Що таке RUSSIAN MEDDLING Українською - Українська переклад

• втручання росії
• російського втручання
• російське втручання
• втручання РФ
• втручання росіян

Приклади вживання Russian meddling Англійська мовою та їх переклад на Українською

So why didn't he do something about Russian meddling?
Так чому він нічого не зробив з російським втручанням?

And Russian meddling in the elections is- was certainly a serious incident.
І втручання Росії у вибори безумовно є серйозним інцидентом.

However, there was evident Russian meddling and disinformation.
Проте, помітні російське втручання та дезінформація.

Robert Mueller's investigation is proceeding relentlessly and surprisingly speedily, laying bare the extent of Russian meddling.
Розслідування Роберта Мюллера просувається на диво швидко й безжально: на поверхню виходить дедалі більше свідчень втручання росіян.

The United States must tamp down Russian meddling on many fronts.
Сполучені Штати повинні знизити ступінь втручання Росії на багатьох фронтах.

Tillerson said Russian meddling in the election had“created serious mistrust between our two countries.
Тіллерсон сказав, що втручання Росії на виборах«викликало серйозну недовіру між двома нашими країнами».

It wasn't us!” also comes up regarding Russian meddling in the French elections.
Це були не ми!» також стосується російського втручання у вибори у Франції.

Macron heads to St. Petersburg on Thursday amid deep differences with Putin over Syria, Ukraine and alleged Russian meddling abroad.
Макрон вирушає у Санкт-Петербург у четвер на фоні глибоких розбіжностей з Путіним щодо Сирії, України й передбачуваним російським втручанням за кордон.

Previously Google downplayed the Russian meddling problem across its platforms.
Компанія Google раніше заперечувала існування проблеми російського втручання на своїх платформах.

If stories about Russian meddling in the U.S. presidential campaign are true, he has successfully mocked U.S. democracy and rubbed its nose in its imperfections.
Якщо історії про російське втручання у виборчу кампанію в США правдиві, він успішно посміявся над американською демократією, тицьнувши її носом в її недоліки.

I strongly pressed President Putin twice about Russian meddling in our election.
Я наполегливо натиснув на президента Путіна двічі щодо втручання Росії в наші вибори.

While Trump doubts Russian meddling, Republican hawks ready new sanctions.
Поки Трамп сумнівається в російському втручанні у вибори, республіканці-«яструби» готують нові санкції.

Google previously downplayed the problem of Russian meddling on its platforms.
Компанія Google раніше заперечувала існування проблеми російського втручання на своїх платформах.

The claim that Hungary is currently pursuing irredentist policies to make way for Russian meddling also needs revision.
Твердження, що Угорщина в даний момент проводить іредентистську політику, щоб звільнити шлях для втручання Росії, також вимагає аналізу.

Warner said that the tech giants were beginning to take the issue of Russian meddling more seriously, and that they were"seeing increasing levels of cooperation".
Пан Ворнер наголосив, що технічні гіганти почали більш серйозно ставитися до питання про втручання Росії, і що комітет«бачить підвищення рівня співпраці».

He denied involvement in any efforts to influence the U.S. presidential election last year and called the allegations of Russian meddling“lies” and“provocations.”.
Він також заперечив причетність до будь-яких спроб впливати торік на президентські вибори у США і назвав звинувачення про втручання Росії«брехнею» і«провокаціями».

Some cybersecurity experts worry the administration has approached Russian meddling reluctantly and therefore has been dragging their feet on any uniform approach.
Деякі фахівці з кібербезпеки турбуватися адміністрація неохоче звернувся до російським втручанням, і, отже, був волочачи ноги з будь-якого єдиного підходу.

Last year, France passed two anti-fake news laws, to rein in false information during election campaigns following allegations of Russian meddling in the 2017 presidential vote.
Минулого року Франція ухвалила два закони проти фейкових новин, щоб приборкати поширення неправдивої інформації під час виборчої кампанії після тверджень про втручання Росії у президентські вибори 2017 року.

In Denmark, for example, the government has announced an action plan to prevent Russian meddling in its parliamentary elections, to be held in or by June.
В Данії, наприклад, уряд оприлюднив План дій із запобігання російському втручанню в парламентські вибори, які мають відбутись в червні або перед ним.

Trump tweeted:“I strongly pressed President Putin twice about Russian meddling in our election.
Пізніше Трамп зазначив у своєму мікроблозі:«Я двічі сильно натиснув на президента Путіна щодо втручання Росії в наші вибори».

Trump has repeatedly downplayed the U.S. intelligence findings about alleged Russian meddling, even as Congress has moved to impose strict penalties against Russia and others.
Трамп неодноразово критикував дані розвідки США про ймовірне російське втручання, навіть коли Конгрес перейшов до накладення жорстких санкцій проти Росії та інших осіб за втручання у вибори.

An escort said she had more than 16 hours of audio recordings that could help shed light on Russian meddling in U.S. elections WEB.
Що Настя Рибка заявила, що має понад 16 годин записів розмов, які могли б допомогти пролити світло на втручання Росії на вибори в США.

Don Cossacks, dancing at weddings, even business as usual; Russian meddling will not be stopped by anything.
Донські козаки, танці на весіллях, навіть business as usual- російське втручання не зупинить нічого.

According to the call girl, she has more than 16 hours of audio recordings that could help shed light on Russian meddling in United States elections.
За словами Рибки, у неї є більше 16 годин записів розмов Дерипаски, які могли б пролити світло на втручання росіян в американські вибори.

The British government will publish a parliamentary report examining alleged Russian meddling in British politics after the country's Dec. 12….
Британський уряд опублікує парламентський звіт, в якому розглядається питання російського втручання у британську політику після виборів 12 грудня.

According to the call girl, she has more than 16 hours of audio recordings that could help shed light on Russian meddling in United States elections.
Нагадаємо, що Настя Рибка заявила, що має понад 16 годин записів розмов, які могли б допомогти пролити світло на втручання Росії на вибори в США.

The British government will publish a parliamentary report examining alleged Russian meddling in British politics after the country's Dec. 12….
Британський уряд опублікує парламентський звіт із підсумками розслідування гаданого російського втручання в британську політику, але зробить це після виборів 12 грудня.

Anastasia Vashukevich said she had more than 16 hours of audio recordings that could help shed light on Russian meddling in United States elections.
Дівчина з екскорту Настя Рибка(Анастасія Вашукевич) каже, що має понад 16 годин записів розмов, які могли б допомогти пролити світло на втручання Росії на вибори в США.

White House press secretary Sarah Sanders said Trump was looking at ways to prevent Russian meddling and that more measures likely will be taken in coming weeks.
Речниця Білого дому Сара Сандерс зазначила, що президент Трамп нині розглядає способи запобігання втручанню Росії, і найближчими тижнями буде вжито більше заходів.