Що таке РУСЬКА Англійською - Англійська переклад

• russian
• ruska
• ruthenian
• rus
• russkaya
• rus'ka

Приклади вживання Руська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анна Руська-.
Anna of Rus.

Руська польська.
The Rus Polish.

Церква Руська.
Church of Russia.

Що таке«Руська Правда»?
What is"Russkaya Pravda"?

Галицько- руська.
Galician- Ruthenian.

Головна Руська Рада.
Chief Rus Council.

Українсько- руська.
Ukrainian- Ruthenian.

Руська фортеця на Волині.
Rus fortress in Volhynia.

СТО склад Рясна Руська.
Service station Ryasna Ruska.

Руська православна церква.
The Rus' Orthodox Church.

Чернівці, вул. Руська, 1А.
Chernivtsi, st. Ryska, 1A.

Руська бесіда”,„Просвіта”.
Ruska conversation,""Enlightenment".

Домініканська Руська провінція.
The Dominican Province of Rus.

Квартира на вул. Руська, 4.
The apartment is on the street Ruska, 4.

Руська бесіда 1907 р М Садовський.
Ruska conversation 1907 M Sadowski.

Він отримав назву«Руська правда».
Its name is Russian for‘truth'.

Руська баня- сауна і чан в Карпатах, спа-відпочинок та здоров'я.
Rus'ka bath in the Carpathians, spa recreation and health.

Тернопіль вул Руська 27.
Ternopil Ruska str 27 Citizens of Ternopil.

У Львові утворилась Руська народна партія(РНП).
In 1900 Lviv Ruska formed People's Party(ANP).

З цією метою було вироблено і кодекс законів«Руська правда».
For this purpose was developed and Code of Laws“Ruska Pravda”.

Її так і звали- Анна Руська, королева Франції".
Her name was Anna Russkaya, the queen of France.

InfoCUKR розташований у самому центрі міста за адресою вул. Руська 46-а.
InfoCUKR is located in the city center at ul. Ruska 46-a.

Руська духовна місія в Кореї була заснована в липні 1897 року.
The Russian Spiritual Mission in Korea was established in July 1897.

Вони організували свою політичне товариство«Руська рада» під проводом В.
In 1870 they organized a political society"Rus Rada" under by V.

Руська мова стала мовою великокняжого двору й державної канцелярії.
Ruthenian language was the language of the grand court and state office.

Мова слов'яно-руська- український різновид церковнослов'янської мови.
Ruthenian language Slavic- Ukrainian version of Church Slavonic language.

Саме завдяки його роботам можна уявити, як виглядала руська твердиня.
It is thanks to his works that we can imagine how the Ruthenian fortress looked.

У 14 ст. православна, руська, віра була прийнята литовськими князями.
In 14 century. Orthodox, Russians, faith was adopted by the Lithuanian prince.

Руська, Сербська і Польська Церкви офіційно не визнали цю структуру.
The Russian, Serbian and Polish Churches did not officially recognize this structure.

Могла перемінити національності, а руська кров не перестала плисти в їхніх жилах….
Could change nationality but not stopped Ruthenian blood in their veins to swim….