Що таке ROWDY Українською - Українська переклад

• галасливих
• дебошир
• буйними
• гучними
• роуді
• бешкетник

Приклади вживання Rowdy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stitch(Rowdy) Stickers.
Стібок(дебошир) наклейки.

People are getting rowdy.
Люди стають рольовиками.

Rowdy promised to love her forever.
Ераст поклявся любити її вічно.

Majerle(left) and Rowdy.
Шеклтон(ліворуч) і Роветт.

Rowdy was detained in a few hours.
Бешкетник був затриманий через кілька годин.

We look forward to another rowdy season next year.
Чекаємо новий сезон восени наступного року.

Rowdy received medical treatment(he had an injured arm), and then again placed in detox.
Дебоширу надали медичну допомогу(він поранив руку), після чого знову помістили у витверезник.

She was writing a book about me and Rowdy, about the fight.
Вона писала книгу про мене і Роуді, про бій.

Against the rowdy initiated criminal proceedings under article deliberate damage of property of others.
Проти дебошира розпочато кримінальне провадження за статтею навмисне псування чужого майна.

She was writing a book about this fight, about my guy, Manny Flacco, and Rowdy Merriman.
Вона писала книгу про цей бій, про мого бійця, Мені Флако і Роуді Мерімане.

When the bacteria become too rowdy or malicious, the phages can explode them to help control the populations.
Коли бактерії стають занадто буйними або злими, фаги можуть підірвати їх, щоб допомогти контролювати популяції.

You are the master of your sailing ship and your rowdy crew of sea men and pirates.
Ви господар своєї пливе корабля і ваших галасливих екіпажу морського чоловіків і піратів.

Grill up juicy Hot Dogs, top them with a variety of condiments, and serve them to all the rowdy fans.
Гриль вгору соковиті хот-доги, Топ їх з різними приправи і служити їм всі галасливі уболівальників.

And in the morning, getting sober, the rowdy apologized and asked for food, but his favorite was adamant in her decision.
Уранці, протверезівши, хуліган вибачився і попросив їсти, але його благовірна непохитно стояла на своєму.

They sat there from 3 pm on Friday until midnight, and became rowdy and drunk.
Вони сиділи там з третьої години в у п'ятницю до півночі, випили і стали галасливими і п'яними.

The"Chip Strip" is known mostly for its rowdy bars and dance clubs, but it also boasts a few decent restaurants.
Чиппева Стрип відома, в основному, своїми гучними барами і танцювальними клубами, але тут є й кілька непоганих ресторанів.

Aboard the ship, Darwin was known to quote passages from the bible to rowdy sailors on board.
На борту корабля Дарвін, як відомо, цитував уривки з Біблії для галасливих моряків.

Unfortunately, things sometimes get out of hand with rowdy people spoiling the celebrations with fractions and firecrackers around Plaza Catalunya.
На жаль, речі іноді отримати з рук з буйні люди, псуючи торжества з дробом і петард навколо площі Каталонії.

Michael was probably at heart a very kind person and had a good heart but very rowdy and messy.
Майкл був, ймовірно, в душі дуже добра людина і мав добре серце, але дуже гучний і брудний.

If you have ever stepped into a rowdy classroom, you have most likely come across students chatting, yawning, and even raising their voices.
Якщо ви колись заходили до галасливого класу, ви, певно, пам'ятаєте школярів, які розмовляють, позіхають і навіть кричать.

In November 2014, Roger released the single“On My Way” featuring GS9 artists, Bobby Shmurda& Rowdy Rebel.
У листопаді 2014 року вийшов сингл«On My Way», записаний за участі Боббі Шмерда та Rowdy Rebel.

You can still dance on tables, sing rowdy drinking songs, admire the locals' legs in“lederhosen”, and celebrate Bavarian culture.
Ви все ще можете танцювати на столах, співають галасливі пісні питні, захоплююся ноги місцевими жителями"в" Lederhosen", і відзначають баварської культури.

These laws are rarely enforced against tourists, except in cases when drinking leads to rowdy behavior.
Ці закони рідко застосовуються щодо туристів, за винятком тих випадків, коли випивка стає причиною грубого поводження.

After a rowdy debate, 265 MPs out of 450 backed the first reading of the decentralisation bill, granting more powers to areas of Donetsk and Luhansk.
Після непримиренних дебатів, 265 депутатів підтримали у першому читанні законопроект про децентралізацію, надаючи більше повноважень Донецьку та Луганську.

They opposed the reform of apartheid laws during the 1980s, harassing liberal politicians and holding large(and often quite rowdy) political rallies.
Протягом 90-х вони протистояли змінам законів апартеїду, чинячи перешкоди ліберальним політикам і проводячи велелюдні і часто досить гучні політичні мітинги й демонстрації.

Calvia council thinks it has made some progress and has been imposing penalties on rowdy tourists, including a group of 18 Brits who decided to streak along the seafront.
Кальвия рада думає, що він досяг певного прогресу та накладення штрафів на галасливих туристів, у тому числі група з 18 британців, які вирішили смуга вздовж моря.

Illegal activities of parties, such as thefts, rowdy actions as to vegetable plantations, destruction of coverings(bearing constructions) of greenhouses, seedbeds, glasshouses.
Протиправних дій осіб, що виражаються у крадіжках, хуліганських діях стосовно рослинницьких насаджень, зруйнуванні покриттів(несучих конструкцій) теплиць, парників, оранжерей;

And though to many of them, before 1933, the Nazis were too rowdy and violent to attract their allegiance, their preachments helped prepare the ground for the coming of Nazism.
І хоча до 1933 року багатьом з них нацисти представлялися занадто буйними й жорстокими, щоб вони могли відчувати до них симпатії, своїми повчаннями вони створювали ґрунт для приходу нацистів до влади.