Приклади вживання Right to take Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His right to take.
І його право сприймати.I don't think Human have any right to take.
Тому людина не має права забирати.They had no right to take the children.
Right to take part in political life.
You have no right to take that money.
Люди також перекладають
Theft is taking what one has no right to take.
Особа володіє тим, чим не має права скористатися.Who gives them the right to take such a decision?
Хто їм надав право приймати такі рішення?In the specified meeting delegates have the right to take part:.
В зазначених зборах делегатів мають право взяти участь:.Only God has the right to take a human life.
No individual and no state has the right to take life.
Ні суспільство, ні держава не мають право забирати життя.No one has the right to take someone's life… only God does.
Ніхто не має права позбавляти людину життя, тільки Бог.Only the Creator who makes life has the right to take life.
Тільки Той, хто створив життя, має право узяти його.Students have the right to take additional courses, for example in the evening.
Студенти в праві проходити додаткові курси, наприклад ввечері.Neither of you individually has the right to take my money.
Жоден із респондентів не має права користуватись власними грошима.VonaDmytra reserves the right to take legal action if any unauthorized use of these materials.
VonaDmytra залишає за собою право подати позов у разі несанкціонованого використання цих матеріалів.The German Government reserves the right to take further steps.".
Німецький уряд залишає за собою право вжити подальші кроки.».Graduate students should have the right to take post-baccalaureate courses at various institutions that serve their professional and personal objectives.
Аспіранти повинні мати право приймати після бакалаврату курси в різних установах, які обслуговують своїх професійних і особистих цілей.The Company also reserves the right to take legal action.
Компанія також залишає за собою право вжити необхідні No one has the right to take a life.
Ніхто не має права позбавляти інших життя.The head of the Auditing commission accounts for the Political Rada and has the right to take part in its work with the right of deliberative vote.
Голова ревізійної комісії звітує перед Політичною радою і має право брати участь у її роботі з You don't have the right to take your own life.”.
Ми не маємо права забирати твоє життя».God alone has the right to take man's life.
Тільки Бог має право вирішувати про життя людини.Who gave them the right to take our property?
Why does anyone have the right to take their life?
Чому кожна людина має право використовувати свою свободу?Police officers have not right to take your passport.
Співробітник поліції не має права вилучати Ваш паспорт.Neither woman had the right to take her case to court.
Пани не мали права притягати своїх підданих до суду.No one but God has the right to take an innocent life.
І ніхто, окрім самого Бога не має право відібрати невинне людське життя.God alone, therefore, has the right to take innocent human life.
Окрім самого Бога не має право відібрати невинне людське життя.Millions of voters will be deprived of the right to take part in in voting expression;
Мільйони виборців будуть позбавлені права взяти участь у волевиявленні;According to this Judgment, individual National Deputies have the right to take part in the formation of a coalition of deputy factions.
Згідно з рішенням, окремі народні депутати мають право брати участь у формуванні коаліції депутатських фракцій.
