Що таке RUNNING PROGRAMS Українською - Українська переклад

• запущених програм
• працюючих програм
• запуск програм

Приклади вживання Running programs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Close all running programs and windows.
Потім закрийте всі працюючі програми та вікна.

In the notification area icons disappear suddenly running programs.
З області сповіщень раптом пропадають значки запущених програм.

Running programs from the command line directly from StartMenuX.
Запуск програм з командного рядка безпосередньо з StartMenuX.

A sandbox is a security mechanism for safely running programs.
Sandbox- в комп'ютерній безпеці механізм для безпечного виконання програм.

But to stop running programs(winamp, mess, and what you have uTorrent open…) before you back up.
Але завершувати роботу запущених програм(Winamp, безлад, Utorrent і що ви відкрили…) до резервного копіювання.

These include embedded systems and Windows systems running programs built with MinGW.
Приклади включають вбудовані системи і системи Windows, що керують програмами, побудованими з MinGW.

Finally, a kernel must provide running programs with a method to make requests to access these facilities.
Нарешті, ядро має забезпечити запущені програми методами, які дозволяють робити запити на доступ до цих об'єктів.

A multimedia keyboard, for example, includes special keys directly running programs on your computer.
Наприклад, мультимедійна клавіатура містить спеціальні клавіші, які безпосередньо виконують програми з комп'ютера.

With so many running programs available, it is difficult to know which one to pick and how long it should be.
З такою великою кількістю запущених програм доступні, важко знати, який з них вибрати і як довго вона повинна бути.

Buying is faster but even more important is that running programs is faster with about 25-35%.
Купівля відбувається швидше, але ще важливіше те, що запуск програм відбувається швидше, ніж 25-35%.

The main reasons: no running programs mortgage at competitive rates for potential buyers, lower income levels, the crisis of confidence.
Основні причини: немає працюючих програм іпотечного кредитування за прийнятними для потенційних покупців ставками, зниження рівня доходів населення, криза довіри.

SMP systems do however experience a performance increase even when running programs written for uniprocessor systems.
І все ж програми, запущені на SMP системах, одержують приріст продуктивності навіть якщо вони були написані для однопроцесорних систем.

MULTI-USER: Two or more users running programs and sharing peripheral devices, such as a printer, at the same time.
Multi-user- розрахована на багато користувачів- два або більша кількість користувачів може одночасно працювати з програмами і спільно використовувати периферійні пристрої, такі як принтери.

To develop and introduce standards for work with the University web resources; to design and implement long-term and running programs for web communications development at the University;
Розробка та впровадження стандартів роботи з веб-ресурсами університету, розробка та реалізація перспективних і поточних програм розвитку сфери веб-комунікацій в університеті;

EAE's activity takes place on three Campuses: 2 in Barcelona, running programs for joint qualifications with the Universitat Politècnica de Catalunya and the Business Administration degree course;
Діяльність EAE відбувається на трьох кампусах: 2 в Барселоні, запускаються програми спільної кваліфікації з Університетом Політехніки Каталонії та ступенем ділового адміністрування;

The unique"Hunter mode" offers a simple but effective tools to manage(uninstall, stop, delete, disable from auto starting) and to obtain information about your installed and/ or running programs.
Унікальний"режим мисливця" пропонує прості, але ефективні інструменти для управління(деінсталяція, зупинка, видалення, скасування автозапуску) і отримання інформації про інстальованих і/ або запущених програмах.

The argument applies only to digital computers running programs and does not apply to machines in general.[5].
Аргумент застосовується тільки до цифрових комп'ютерів, на яких виконуються програми, і не поширюється на машини в цілому.[5].

Among other things, to solve the notorious housing krymchanin not encumbered funds to purchase property at market prices, and not having income above the average level in order to afford to buy housing loans, in theory, could by running programs- national and state.
Між іншим, вирішити горезвісний житлове питання кримчанин, не обтяжений грошовими коштами, щоб придбати нерухомість за ринковими цінами, і не має доходи вище середнього рівня, щоб дозволити собі купити житло в кредит, теоретично може за допомогою працюючих програм- республіканських і державних.

It is worth noting that worrying about running programs is necessary only if your device does not have enough RAM.
Варто зауважити, що переживати з приводу запущених програм потрібно тільки в тому випадку, якщо ваш пристрій має недостатнім обсягом оперативної пам'яті.

The transfer centers play several roles, which include processing stolen technology, developing cooperative research projects between Chinese and foreign scientists, and running programs aimed at reeling in Chinese nationals who have studied abroad.
Центри обробки технологій виконують кілька функцій, які включають безпосередньо обробку вкраденої технології, розробку спільних науково-дослідних проектів між китайськими і зарубіжними науковими співробітниками і запуск програм заманювання китайських фахівців, що навчалися за кордоном.

The big brain integrates signals, which come from the running programs of the lower brain, But subsumption means that the higher brain can interfere with the lower.
Головний мозок інтегрує сигнали, які надходять від працюючих програм нижнього мозку, але"поглинання" означає, що вищий мозок може втручатися в роботу нижнього.

You can read the full instructions for working with scheduled tasks in our article on automatically running programs with the Windows Task Scheduler, but here's the short version.
Ви можете ознайомитись з повними інструкціями щодо роботи зі запланованими завданнями у нашій статті про автоматичне запуску програм за допомогою планувальника завдань Windows, але ось коротка версія.

Internal security: an already running program.
Внутрішня безпека- вже запущені програми.

Exit the running Program.
Вихід запущеної програми.

In this case, the running program looks almost identical to the blank form.
В даному випадку запущена програма виглядає майже так само, як і порожня форма.

Under the control of a computer, the machine performs processing according to a running program.
Під управлінням комп'ютера верстат виконує обробку по запущеній програмі.

I wish to manually select a& function from a running program.
Я хочу вручну вибрати& функцію із запущеної програми.

A window"Run Program".
З'явиться віконце“Запуск програми”.

To be very clear: It would be inaccurate to say that a quantum computing runs programs faster than a PC or an x86 server.
Було б неправильно сказати, що КК запускає програми швидше, ніж ПК або сервер x86.

Users can run programs in multiple windows simultaneously, which saves them from having to close one application to open another.
Користувачі могли запускати програми в декількох вікнах одночасно, що рятувало їх від необхідності закривати один додаток для відкриття іншого.