Що таке РОСІЯ ВИРІШИЛА Англійською - Англійська переклад

• russia decided
• russia chose
• russia wanted

Приклади вживання Росія вирішила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Росія вирішила свою проблему.
Russia solved its problems.

Потім Росія вирішила його продати.
Russia wanted to sell it.

Росія вирішила змінити світ.
Russia has decided to change the world.

Можна сказати, Росія вирішила свою проблему.
This apparently this is the Russia solved their problem.

Що Росія вирішила його порушити.
Russia had chosen to violate it.

Сто років тому Росія вирішила воювати з Україною.
Hundred years ago, Russia decided to fight with Ukraine.

Росія вирішила поквитатися з McDonald's.
Russia would get McDonald's.

Однак 25 листопада Росія вирішила вчинити інакше.
On November 25, however, Russia decided to do things differently.

Росія вирішила, що все тепер полягає в Сирії.
Russia has decided that it's all in, in Syria.

Я б сказав, що Росія вирішила не пхатись далі на територію України.
I would say Russia has chosen not to go further into Ukrainian territory.

Росія вирішила порушити суверенітет найбільшої країни Європи.
Russia chose to violate the sovereignty of the largest country in Europe.

Єгипет відмовився від компенсацій, і Росія вирішила допомогти своїм громадянам.
Egypt refused compensation, and Russia decided to help its citizens.

Чому ж Росія вирішила відмовитися від цієї величезної території?
So why did Russia decide to sell this profitable land?

Це ризиковано для Росії, але Росія вирішила, що має достатньо знань, документації і досвіду.
It is risky for Russia, but Russia decided that it has enough knowledge, documentation, and experience.

Квітня Росія вирішила ввести нові санкції проти України.
On April 18, Russia decided to introduce new sanctions against Ukraine.

Історія зафіксує, що в цей день Росія вирішила захищати монстра, а не сирійський народ",- сказала Хейлі.
History will record that, on this day, Russia chose protecting a monster over the lives of the Syrian people," Haley said.

Росія вирішила порушити суверенітет найбільшої країни в Європі.
Russia chose to violate the sovereignty of the largest country in Europe.

Я б сказав інакше: Росія вирішила не просуватися далі вглиб на українську територію.
I would say Russia has chosen not to go further into Ukrainian territory.

Росія вирішила озброїти Сирію С-300 після інциденту з Іл-20.
Russia decides to arm Syria with S-300 missile systems after Il-20 incident.

Коли Віктора Януковича вдруге було відсторонено внаслідок вуличних протестів, Росія вирішила розіграти несприятливу ситуацію собі на користь, захопивши ті території, які змогла.
When Viktor Yanukovych was vanquished by street protests for the second time, Russia decided to make the best of a bad situation by seizing what territory it could.

Росія вирішила вийти з міжнародної угоди, яке визнає компетенції комісії….
Russia has decided to withdraw from an international agreement that….

Але як тільки Росія вирішила перекрити поставки вугілля і довелося використовувати газ, то ДТЕК відразу прийшов до держави.
But as soon as Russia decided to cut off coal supplies and had to use gas, DTEK immediately came to the state.

Росія вирішила зміцнити кордон з Казахстаном перед її ліквідацією.
Russia agreed to reinforce the border with Kazakhstan prior to its liquidation.

Нещодавно Росія вирішила назвати безіменні дрібні острови архіпелагу, що викликало протест у Японії.
Recently, Russia decided to name the nameless small islands of the archipelago, which provoked a protest from Japan.

Росія вирішила скасувати безвізовий режим з Туреччиною з 1 січня 2016 року.
Russia has decided to suspend a visa-free regime with Turkey from 1 January 2016.

Нещодавно Росія вирішила назвати досі безіменні дрібніші острови архіпелагу, що викликало протест в Японії.
Recently, Russia decided to name the nameless small islands of the archipelago, which provoked a protest from Japan.

Росія вирішила не направляти своїх спостерігачів на президентські вибори на Україні.
Russia has decided not to send its observers to the presidential elections in Ukraine.

Росія вирішила бути стратегічним суперником, доходячи навіть до безрозсудних вчинків.
Russia has chosen to be a strategic competitor, even to the point of reckless activity.

Росія вирішила через гібридну війну втручатися в демократичні процеси, а потім зробила це і в інших країнах»,- додав він.
Russia chose through hybrid warfare to interfere in democratic processes here and then has done so in other countries as well," he added.