Що таке REQUIRED ELEMENTS Українською - Українська переклад

• необхідні елементи
• обов'язкові елементи
• необхідних елементів

Приклади вживання Required elements Англійська мовою та їх переклад на Українською

Required elements- Coke, vodka, 2 cups.
Необхідний реквізит- кока-кола, горілка, 2 склянки.

For fixing any furniture required elements.
Для кріплення будь-яких меблів необхідні відповідні елементи.

Required elements of the icon of the Savior- inscribed cross(cross) nimbus, and attire- purple tunic and blue gimatiy.
Обов'язкові елементи ікони Спасителя- вписаним хрестом(хрещатий) німб, а вбрання- пурпурний хітон і синій гіматій.

However, the majority of required elements can be made independently.
Однак більшість необхідних елементів можна виготовити самостійно.

The substance surface and promotes saturation of the required elements.
Речовина сприяє зміцненню поверхні і насиченню необхідними елементами.

The skin does not get required elements and develops unhealthy condition.
Шкіра не отримує необхідні елементи і розвивається хворобливий стан.

Zoning space will allow to plan the location of the required elements.
Зонування простору дозволить розпланувати розташування необхідних елементів.

Tanne uses the balling method for dosing required elements and does supplement a small amount of trace elements..
Tanne використовує метод балінгу для дозування необхідних елементів і доповнює невелику кількість мікроелементів.

It acts on the premises at once by fire, water(steam), aroma, which can meet the required elements.
Вона впливає на приміщення відразу вогнем, водою(пар), ароматом, який може відповідати необхідної стихії.

Article 5 of the ICC Rules of Arbitration specifies the required elements of an Answer to an ICC Request for Arbitration.
Стаття 5 з Арбітражний Регламент МТП визначає необхідні елементи відповіді на запит ICC для арбітражу.

Relatively low cost, complete all the required elements lower transport costs and the possibility of rapid assembly in any conditions make construction of prefabricated buildings made from galvanized steel by one of the most attractive solutions.
Відносно невисока вартість, повний комплект всіх необхідних елементів, низькі транспортні витрати і можливість прискореного монтажу в будь-яких умовах роблять будівництво бистровозводімих будівель з оцинкованих металоконструкцій одним з найпривабливіших рішень.

The interior of the restaurant"le Balcon" includes the required elements of classical architecture.
Інтер'єр ресторану"ле Балкон" включає в себе обов'язкові елементи класичної архітектури.

The technical routine consisted of ten required elements, which had to be completed in order and within a time of between 2 minutes 5 seconds and 2 minutes 35 seconds.
Обов'язкова програма складалася з 12-ти обов'язкових елементів, які потрібно було виконати у встановленому порядку впродовж від 2 хвилин 35 секунд до 3 хвилин 5 секунд.

Thus there cassette, allowing not to change the pH, add the water required elements, e.g., fluorine, magnesium.
При цьому існують касети, що дозволяють не змінювати рН, додавати в воду потрібні елементи, наприклад, фтор, магній.

Creation of a working project with the required elements of lightning protection- lightning receiver, down conductor, ground plate;
Створення робочого проекту з обов'язковими елементами блискавкозахисту- приймача блискавки, струмовідводу, заземлювача;

Performances are measured at shestibalpnoy system: in the short program Evaluate eight required elements and presented the program;
Виступи оцінюються по шестібалпьной системі: у короткій програмі оцінюється техніка восьми запропонованих елементів і представлена програма;

Since there were none of the crime required elements, such as debt or agreed tax liabilities in the Complainant's case the Council's investigator applied to the Prosecutor General's Office(PGO) requesting to comprehensively and impartially consider the company's complaint.
Оскільки жодного з обов'язкових елементів злочину, як то боргу чи узгоджених податкових зобов'язань, в справі Скаржника не було, інспектор Ради звернувся до Генеральної прокуратури(ГПУ) з проханням всебічно й неупереджено розглянути скаргу підприємства.

Next comes the highlighting element, which contains the optional element list and the required elements contexts and itemDatas.
Наступним елементом є highlighting, у цьому елементі міститьсянеобов' язковий елемент list іобов' язкові елементи contexts і itemDatas.

Because of that, my future work as a programmer in most cases was placing the required elements of the user interface(GUI) on the form and specify the data source to which they attached.
Завдякі цьому у більшості випадків, моя подальша робота як програміста полягала в розміщенні необхідних елементів інтерфейсу користувача(GUI) на формах і вказівки джерела даних, до яких вони прив'язані.

Living room design options, as well as any other corner of your home can be numerous, some required elements in this case does not exist.
Варіантів оформлення вітальні, як і будь-якого іншого куточка вашої оселі, може бути дуже багато, а якихось обов'язкових елементів в цій справі не існує.

The ESCO performs an in-depth analysis of the property, designs an energy efficient solution, installs the required elements, and maintains the system to ensure energy savings during the payback period.
ЕСКО проводить поглиблений аналіз об'єктів, розробляє енергоефективні рішення, встановлює необхідні елементи і управляє системою, забезпечуючи економію енергії протягом періоду окупності.

Required element of the interior of the bedroom in the Romanesque style should be a chest of natural wood.
Обов'язковим елементом інтер'єру спальні в романському стилі повинен стати комод з натурального дерева.

The third required element- a kind of recreational place where villagers can come and relax.
Третій обов'язковий елемент- якесь рекреаційне місце, куди жителі селища можуть прийти і відпочити.

All scuba diving equipment production processes, whether large or small, requires elements of quality control and all inspection and testing is carried out to specified requirements.
Усі виробничі процеси підводного плавання, як великі, так і малі, вимагають елементів контролю якості, а всі перевірки та випробування виконуються відповідно до визначених вимог.

A required element of successful constitutional reform process is informing the public and engaging independent experts, civic activists, and active students in the process of designing new constitutional norms.
Необхідним елементом успішного процесу конституційної реформи є інформування громадськості та залучення незалежних експертів, громадських активістів та активних студентів у процес проектування нових конституційних норм.

However, for such category of persons the other argument may be applied, namely in case of application of surcharges with sanctions under the Tax Code to legal entities, officials of which they are, the required element of the offense, such as actual underpayment of the funds to the budget, is missing.
Однак для такої категорії осіб можливий інший аргумент: в разі застосування донарахувань із санкціями за Податковим кодексом до юридичних осіб, службовими особами яких вони є, відсутній такий обов'язковий елемент складу злочину, як фактичне ненадходження до бюджетів відповідних коштів.