Що таке RUSKA Українською - Українська переклад

• руська
• руска
• руській
• руської
• руську

Приклади вживання Ruska Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Ruska Pravda.
Руської Правди.

Service station Ryasna Ruska.
СТО склад Рясна Руська.

Ruska happy Society.
Руській раді товариство.

It was on Ruska street.
Сталося це на вулиці Руській.

Ruska conversation,""Enlightenment".
Руська бесіда”,„Просвіта”.

Yaroslav the Wise" Ruska Pravda.
Ярослава Мудрого« Руську правду.

Rava- Ruska Heat Power Plant.
Рава- Руську теплостанцію.

The apartment is on the street Ruska, 4.
Квартира на вул. Руська, 4.

Ternopil Ruska str 27 Citizens of Ternopil.
Тернопіль вул Руська 27.

Integrational program for everyone- Ruska 46A II.
Інтеграційна програма для кожного- Ruska 46A II.

Ruska conversation 1907 M Sadowski.
Руська бесіда 1907 р М Садовський.

Then go along the Ruska street to the Teatralna Street.
Далі по вулиці Руській рухатись до вулиці Театральної.

For this purpose was developed and Code of Laws“Ruska Pravda”.
З цією метою було вироблено і кодекс законів«Руська правда».

In 1900 Lviv Ruska formed People's Party(ANP).
У Львові утворилась Руська народна партія(РНП).

In 1517 in Prague, he published the"Psalm" and 1519-"Bible Ruska.
У Празі він надрукував«Псалтир», а 1519 р.-«Біблію руську».

In"Ruska Pravda" includes articles and later times.
До«Руської правди» увійшли статті й пізніших часів.

InfoCUKR is located in the city center at ul. Ruska 46-a.
InfoCUKR розташований у самому центрі міста за адресою вул. Руська 46-а.

In Germany E. Ruska constructed the first electronic microscope.
В Німеччині Е. Руска конструює перший електронний мікроскоп.

The ancient Romans called these mountains Sarmat and Hungarians- Ruska.
Стародавні римляни називали ці гори Сарматськими, а угорці- Руськими.

Ernst Ruska and Max Knoll build the first prototype electron microscope.
Ернст Руска і Макс Кноль створили прототип електронного мікроскопа.

From the north the Jewish houses were adjacent to the rear part of the houses on the Ruska street.
З півночі єврейські будинки прилягали до задніх частин будинків на вулиці Руській.

From the peak you can see the pass«Ruska way»- a trade route from the Neolithic era, that's mean it existed for two thousand years before Christ.
Руська Путь»- торговий шлях доби неоліту, тобто він існував іще за дві тисячі років до Христа.

Poet, folklore researcher, cofounder of the Ruska Triycya, associate of M.
Поет, фольклорист, співорганізатор"Руської Трійці", сподвижник М. Шашкевича, співавтор"Русалки Дністрової".

The code of laws"Ruska Pravda" contains information about penalties for violation of the beekeeping limits, for the destruction of hives and trees with hives.
Кодекс законів«Руська правда» містить відомості про штрафи за порушення бортної межі, за знищення бортів і бортних дерев.

In 1884-1885 biennium Bukovina populists took over leadership in the"Russkaya conversation" and Ruska happy.
Буковинські народовці перебрали провід у«Руській бесіді» та«Руській раді».

From the literary name of the state centered in Kiev- Ruska earth- Scientists have created literary historians have called"Kievan Rus", which is now in general use.
Від літописної назви держави з центром у Києві- Руська земля- вчені історики утворили книжну назву«Київська Русь», яка нині є загальновживаною.

It opened orderly religious life and established the first Ukrainian cultural and educational society"Ruska conversation"(1869).
Завдяки його діяльності було впорядковано релігійне життя та засновано перше українське культурно-просвітницьке товариство«Руська бесіда»(1869 р.).

Ruska initiated the development of the first magnetic transmission electron microscope(TEM); three years later, they obtained an image produced by an electron beam.
Руска приступили до створення першого магнітного просвічуючого електронного мікроскопу і через три роки одержали зображення об'єкту, сформоване пучками електронів.

Job Fair for Migrants 2019 will be held on 16th of May in Centre for Ukrainian Culture and Development, situated on str. Ruska 46A/201. Registration has already begun!
Ярмарка вакансій для мігрантів відбудеться 16 травня 2019 року в Українському Центрі Культури і Розвитку, на вул. Руська 46А/201. Реєстрація вже почалася!

The Czechoslovakian and Romanian military expansion cut the Council Republic period to forty days in Ruska Kraina, thus putting an end to the short Ruthenian autonomy experiment.
Просування чехословацьких і румунських військ обмежило радянський період в Руській Країні сорока днями та завершило спробу створення руської автономії.