Що таке RESTORATION WORKS Українською - Українська переклад

• реставраційні роботи
• відновлювальні роботи
• реставраційних робіт
• відновні роботи
• роботи по реставрації

Приклади вживання Restoration works Англійська мовою та їх переклад на Українською

The house needs restoration works.
Будинок потребує проведення реставраційних робіт.

The restoration works were started in Arsenal.
Року в Арсеналі почалися реставраційні роботи.

Also, we have continued restoration works at the castle.
Ми також продовжуємо реставраційні роботи в замку.

Restoration works began on December 30, 1954.
Відновлювальні роботи розпочалися 30 грудня 1954 року.

Only in 1995 the restoration works had started here.
Тільки в 1995 році почались реставраційні роботи.

Restoration works were carried out by OOO"Acada-NT".
Реставраційні роботи виконувалися ТОВ«АРМ Акада-НТ».

Archaeological and restoration works are undertaken here.
Зараз тут проводяться археологічні та реставраційні роботи.

Gilding technologies are very demanded during restoration works.
Технології золочення дуже затребувані при веденні реставраційних робіт.

In 1996 restoration works were carried out.
У 1996 році були проведені реставраційні роботи.

This was preceded by nine long years of repair and restoration works.
Цій події передували довгих дев'ять років ремонтно-реставраційних робіт.

The restoration works inside aren't completely finished yet.
Внутрішні реставраційні роботи ще не завершені повністю.

It is inadmissible to begin restoration works and not to complete them.
Найстрашніше для пам'ятки- почати реставраційні роботи і не завершити їх.

This was preceded by nine long years of repair and restoration works.
Слід зазначити, що цій події передували довгих дев'ять років ремонтно-реставраційних робіт.

For performing of restoration works and scientific researches;
Для проведення реставраційних робіт і наукових досліджень;

From 2003 SKD-GROUP has an official license to perform restoration works.
З 2003 року SKD-GROUP має державну ліцензію на виконання реставраційних робіт.

Restoration works started in 1961, and museum expositions were created in 1972-1975.
Реставраційні роботи розпочали з 1961 р. Експозиції музею створили у 1972- 1975 рр.

Active participation in the restoration works took the workers of enterprises"Zaporozhe.
Активну участь у відновлювальних роботах приймали робітники підприємств«Запоріжбуд».

Restoration works started in 1961, and museum expositions were created in 1972-1975.
Реставраційні роботи розпочалися в 1961 році, а експозиції музею були створені у 1972-1975 роках.

The museum managed to move only in 1993, and after that restoration works were started.
Музей зміг звільнити будівлю церкви тільки в 1993 році, після цього почалися відновлювальні роботи.

Currently, huge restoration works are underway, so the lighthouse is closed until August 2019.
В даний час ведуться великі відновлювальні роботи, тому маяк закритий до серпня 2019 року.

For saving the historical significance of Odesa, the developers of the Art Kvartal City Space project have already started restoration works.
Для збереження історичної цінності Одеси девелопери проекту Art Kvartal City Space вже почали реставраційні роботи.

Restoration works in 1949-59 returned the churches to their previous original appearance.
У 1949-1959 роках в ході реставраційних робіт пам'ятника був повернений його древній первісний вигляд.

In the following years there was a need to continue the restoration works, but a different approach was used, aimed at conservation.
У наступні роки була потреба продовжувати реставраційні роботи, однак вже застосовувався інший підхід, спрямований на консервацію.

Ample restoration works were carried out in 1994 with the financial support of the European Union.
Роботи по масштабної реставрації були здійснені в 1994 року за фінансової підтримки Європейського Союзу.

An architect from Petersburg Oleksandr Bilogrud worked out the design of restoration, and guided the restoration works till 1913;
Петербурзький архітектор Олександр Білогруд опрацював проект відбудови, під його керівництвом реставраційні роботи тривали до 1913 р.

Substantial restoration works were completed in 1994 with financial support from the European Union.
Роботи по масштабної реставрації були здійснені в 1994 року за фінансової підтримки Європейського Союзу.

SPAITECH provides to our partners and customers with warranty and post-warranty service, repair/ restoration works in the shortest possible time, fast software update.
SPAITECH надає партнерам і замовникам гарантійне і післягарантійне обслуговування, ремонтно-відновні роботи в найкоротші терміни, швидке оновлення програмного забезпечення.

Dudley stated that restoration works after hurricanes tend to lead to a rise in economic activity in the long term.
Дадлі заявив, що відновні роботи після ураганів зазвичай призводять до прискорення економічної активності в довгостроковій перспективі.

Conducting restoration works of architectural monuments of local importance- house number 6/7 on the square. Mickiewicz in the city of Lviv.
Проведення реставраційних робіт пам'ятки архітектури місцевого значення- будинок №6/7 на пл. Міцкевича у м. Львові.

In 2006-2008 restoration works were carried out, although $0.5 million was spent only to save a little the Trinity church inside the castle.
У 2006-2008 роках проводилися реставраційні роботи, однак візуально$0. 5 млн. вистачило хіба що на те, щоб одягнути в ліси Троїцький костел-усипальницю.