Що таке RELIGIOUS ACTIVITIES Українською - Українська переклад

• релігійну діяльність
• релігійних заходах
• релігійної діяльності
• релігійній діяльності
• релігійною діяльністю

Приклади вживання Religious activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Use: Religious Activities.
Використання: Релігійна діяльність.

The law protects normal religious activities.
Держава охороняє нормальну релігійну діяльність.

Usage: Religious activities.
Використання: Релігійна діяльність.

The state protects normal religious activities….
Держава охороняє нормальну релігійну діяльність.

All religious activities were prohibited.
Було заборонено будь-яку релігійну діяльність.

The state shallprotect normal religious activities.
Держава охороняє нормальну релігійну діяльність.

All religious activities are closely monitored.
Будь-яка релігійна діяльність строго гнобилася.

The government protects normal religious activities.
Держава охороняє нормальну релігійну діяльність.

Usage: church religious activities and grave memorial.
Використання: церква релігійної діяльності і могила меморіал.

The State shall protect normal religious activities.
Держава охороняє нормальну релігійну діяльність.

Terrorists of DNR and LNR not only prevent religious activities of Evangelical Christians, but also capture the houses of worship to accommodate their own staffs, hospitals and gun emplacements.
Терористи ДНР та ЛНР не тільки перешкоджають релігійній діяльності євангельських християн, але й захоплюють молитовні будинки для розміщення власних штабів, шпиталів та вогневих точок.

Any religion exists due to religious activities.
Будь-яка релігія існує завдяки релігійної діяльності.

Change in religious activities.
Зміни в релігійній активності.

(3) for employment which involves political or religious activities;
Який має відношення до політичної та релігійної діяльності;

This may concern inter alia religious activities within or outside the classroom.
Це може стосуватися, inter alia, релігійної діяльності на заняттях або поза ними.

Broom also found time for philanthropic and religious activities.
Брум знаходив час і для філантропічної та релігійної діяльності.

Don't get involved into religious activities too early;
Не брати участі в релігійній діяльності, занадто рано;

Non-confessional: the distinction between socio-political and religious activities;
Позаконфесійність: розмежування суспільно-політичної і релігійної діяльності;

Restrictions on political, public or religious activities with reference to the employer;
Обмеження щодо політичної, громадської або релігійної діяльності з посиланням на роботодавця;

The association shall not indulge in political or religious activities.
Компанія не бере участі в політичній та релігійній діяльності.

It is also the center of commerce, industry, transport, communication, religious activities and education in the entire province of Oriental Mindoro.
Він також є центром торгівлі, промисловості, транспорту, релігійної діяльності та освіти в провінції Східний Міндоро.

Statistics- The year 2013 was unfavorable for the development of churches and religious activities:.
Рік був несприятливим для розвитку Церков та релігійної діяльності- статистика:.

Christian missionaries used mustard in their religious activities.
Християнські місіонери використовували гірчицю в їх релігійної діяльності.

After I received my brown beret, which is common and a person can get without a drop of sweat, I began to organize pastoral and religious activities.
Отримавши свій коричневий берет, який є звичайним, і його можна отримати без краплі поту, я взявся за організацію пастирської і релігійної діяльності.

The role of religious resources of the World Wide Web in religious activities is substantiated.
Обґрунтовується роль релігійних ресурсів Всесвітньої мережі Інтернет в релігійній діяльності.

This is seen in the fact that they cannot found religious organizations and the restrictions on carrying out preaching or other religious activities.
Це проявляється в неможливості засновувати релігійні організації та обмеженні вести проповідницьку чи іншу релігійну діяльність.

(vii) advertise or promote business, political or religious activities;
(vii) рекламуватиме або просуватиме комерційну, політичну або релігійну діяльність;

The activities of these formations have never consisted simply of religious activities.
Діяльність цих структур ніколи не зводилася до суто релігійної діяльності.

Facebook Trofimlyuk states that he is a cleric of the Orthodox Church of Ukraine, and the UOC of the Kiev Patriarch ceased religious activities on December 15, 2018.
У Фейсбуці Трофимлюка йдеться, що він клірик Православної церкви України, а УПЦ Київського патріархату припинила релігійну діяльність 15 грудня 2018 року.

He stressed that despite the documentary liquidation of the parishes of the UOC by local governments, the UOC communities continue their religious activities and will defend their rights in court.
Він підкреслив: незважаючи на документальну ліквідацію парафій УПЦ органами місцевого самоврядування, громади УПЦ продовжують свою релігійну діяльність і захищатимуть свої права в судовому порядку.