впродовж тривалого часу стверджує, що HFCS лише трохи відрізняється від натурального цукру(сахарози), який складається з рівних частин фруктози і глюкози.

India's oil ministry has asked refiners to prepare for a‘drastic reduction or zero' imports of Iranian oil from November.
Міністерство нафти Індії попросило нафтопереробників підготуватися до"різкого скорочення або припинення" імпорту іранської нафти з листопада.

Some refiners have invested in cutting sulfur in their output, but fitting hydrocracker or coker unit so that a refinery produces more distillates with lower sulfur content while reducing fuel oil output can cost about $1 billion, analysts say.
Деякі нафтопереробні заводи інвестували кошти на скорочення виробництва сірки в своїй продукції і пристосовують установки для гідрокрекінгу або коксування, отже нафтопереробні заводи вироблятимуть більше дистилятів з більш низьким вмістом сірки, а скорочення випуску мазуту може коштувати близько 1 мільярда доларів, вважають аналітики.

The two biggest Chinese refiners have said they will reduce their processing by about 940,000 barrels per day(bpd) as a result of the consumption drop, or about 7% of their 2019 processing runs.
Дві найбільші китайські нафтопереробні компанії повідомили, що скоротять обсяг виробництва приблизно на 940 .000 барелів на добу, або приблизно на 7% від загального обсягу переробки в 2019 році, через зниження споживання.

This will allow refiners to supply Minsk region objects with gasoline and diesel oil products directly, abandoning their transport by road or rail, and reducing logistics costs.
Це дозволить нафтопереробникам поставляти бензин і дизельне паливо безпосередньо на об'єкти нафтопродуктозабезпечення Мінського регіону, відмовившись від перевезень автомобільним або залізничним транспортом та знизивши при цьому витрати на логістику.

The tariffs that President Trump warned at the end of May would have intended that U.S. refiners may pay more for the heavy crude from Mexico in an international marketplace that is already wanting heavy oil with the U.S. sanctions on Iran and with the sanctions on Venezuela, which led to U.S. imports from the Latin American country jumping from 603,000 bpd for the week ending January 25 to 12,000 bpd for the week ending May.
Тарифи, які президент Трамп погрожував наприкінці травня, означали б, що американські нафтопереробники будуть платити більше за важку нафту з Мексики на світовому ринку, що вже відчуває нестачу в важкої нафти з санкціями США проти Ірану і з санкціями проти Венесуели, в результаті імпорт США з латиноамериканської країни впав з 603 000 барелів на добу за тиждень, що закінчується 25 січня, до всього 12 000 барелів на добу за тиждень, що закінчився 31 травня.

The tariffs that President Trump threatened at the end of May would have meant that U.S. refiners would pay more for the heavy crude from Mexico in a global market that is already short of heavy oil with the U.S. sanctions on Iran and with the sanctions on Venezuela, which resulted in U.S. imports from the Latin American country plunging from 603,000 bpd for the week ending January 25 to just 12,000 bpd for the week ending May 31.
Тарифи, які президент Трамп погрожував наприкінці травня, означали б, що американські нафтопереробники будуть платити більше за важку нафту з Мексики на світовому ринку, що вже відчуває нестачу в важкої нафти з санкціями США проти Ірану і з санкціями проти Венесуели, в результаті імпорт США з латиноамериканської країни впав з 603 000 барелів на добу за тиждень, що закінчується 25 січня, до всього 12 000 барелів на добу за тиждень, що закінчився 31 травня.