Що таке RUSSIA'S INVOLVEMENT Українською - Українська переклад

участь росії
russia's participation
russian involvement
russia's involvement
залучення росії
russia's involvement
involving russia
втручання росії
russian interference
russia's interference
russia's intervention
russian meddling
russian intervention
russia's involvement
russia's meddling
russian involvement
участь РФ
причетності росії
of russia's involvement
участі росії
of russia's participation
russia's involvement
russian participation
задіяність росії

Приклади вживання Russia's involvement Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
None of this would happen without Russia's involvement.
І цього б не сталося без втручання Росії.
Russia's involvement against Euromaidan not proven- report.
Причетність Росії до дій проти Євромайдану не доведена- звіт.
Britain was confident of Russia's involvement in the incident.
Британія впевнена у причетності Росії до інциденту.
Russia's involvement in the chemical attack on Khan Shaykhun is corroborated by a number of other facts.
Причетність Росії до жахливої хімічної атаки в Хан Шейхун підтверджується низкою фактів.
It means that you are increasing Russia's involvement in Ukraine's internal affairs.
Вона означає, що ви посилите вплив Росії на внутрішні справи України.
Russia's involvement in these attacks in Syria proves, in particular, the use of banned weapons there.
Причетність Росії до цих атак у Сирії доводить, зокрема, застосування там забороненого озброєння.
It means that you are increasing Russia's involvement in Ukraine's internal affairs.
Це означає, що ви збільшуєте участь Росії у внутрішніх справах України.
Russia's involvement in the Catalan crisis in 2018 has also been confirmed by German counterintelligence chief Hans-Georg Massen.
Участь РФ у каталонській кризі у 2018 році підтвердив також керівник контррозвідки Німеччини Hans-Georg Massen.
FP: What's the OSCE's official stance on Russia's involvement in Eastern Ukraine?
FP: Яка офіційна позиція ОБСЄ щодо російського втручання на сході України?
Putin kept denying Russia's involvement in the conflict in the region and demanded recognition of the breakaway republics by Ukraine.
Путін продовжував заперечувати причетність Росії до конфлікту в регіоні та вимагав від України визнання самопроголошених республік.
Outside observers may reach the conclusion that Russia's involvement is anything but decisive.
Зовнішні спостерігачі можуть прийти до висновку, що участь Росії зовсім не вирішальна.
Russia's involvement in the Syrian war has put its soldiers and warplanes dangerously close to U.S. forces in the region.
Залучення Росії в сирійську війну призвело до того, що російські солдати та воєнні літаки підійшли на небезпечно близьку відстань до американських сил у цьому регіоні.
It means that you are increasing Russia's involvement in Ukraine's internal affairs.
Це означає, що ви підвищуєте задіяність Росії у внутрішні справи України.
And finally, there is no mention in this paragraph of something that is obvious to the entire world- Russia's involvement in this conflict.
І нарешті, в цьому параграфі немає жодної згадки про очевидну для всього світу причетність Росії до цього конфлікту.
It means that you are increasing Russia's involvement in Ukraine's internal affairs.
Це означає, що ви підвищуєте задіяність Росії у внутрішніх справах України.
It was part of the Kremlin's ongoing effort to destabilize Ukraine,and demonstrates ever more clearly Russia's involvement in the ongoing conflict.
Це було частиною зусиль Кремля з дестабілізації України,і це ще більш явно демонструє участь Росії в триваючому конфлікті.
President Hamid Karzai said Russia's involvement was a violation of his country's sovereignty.
Президент Хамед Карзай заявив, що втручання росіян є порушенням суверенітету його країни.
Doing away with the sanctions President Barack Obama handed down in response to Russia's involvement in 2014 in Ukraine is one.
Відмова від санкцій, які ввів Барак Обама у відповідь на втручання Росії в українську кризу в 2014 році, одна з них.
Outside observers may reach the conclusion that Russia's involvement is anything but decisive.
Зовнішні оглядачі можуть зробити висновок, що російське втручання не відіграє тут вирішальну роль.
It was part of the Kremlin's ongoing effort to destabilize Ukraine anddemonstrates ever more clearly Russia's involvement in the ongoing conflict.
Це було частиною тривалих зусиль Кремля щодо дестабілізації України івсе більш явної демонстрації участі Росії у тривалому конфлікті.
The U.S. has severaltimes urged the Vatican publicly to criticize Russia's involvement in the Ukraine conflict more forcefully.
Що США неодноразово закликали Ватикан публічно критикувати участь РФ у війні в Україні.
It was part of the Kremlin's ongoing effort to destabilize Ukraine anddemonstrates ever more clearly Russia's involvement in the ongoing conflict.
Це було частиною постійних зусиль Кремля, спрямованих на дестабілізацію України,і дедалі активніше демонструє участь Росії в поточному конфлікті.
The U.S. State Department's recent muted response to the outbreak of fighting,which did not mention Russia's involvement, has only fueled further uncertainty for all parties involved.
Недавня відповідь держдепартаменту США щодо спалаху бойових дій,у якій не було згадано участі Росії, тільки підживлює ще більшу невизначеність для всіх залучених сторін.
Campaign groups including Human Rights Watchhave pressed Macron to boycott the tournament over Russia's involvement in the Syrian conflict.
Раніше міжнародні правозахисні організації, в томучислі Human Rights Watch, закликали Макрона бойкотувати футбольну подію через участь Росії в сирійському конфлікті.
It was part of the Kremlin's ongoing effort to destabilize Ukraine anddemonstrates ever more clearly Russia's involvement in the ongoing conflict,” Sanders said.
Це було частиною постійних зусиль Кремля щодо дестабілізації України таусе більш чітко демонструє залучення Росії до поточного конфлікту",- додала Сандерс.
Результати: 25, Час: 0.0597

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська