Що таке ROMANIA'S Українською - Українська переклад

• румунії
• румунський
• росії
• румунія
• румунська
• румунськими

Приклади вживання Romania's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Interested in Romania's history?
Цікавиться історією Росії.

Romania's elections: An uneven fight.
Вибори у Румунії: бої без правил.

How do you see Romania's future?
Як ви бачите майбутнє Росії?

Romania's strategic role on the eastern flank of NATO.
Румунія- стратегічна роль на східному фланзі НАТО.

Supported Romania's candidacy.
Її кандидатуру підтримувала Росія.

Romania's capital will host four Euro 2020 matches.
У столиці Румунії відбудуться чотири матчі Євро-2020.

What happened to Romania's monarchy?
Що сталося з румунською монархією?

Romania's territory was inhabited by Cro-Magnon another 42 000 years ago.
Румунська територія була населена Кро-Маньон ще 42 000 років тому.

At just 14, Alina became Romania's Model of the Year.
У віці 14 років стала румунською моделлю року.

Romania's initiative to strengthen the alliance's presence on the Black Sea appears to be bearing fruit.
Румунська ініціатива з посилення присутності Альянсу у Чорному морі, як видається, приносить свої плоди.

Juncker doubts Romania's capacity to lead EU.
Юнкер має сумніви у готовності Румунії головувати в ЄС.

Between them these companies effectively control Romania's internet.
Завдяки їм компанії ефективно контролювали румунський інтернет.

Juncker doubts Romania's capacity to lead EU.
Юнкер сумнівається у готовності Румунії головувати в ЄС.

Romania's coast guard rescued 60 migrants aboard a Turkish ship on the Black Sea that sent out a distress signal.
Румунська берегова охорона врятувала 60 мігрантів на борту турецького корабля у Чорному морі, що надіслав сигнал біди.

Ceausescu decided to export Romania's food to pay off the country's mounting debt.
Чаушеску вирішив експортувати румунський продовольчий запас, щоб виплатити величезний борг країни.

Romania's press also discussed migrant workers, but alongside analytical articles about the country's future role in the EU.
Румунські газети також висвітлювали проблему робітників-мігрантів, але нарівні із аналітичними статтями про майбутнє ЄС.

Ceausescu decided to export Romania's food to pay off the country's mounting debt.
Чаушеську вирішив експортувати румунський продовольчий запас, аби виплатити величезний борг країни.

Romania's anti-Semitic policy was inconsistent, starting with a radical attitude, but ending with a refusal to deport Jews to the camps.
Румунія, з іншого боку, вела так-звану хвильову антисемітську політику, починаючи з радикального ставлення і закінчуючи відмовою відправляти євреїв у концтабори.

The Directorate for Penitentiaries operated Romania's prisons, which were notorious for their horrendous conditions.
Управління керувало румунськими в'язницями, які були відомі своїм жахливих умовах.

Romania's parliament two days later cast a symbolic vote for reunification and MPs said they would welcome any such move by Moldova.
Через два дні румунський парламент провів символічне голосування щодо об'єднання двох країн, і депутати визнали, що з радістю вітали б рішення Молдови про об'єднання.

Moreover, after the decision of the international court said Romania's territorial claims against Ukrainian uninhabited island Maikan.
До того ж після таокго рішення міжнародного суду Румунія заявила територіальні претензії щодо незаселеного українського острова Майкан.

Romania's national laboratory confirmed yesterday that the outbreak concerns the highly pathogenic H5N1 strain of avian influenza,” the European Commission said in a statement.
Румунська національна лабораторія вчора підтвердила наші побоювання з приводу спалаху високопатогенного H5N1",- вказується в заяві Єврокомісії.

The 44-year-old Barna is a lawyer who heads the third-largest party in Romania's parliament- the center-right Save Romania Union(USR).
Річний Барна- юрист, який очолює третю найбільшу партію в румунському парламенті, правоцентристський«Союз порятунку Румунії»(USR).

Romania's Parliament approved an agreement allowing the US to use four military bases and station up to 3,000 troops in the former communist country.
Румунський парламент в середу схвалив угоду, що дозволяє США використовувати чотири Румунські військові бази та розміщення до 3,000 солдатів в колишній комуністичній країні.

Romanian President Klaus Werner Iohannis wished Ukrainians peace and prosperity, reaffirming Romania's continued support for Ukraine's sovereignty and territorial integrity.
Президент Румунії Клаус Вернер Йоханніс побажав українцям миру і процвітання, підтвердивши постійну підтримку Румунією суверенітету та територіальної цілісності України.

At its peak in 2010, Romania's contingent in Afghanistan numbered 1,600 troops.
Станом на початок вересня 2013 року румунський контингент в Афганістані налічував 1600 військовослужбовців.

The President of Romania Traian Basescu condemnded Russia's support for separatists in Ukraine and reiterated Romania's support for Ukraine's sovereignty and territorial integrity.
Президент Румунії Троян Бесеску засудив дії РФ, спрямовані на підтримку терористів і запевнив, що Румунія підтримує суверенітет та територіальну цілісність України.

When visiting the United States was Romania's President Klaus Iohannis, at the end along with trump, they gave a joint press conference.
Коли з візитом у США був президент Румунії Клаус Йоханніс, за його підсумками разом з Трампом вони дали спільну прес-конференцію.

Literary historian Paul Cernat sees Simbolul as a main stage in Romania's modernism, and credits it with having brought about the first changes from Symbolism to the radical avant-garde.
Історик літератури Paul Cernat бачить Simbolul як головний етап у румунському модернізмі і відводить йому роль першого кроку в переході від символізму до радикального анангарду.