Що таке REPRESENTATIVE OF RUSSIA Українською - Українська переклад

• представник росії
• представником РФ
• представника росії
• представником росії

Приклади вживання Representative of russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

Permanent Representative of Russia.
Постійний представник Російської.

Besides, it is a remarkable platform for broad and diverse dialogue between representative of Russia and the Council of Europe.
Крім того, це чудовий майданчик для широкого і різнопланового діалогу між представниками Росії і Ради Європи.

Permanent representative of Russia in NATO.
Тепер він- постійний представник Росії при НАТО.

This information was confirmed in VGTRK, which will decide on the representative of Russia at the contest next year.
Цю інформацію ТАСС також підтвердили в ВДТРК, яка буде ухвалювати рішення про представника Росії на конкурсі в наступному році.

Sergei Lazarev, representative of Russia, was one of the most spectacular rooms of the competition(if not the most).
У Сергія Лазарєва, представника Росії, був один з найбільш видовищних номерів конкурсу(якщо не самий).

Slutsky praised the new permanent representative of Russia to the UN.
Путін призначив постійного представника Росії при ООН.

The representative of Russia in the TAG thinks the document“aims to create a kind of alternative UN-approved the Minsk agreements.”.
Представник Росії в ТКГ вважає, що документ"має на меті створити якусь альтернативу схваленим ООН Мінським угодам".

Today had the privilege to talk with a representative of Russia in the European Parliament.
Сьогодні мала честь поспілкуватися з представником Росії в Європарламенті.

For example, in the fall of 2017, the popular Ukrainian singer Ivan Dorn was nominated for MTV Europe Music Awards as a representative of Russia.
Наприклад, восени 2017 року популярний український співак Іван Дорн був номінантом на музичну нагороду MTV Europe Music Awards як представник Росії.

In 2008, she appeared as a representative of Russia at a contest called"Slavianski Bazaar.".
У 2008 р виступила як представник Росії на конкурсі під назвою«Слов'янський базар».

We do not see any justification for this meeting since human rights is not a subject on the agenda of the security council," said Gennady Kuzmin, deputy permanent representative of Russia to the United Nations.
Ми не бачимо жодних підстав для цієї зустрічі, оскільки права людини не є предметом порядку денного Ради Безпеки",- заявив заступник постійного представника РФ при ООН Геннадій Кузьмін.

Ukrainian Kozlov knocked the representative of Russia of the most prestigious tennis tournament.
Українка Козлова вибила представницю Росії з престижного тенісного турніру.

The representative of Russia, who initiated the meeting, in turn, rejected the accusations against his country and said that it was Ukraine who is ignoring and sabotaging the Minsk agreements, and accused the Western countries of covering up Ukraine's actions.
Представник Росії, яка ініціювала засідання, у свою чергу, відкинув звинувачення проти своєї країни і заявив, що це Україна“повністю і свідомо ігнорує та саботує Мінські домовленості” і звинуватив країни Заходу у тому, що вони“покривають” українські дії.

President Hollande was so kind that he invited me, as the representative of Russia, to these solemn events- tragic, sad and at the same time solemn.
Президент Олланд був таким люб'язним, що запросив мене як представника Росії на ці урочисті заходи- трагічні, сумні і водночас урочисті.

Appointing such an authoritative policy, Plenipotentiary representative of Russia in the contact group on settling the situation in Ukraine, Vladimir Putin has demonstrated once again that Russia is extremely interested in the peaceful settlement of the internal Ukrainian conflict,” the Senator said.
Призначивши настільки авторитетного політика повноважним представником РФ в контактній групі з врегулювання ситуації на Україні, Володимир Путін ще раз продемонстрував, що Росія вкрай зацікавлена в мирному вирішенні внутрішньоукраїнського конфлікту»,- сказав сенатор.

The meeting of US special envoy in Ukraine with Kurt Volker, a representative of Russia will be held on August 21 in Minsk closed press format.
Зустріч спецпредставника США по Україні Курта Волкера з представником Росії пройде 21 серпня в Мінську в закритому для преси форматі.

In 1994 he was appointed permanent representative of Russia to the UN and the representative of the Russian Federation in the UN Security Council.
У 1994 році його призначили постійним представником РФ при ООН і представником РФ в Раді безпеки ООН.

It could be one of the acting deputy ministers(many bring up the name of Grushko, in 2012-2018 the representative of Russia in NATO), or a person from outside, including, possibly, from the presidential administration.
Це може бути один із заступників міністра(найчастіше називають прізвище Грушко, в 2012-2018 роках представник Росії в НАТО), або людина ззовні, в тому числі, можливо, з адміністрації президента РФ.

In 1900 Wiesel went to Paris as a representative of Russia to run the Russian department of fine arts at the international exhibition.
У 1900 році Візель приїжджає до Парижа як представника Росії для організації російського художнього відділу на міжнародній виставці.

Employee of the General Prosecutor's Office, Denis Gryunis, who is a representative of Russia in the extradition process, informally collaborated with the French prosecutor Solange Legras.
Співробітник Генеральної прокуратури Денис Грюніс, який є представником Росії у екстрадиційному процесі, неофіційно співпрацював з французьким прокурором Соландж Лагра.

In the first part of the International Olympic Committee and entered the representative of Russia- General Alexei DmitriyevichButovsky, who was a member of the IOC from 1894 to the year 1900.
До першого складу Міжнародного олімпійського комітету увійшов і представник Росії- генерал Олексій Дмитрович Бутовський, який був членом МОК з 1894 по 1900 рік.

The UN security Council failed on 28 April to approve the proposed permanent representative of Russia to the world organization Vitaly Churkin, the draft press statement in support of the Minsk agreements.
Радбез ООН не зміг 28 квітня погодити запропонований постійним представником Росії при цій всесвітньої організації Віталієм Чуркіним проект заяви для преси в підтримку мінських домовленостей.

The President of Russia Vladimir Putin appointed Boris Gryzlov, Plenipotentiary representative of Russia in the contact group on Ukraine, the corresponding decree published on the official Internet portal of legal information Saturday, December 26.
Президент Росії Володимир Путін призначив Бориса Гризлова повноважним представником РФ в контактній групі по Україні, відповідне розпорядження опубліковано на офіційному інтернет-порталі правової інформації в суботу 26 грудня.

I have to talk with the representatives of Russia in the next few weeks.
Я маю поспілкуватися з представниками Росії у наступні кілька тижнів.

The President appoints and recalls diplomatic representatives of Russia to foreign states and international organizations.
Президент призначає і відкликає дипломатичних представників Росії в іноземних державах і міжнародних організаціях.

It was seen as mad this the representatives of Russia.
Було видно, як скаженіють від цього представники Росії.

He expressed the hope that the German partners were productive talks with representatives of Russia.
Глава українського відомства висловив сподівання, що в німецьких партнерів України були результативні переговори з представниками Росії.

The final decision to reduce production should be made on Friday, December 7, when OPEC meets with representatives of Russia.
Фінальне рішення про скорочення видобутку повинно бути прийнято у п'ятницю, 7 грудня, коли ОПЕК буде засідати з представниками Росії.