Що таке REGULAR ACTIVITIES Українською - Українська переклад

• регулярної діяльності
• регулярні заходи
• звичайну діяльність
• регулярну діяльність

Приклади вживання Regular activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Isolation from friends, family and regular activities.
Вилучення з друзів, сім'ї та регулярної діяльності.

Keeping up regular activities like going to school probably won't make a cold any worse.
Гонка за регулярну діяльність подобається ходити в школу, ймовірно, не буде робити холодні гірше.

Have withdrawn from friends, family, and regular activities.
Вилучення з друзів, сім'ї та регулярної діяльності.

You can go back to your regular activities the next day if there are no complications, such as swelling.
Ви можете повернутися до своєї звичайної діяльності наступного дня, якщо немає ускладнень, таких, як набряк.

Other than that, you can do your regular activities.
При цьому ви можете займатися своїми повсякденними справами.

They host regular activities like karaoke and foam parties and the huge common room here has pool, foosball, and board games.
Вони проводять регулярні заходи, такі як вечірки з караоке і піною, а у величезній загальною кімнаті є більярд, настільний футбол і настільні ігри.

Quality assurance at CBS includes the following regular activities:.
Забезпечення якості на CBS включає наступні регулярні заходи:.

Lutheran preachers started their regular activities in Tallinn and Tartu in 1523.
Лютеранські проповідники почали свою регулярну діяльність в Талліні і Тарту навесні 1524.

How long after surgery will I be able to resume my regular activities?
Як скоро після лапароскопії я можу відновити свою регулярну діяльність?

Many people have included eating out in their regular activities whether to foster personal or professional relationships.
Багато людей включили харчування поза домом в своїй повсякденній діяльності, чи слід розвивати особисті або професійні відносини.

How soon after laparoscopy can I resume my regular activities?
Як скоро після лапароскопії я можу відновити свою регулярну діяльність?

Apart from regular activities for talented children and young people, DDMs, in cooperation with schools and other institutions, organise professional competitions and public contests.
Крім регулярних заходів для талановитих дітей та молоді, DDM, у співпраці зі школами та іншими установами, організує професійні змагання і публічні перегони.

Allows patients to return to regular activities within a few days.
Порадьте хворому повернутися до звичайної діяльності через декілька тижнів.

Regular weekdays in Sparsholt were filled with not very regular activities:.
Будні у Sparsholt були наповнені зовсім небуденними справами:.

During the past 4 weeks have you had any of the following problems with your work or other regular activities as a result of your physical health?(circle one answer for each) Accomplished less than you would like: Yes No.
Чи було за останні чотири тижні так, щоб Ваш фізичний стан викликав труднощі у виконанні роботи чи іншої повсякденної діяльності, внаслідок чого(обведіть одну цифру в кожному рядку):.

In spring of 1920, the UGA and its security services actually ceased their regular activities.
Навесні 1920 року УГА та її спецслужби фактично припинили регулярну діяльність.

The regular activities of Institut Français are Days of French Film and the Skovoroda Prize, which is awarded for the best translation from French into the Ukrainian part of the Publication Assistance Programme of the Embassy of France and Institut Français.
Традиційні активності Французького Інституту- Дні французького кіно та премія"Сковорода", яка присуджується за найкращий переклад із французької мови на українську в рамках Програми сприяння видавничій справі Посольства Франції та Французького інституту.

Generally, there are no dietary restrictions and the patient can resume his or her regular activities within a week.
Як правило, немає ніяких дієтичних обмежень, і пацієнт може відновити свою звичайну діяльність протягом тижня.

Many have been using excel spreadsheets, file folders or even a whiteboard to track regular activities, expenses and maintenance schedules.
Багато з них використовують таблиці Excel, папки з файлами, або навіть дошку для відстеження регулярних дій, витрат і графіків обслуговування.

Free social activities(training, workshops, psychological trainings, seminars, conferences, entertainment events) are to be organised for people with disabilities in order to take them out of the confines of the four walls of their homes, where they are often shut in due to through their insecurities, despair and the simple fact that no regular activities for people with disabilities are held in the city.
Планується проведення безкоштовних соціальних заходів(навчання, майстер-класи, психологічні тренінги, семінари, конференції, розважальні заходи) для людей з інвалідністю, для того щоб витягнути їх з власних осель, де часто вони замкненні через свої комплекси, втрату віри та банальну причину того, що ніякі регулярні заходи для людей з інвалідністю в місті не робляться.

Recovery from a concussion is evident when your child can participate in all regular activities without any symptoms.
Що повне одужання настає тоді, коли ваша дитина може займатися усіма звичними видами діяльності без прояву жодних симптомів.

We strive to make government structures cooperate with the urban movement. We unite to popularize ideas and create connections between different target audiences(the government, citizens, businesses, urbanists), to exchange experience and reflect via regular activities and communication, as well as educational activities in different forms and formats, such as festivals, lectures, discussions, etc.
Ми об'єднуємося для популяризації ідей та створення взаємозв'язків різних цільових аудиторій(влада, мешканці, бізнес, урбаністи), обміну досвідом та рефлексії через постійну активність та взаємодію, а також просвітницьку діяльність у різних формах та форматах: фестивалі, лекції, дискусії тощо.

Most importantly, regular activity can improve our quality of life.
Найголовніше, що регулярна діяльність може поліпшити якість життя.

The most important thing is that regular activity may improve the quality of life.
Найголовніше, що регулярна діяльність може поліпшити якість життя.

Most importantly, regular activity improves the quality of life.
Найголовніше, що регулярна діяльність може поліпшити якість життя.

And most importantly, regular activity can improve your quality of life.
Найголовніше, що регулярна діяльність може поліпшити якість життя.

Course and Programme evaluations as a regular activity at the end of each element.
Курс та оцінка програми як звичайна діяльність в кінці кожного елемента.