Приклади вживання Remote play Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Remote Play.
Дистанційне 540p.Red should be played by remote player.
Червоними буде грати віддалений гравець.The Remote Play.
Додаток Remote Play.Black should be played by remote player.
Remote Play.
Віддаленого відтворення.Developers can add Vita-specific controls for use via Remote Play.
Розробники можуть додавати специфічні елементи керування PS Vita для використання через Remote Play.The Remote Play app supports iOS 12.1 and later.
Додаток Remote Play підтримує iOS 12. 1 і новіше.Patch version 6.50 allowed you to run video games fromPS4 on devices with iOS support using the Remote Play function.
Патч версії 6. 50 дозволив запускативідеоігри від PS4 на пристроях з підтримкою iOS через функцію Remote Play.Will there be a official version of Remote Play is implemented is such a possibility, it is not yet clear.
Чи буде у фінальній версії додатку Remote Play реалізована така можливість- поки що незрозуміло.Remote Play supports resolution options of 360p, 540p, and 720p(1080p is available on PS4 Pro), frame rate options of 30-60 FPS, and the DualShock 4 can be connected via USB.
Дистанційне відтворення підтримує параметри роздільної здатності 360p, 540p і 720p(1080p доступно на PS4 Pro), варіанти частоти кадрів 30-60 FPS, а DualShock 4 можна підключити через USB.The update, released in April 2016, allows for Remote Play functionality on computers running Windows8.1, Windows10, OSXYosemite, and OSXElCapitan.
Оновлення, випущене в квітні 2016 року, дозволяє використовувати функцію Remote Play на комп'ютерах під керуванням Windows 8. 1, Windows 10, OS X Yosemite та OS X El Capitan.The PlayStation 4 places an increased emphasis on social interaction and integration with other devices and services,including the ability to play games off-console on PlayStation Vita and other supported devices("Remote Play"), the ability to stream gameplay online or to friends, with them controlling gameplay remotely("Share Play").
PlayStation 4 акцентує увагу на соціальній взаємодії та інтеграції з іншими пристроями та службами,включаючи можливість відтворювати ігри без самої консолі на PlayStation Vita та інших підтримуваних пристроях(«Remote Play»), можливість трансляції гри через Інтернеті або з друзями(через«Share Play»).In addition to games, the Remote Play application can be used to display the PlayStation user interface on a mobile device for easier navigation.
Крім ігор, додаток Remote Play можна використовувати для відображення призначеного для користувача інтерфейсу PlayStation на мобільному пристрої для більш зручної навігації.The Gadget Show gave a similar review complimenting the DualShock 4's new triggers and control sticks,in addition to the new Remote Play feature, yet criticized the system's lack of media support at launch.
The Gadget Show опублікували аналогічний огляд, відмітивши нові тригери та стіки DualShock 4,на додаток до нової функції віддаленого відтворення, проте критикували недостатню підтримку ЗМІ при запуску.The update, released in April 2016, allows for Remote Play functionality on computers running Windows 8.1, Windows 10, OS X Yosemite, and OS X El Capitan.
Оновлення, випущене в квітні 2016 року, дозволяє використовувати функцію Remote Play на комп'ютерах під керуванням Windows 8. 1, Windows 10, OS X Yosemite та OS X El Capitan.Price cuts and features like Remote Play, which allows you to shift games from the PS4 console to the Vita, may have nudged sales higher, but they didn't fundamentally reshape the platform.
Ціни та функції, такі як Remote Play, які дозволяють вам переміщати ігри з консолі PS4 в Vita, можуть призвести до збільшення продажів, але вони не суттєво змінили платформу.The release date and price official Remote Play unknown- but judging by existing streaming apps for the Sony Vita and Xperia, it will be free.
Строки виходу та ціна офіційного додатку Remote Play невідомі, однак якщо судити за існуючими додатками від компанії Sony для своїх портативних приставок Vita та смартфонів Experia, то він буде безкоштовним.Classic WeTeK remote buttons layout. Play under images of Enigma 2.
Magic Remote, Dual Play and the controller app for smartphones demonstrate our commitment to bringing a better gaming experience to CINEMA 3D Smart TV owners.”.
Пульт ДУ Magic Motion, функція Dual Play і контролер додатків для смартфонів демонструють наше прагнення перенести кращий ігровий досвід в телевізори CINEMA 3D Smart TV».In addition, you can play contents from a remote device on your TV or another playback device- all through your phone.
Крім того, ви можете відтворювати вміст з віддаленого пристрою на телевізорі або іншому пристрої відтворення- все через телефон.Other tricky parts of the game have been disabled altogether, including invisibility, summons, and the placement of wards,which are items that act as remote cameras and are essential in high-level play.
D VR Jet Fly High it's Endless Tunnel VR Racing Game whichgive you Best 3D VR Game Experience for Google Cardboard and VR BoxYou can also play with Bluetooth Remote ControlsIts adventure tunnel racing game, its a drift race on 3D sky road which gives you 3D tail drift experience which any sky road driver will love to play. .
D VR Jet Fly High це нескінченна тунелева VR Racing гра,яка дає вам кращий досвід 3D VR для Google Cardboard та VR BoxВи також можете грати за допомогою пульта дистанційного керування BluetoothЙого пригодницька тунельна гоночна гра, її дрейфова гонка на 3D-небі дороги, яка дає вам тривимірний досвід хвіст-дрейфу, який будь-який водій неба дорожче любить Playing About The Remote.
Without remote control, playing by keeping balance and very easy to operate.
For example, remote legal advice plays an important role, because it has numerous issues and becomes a way to prevent the development of undesirable conflicts.
Наприклад, дистанційна юридична консультація відіграє важливу роль, адже вона володіє численними питаннями і стає способом запобігання розвитку небажаних конфліктів.Use any of the following ways to start playing a remote file or stream with a remote URL using a network protocol like HTTP, FTP, Samba, MMS, RTSP, PNM, etc.
Для того, щоб розпочати відтворення віддаленого файла або поточу з нелокальною адресою за допомогою мережевого протоколу, зокрема HTTP, FTP, Samba, MMS, RTSP, PNM тощо.You can just browse the Amazon store,install the games you like on your Fire TV and start playing them using your Fire TV remote.
Ви можете просто переглядати магазин Amazon, встановлюватиігри, які вам подобаються, на своєму Fire TV і почати відтворювати їх за допомогою пульта дистанційного керування Fire TV.This app was developed as a part of the Home Remote Control(available on Google Play).
Ця програма була розроблена в якості частини пульта дистанційного керування Home(доступно на Google Play).OnLive―a cloud gaming platform that allows you to play games stored on remote servers.
