Що таке RUSSIA DECIDED Українською - Українська переклад

• росія вирішила
• росія прийняла рішення
• росія вирішить

Приклади вживання Russia decided Англійська мовою та їх переклад на Українською

Belarus and Russia decided….
Євросоюз і Росія вирішують….

Russia decided to send its military in 2015.
Росія ж зважилася на відправку своїх військових тільки в 2015 році.

Hundred years ago, Russia decided to fight with Ukraine.
Сто років тому Росія вирішила воювати з Україною.

Russia decided to hospitalize the patient for up to 3 days.
У Росії прийнято госпіталізувати пацієнта на термін до 3 днів.

On November 25, however, Russia decided to do things differently.
Однак 25 листопада Росія вирішила вчинити інакше.

In Russia decided to announce that it is a certain place, transferring the title as«007: Coordinates» Skayfoll.».
У Росії вирішили повідомити, що це певне місце, перевівши назву як«007 Координати« Скайфол».

Egypt refused compensation, and Russia decided to help its citizens.
Єгипет відмовився від компенсацій, і Росія вирішила допомогти своїм громадянам.

Only if Russia decided that this was not dangerous for Russia..
Лише коли Росія вирішить, що це не загроза для неї.

In response to this step of our state, Russia decided on military intervention.
У відповідь на такий крок нашої Держави Росія зважилася на військове вторгнення.

On April 18, Russia decided to introduce new sanctions against Ukraine.
Квітня Росія вирішила ввести нові санкції проти України.

But they don't want to be Donbas, even the elections in which Russia decided to“respect but not acknowledge.”.
Але зовсім не хочеться бути Донбасом, навіть вибори в якому Росія вирішила«поважати, але не визнавати».

Recently, Russia decided to name the nameless small islands of the archipelago, which provoked a protest from Japan.
Нещодавно Росія вирішила назвати безіменні дрібні острови архіпелагу, що викликало протест у Японії.

However, the President stressed that instead of meeting legal requirements, Russia decided to increase the tension.
Однак, Президент підкреслив, що замість того, щоб задовольнити законні вимоги, Росія вирішила посилити напругу.

We want to keep them, but Russia decided to provoke destabilization of Ukraine.
Ми хочемо їх підтримувати, але Москва вирішила спровокувати дестабілізацію України.

Russia decided to extend reciprocal economic measures against countries that have joined the sanctions against Moscow before the end of 2017.
Росія вирішила продовжити відповідні економічні заходи щодо країн, які приєдналися до санкцій проти Москви, до кінця 2017 року.

Germany and Austria-Hungary's war with depleted Russia decided to stay away from her newly established Polish state.
Німеччина та Австро-Угорщина виснажені війною з Росією вирішили відгородитися від неї новоствореною польською державою.

Recently, Russia decided to name the nameless small islands of the archipelago, which provoked a protest from Japan.
Нещодавно Росія вирішила назвати досі безіменні дрібніші острови архіпелагу, що викликало протест в Японії.

In a line that shook Ukrainians to their core, he continued that, if Russia decided to fight, it would be to“to protect Ukrainian citizens.”.
Далі він глибоко вразив українців, сказавши, що, коли Росія вирішить воювати, то лише щоби"захистити громадян України".

But as soon as Russia decided to cut off coal supplies and had to use gas, DTEK immediately came to the state.
Але як тільки Росія вирішила перекрити поставки вугілля і довелося використовувати газ, то ДТЕК відразу прийшов до держави.

For a completeness of its narrative of“giving the chance to a fragile girl”, Russia decided to send Samoylova again to the EuroVision 2018 in Lisbon.
Для цілісності свого наративу про«шанс для тендітної дівчини» Росія вирішила повторно відправити Самойлову на Євробачення-2018 у Лісабон.

So, guys from Russia decided to create their own blockchain based on DAG, with its own algorithm of confirmation.
Отже, хлопці з Росії вирішили створити власний блокчейн на базі DAG(напрямленого ациклічного графа), який має власний алгоритм підтвердження.

When in 1804 rebellion broke out in Serbia, which launched a national liberation movement against Turkish rule in the Balkans, Russia decided to intervene in these events.
Спалахнуло повстання в Сербії, яке започаткувало національно-визвольний рух проти турецького панування на Балканах, Росія вирішила втрутитись у ці події.

It is risky for Russia, but Russia decided that it has enough knowledge, documentation, and experience.
Це ризиковано для Росії, але Росія вирішила, що має достатньо знань, документації і досвіду.

Russian state TV repeated the claim that sanctions are aimed at destroying Russia, when it is clear that they have been imposed by the international community because Russia decided to break international law.
Російське федеральне телебачення знову заявило про те, що санкції націлені на руйнування Росії, хоча зрозуміло, що вони були запроваджені міжнародним співтовариством, оскільки Росія вирішила порушити міжнародне право.

Therefore, the leadership of Ford in Russia decided to pay customs duties until until you have prepared all the necessary documents.
Тому керівництво Ford в Росії прийняло рішення платити мита до того моменту, поки не будуть готові всі необхідні документи.

Russia decided to transfer S-300 systems after September 17, when Syrian AA defence shot down the Russian Il-20, trying to repel the Israeli attack on Latakiyah.
Росія прийняла рішення про передачу С-300 після того, як 17 вересня сирійські ППО збили російський Іл-20, намагаючись відбити атаку ізраїльської авіації на Латакію.

When Viktor Yanukovych was vanquished by street protests for the second time, Russia decided to make the best of a bad situation by seizing what territory it could.
Коли Віктора Януковича вдруге було відсторонено внаслідок вуличних протестів, Росія вирішила розіграти несприятливу ситуацію собі на користь, захопивши ті території, які змогла.

However, Russia decided to resume work on the project IL-112 after three years break, though this year marks 20 years since launching aircraft development.
Але Росія прийняла рішення про відновлення програми створення власного Іл-112 після трирічної перерви, хоча по факту в цьому році виповнюється 20 років з моменту початку роботи над цим літаком.

For the West, the best outcome would be if a still authoritarian and highly centralized Russia decided, out of self-interest, to be less outwardly assertive, giving up on the eastern Ukraine project and abandoning attempts to sow discord in the Western through propaganda and cyber activity.
Для Заходу найкращим сценарієм було б, якби авторитарна і централізована Росія вирішила зменшити свій натиск, спрямований назовні та відмовитися від своїх дій на Донбасі, а також від спроб дестабілізувати Захід через пропаганду і диверсії в кіберпросторі.

In early 2015, Russia decided to build a railroad on the Zhuravka-Millerovo section bypassing Ukraine for trains that depart from the central regions of the Russian Federation to the south.
Взагалі на початку 2015 року Росія прийняла рішення побудувати на ділянці Журавка- Міллерово залізницю в обхід України для поїздів, що прямують із центральних районів РФ у південні регіони.